Ano ang ibig sabihin ng ANG SULOK sa Espanyol

• la esquina
• rincón

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang sulok sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang sulok ng bata.
La esquina del niño.

Tiklupin ang sulok na ito.
Dobla esta esquina hacia arriba.

Ang sulok ay kinuha mula sa gilid ang bola ay lumabas.
La esquina se toma desde el lado donde salió la pelota.

Hakbang 5: Ngayon gawin ang sulok na nakaharap at tiklupin ito.
Paso 5: Ahora toma la esquina hacia abajo y dóblala hacia arriba.

Ay ang sulok mananakop. Outswinging ginustong.
Es el que toma la esquina. El outswinging preferido.

Hakbang 6: Ngayon ay tiklupin ang kanang sulok sa gitnang linya.
Paso 6: Ahora dobla la esquina derecha a la línea central.

Dumikit ang sulok sa dingding ng bahay, upang magsalita.
Pegue la esquina en la pared de la casa, por así decirlo.

Ilagay ang iyong mga daliri sa kanang kalahati at i-unlock ang sulok na ito.
Pon tus dedos en la mitad derecha y desbloquea esta esquina.

I-fold ang sulok pabalik.
Dobla la esquina hacia atrás.

Ngayon ang lahat ay talagang mahigpit dahil ang magkabilang sulok ay pinagsama.
Ahora todo está muy apretado porque ambas esquinas se han juntado.

Ngayon tiklupin ang sulok na ito sa ilalim ng labas ng pader ng bahay.
Ahora dobla esta esquina debajo del exterior de la pared de la casa.

Hakbang 4: Pagkatapos ay tiklupin ang kaliwang sulok patungo sa linya ng sentro.
Paso 4: Luego dobla la esquina izquierda hacia la línea central.

I-fold ang sulok nang maayos upang makakita ka ng isang mas maliit na tatsulok.
Dobla la esquina suavemente para que puedas ver un triángulo más pequeño.

Hakbang 5: I- fold ang kaliwang sulok pataas at buksan muli ang fold.
Paso 5: dobla la esquina izquierda hacia arriba y abre el doblez nuevamente.

Ang sulok ay dapat na mabuhay ngayon at bumuo ng isang rektanggulo sa gitna.
La esquina ahora debería sobrevivir y formar un rectángulo en el medio.

Ngayon ay tiklupin ang kanang sulok kasama ang pulang tatsulok paloob.
Ahora dobla la esquina derecha a lo largo del triángulo rojo hacia adentro.

Ang sulok ay hindi dapat masyadong malayo, ngunit lamang ng isang bagay tungkol sa bagay.
La esquina no debe estar demasiado lejos, sino solo algo sobre el objeto.

Tiklupin ang kanan, itaas na sulok sa kaliwa at pagkatapos ay ang kaliwang sulok sa kanan.
Dobla la esquina superior derecha hacia la izquierda y luego la esquina izquierda hacia la derecha.

Ang magkakabilang sulok ay nagsara din malapit sa isa't isa dito.
Las esquinas respectivas también se cierran al ras una con la otra aquí.

Iba hiningi sa inyo na ayusin ang kanilang mga titig sa krus sa gitna ng screen, o ang sulok kung saan ang bagay ay lumitaw, halimbawa.
Otros pidieron a fijar a su mirada en una cruz en el centro de la pantalla, o la esquina donde había aparecido el objeto, por ejemplo.

Ngayon ilipat ang sulok na lumipat sa dayagonal center sa hakbang 4 sa kaliwang gilid.
Ahora mueva la esquina que se movió al centro diagonal en el paso 4 al borde izquierdo.

Kapag ang sipa ay kinuha ang player na conceded ang sulok pumapalit sa isa lamang nilalaro sa.
Una vez que se toma la patada, el jugador que concedió la esquina reemplaza al que acaba de jugar.

Tiklupin ang sulok upang ang gitnang linya ng fold ay nasa mga linya sa ilalim.
Dobla la esquina para que la línea de doblez central esté en las líneas debajo.

Hakbang 8: Ilagay ang parisukat sa harap mo, kasama ang sulok kung saan ang dalawang gilid ay nag-overlap na tumuturo sa iyo.
Paso 8: coloca el cuadrado frente a ti, con la esquina donde los dos bordes se superponen apuntando hacia ti.

Ang sulok mga post ay naka-attach sa ang istraktura base sa pamamagitan ng bearings thrust.
Los postes de las esquinas se unen a la estructura de la base por medio de los cojinetes de empuje.

I-fold ngayon ang ibabang sulok sa ibabaw ng regalo, upang ito ay ganap na sakop.
Dobla ahora la esquina inferior sobre el regalo, para que quede completamente cubierto.

Ang sulok kung saan matatagpuan ang aking bagong hardin ay bahagyang isang tradisyunal na hardin( becher) ngunit walang anumang pataba o pestisidyo.
La ubicación de la esquina de mi nuevo jardín de la cocina había sido en parte un jardín tradicional(vaso de precipitados), pero sin ningún tipo de fertilizantes o pesticidas.

Hakbang 4: Pagkatapos ay tiklupin ang kanang sulok sa kaliwa at pababa upang ang kanang panlabas na gilid ay tumatakbo sa linya ng sentro.
Paso 4: Luego dobla la esquina derecha hacia la izquierda y hacia abajo para que el borde exterior derecho corra a lo largo de la línea central.

Tip: Gamit ang isang lapis, maaari mong markahan ang sulok mula sa harap sa pamamagitan ng bintana at sa paglaon malalaman mo mismo kung saan kailangang nakadikit ang larawan.
Consejo: con un lápiz, puede marcar la esquina desde el frente a través de la ventana y luego sabrá exactamente dónde se debe pegar la imagen.

Ito ay kasuwato ng kanilang pagkatao blurs ang matalim sulok.
Armoniza su personalidad difumina las esquinas afiladas.