Mga halimbawa ng paggamit ng Ay ibigay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Sa tapat na halaga ay ibigay niya sa akin, upang maging pag-aaring libingan sa gitna ninyo.
Que por su justo precio me la dé, para posesión de sepultura en medio de vosotros.Ang mas mahal ang mga singil ay gagamitin para sa pagmamanupaktura,ang higit na kagalakan ang kaloob na gawang bahay ay ibigay sa addressee.
Cuanto más caros sean los billetes que se utilizarán para la fabricación,mayor será la alegría que el regalo hecho en casa entregará al destinatario.Ang mga taludtod 5-8 pagkatapos ay ibigay ang mga pangalan ng mga 12 tribo ng Israel, at ang 12, 000 ay nagmula sa bawat tribo.
Los versos 5-8 luego dan los nombres de las tribus 12 de Israel, y esos 12,000 provienen de cada tribu.Mangagpagaling kayo ng mga may sakit, mangagpabangon kayo ng mga patay, mangaglinis kayo ng mga ketong, mangagpalabas kayo ng mga demonio:tinanggap ninyong walang bayad, ay ibigay ninyong walang bayad.
Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios.De gracia habéis recibido; dad de gracia.Upang ang ganyan ay ibigay kay Satanas sa ikawawasak ng kaniyang laman, upang ang espiritu ay maligtas sa araw ng Panginoong Jesus.
Entregad al tal a Satanás para la destrucción de la carne, a fin de que su espíritu sea salvo en el día del Señor.Maaari nating hawakan na bukas ang pintuan para sa mga kabataan at pagkatapos ay ibigay ang mic upang makapagsalita sila sa mga puwang na hindi pa nila nakarinig.
Podemos mantener la puerta abierta para los jóvenes y luego entregar el micrófono para que puedan hablar en espacios donde nunca antes habían tenido voz.Ay ibigay sa amin ang pito sa kaniyang mga anak, at aming ibibitin sa Panginoon sa Gabaa ni Saul na pinili ng Panginoon. At sinabi ng hari, Aking ibibigay sila.
Que nos den siete hombres de sus descendientes para que los ahorquemos delante de Jehovah en Gabaa de Saúl, el escogido de Jehovah. El rey dijo:--Os los daré.Na sinasabi, Kinakailangan na ang Anak ng tao ay ibigay sa mga kamay ng mga taong makasalanan, at ipako sa krus, at magbangong muli sa ikatlong araw.
Diciendo que el Hijo del Hombre debía ser entregado en manos de hombres pecadores, y Mangagpagaling kayo ng mga may sakit, mangagpabangon kayo ng mga patay, mangaglinis kayo ng mga ketong, mangagpalabas kayo ng mga demonio:tinanggap ninyong walang bayad, ay ibigay ninyong walang bayad.
Mat 10:8 Sanad enfermos, limpiad leprosos, resucitad muertos, echad fuera demonios;de gracia recibisteis, dad de gracia.Kinakailangan na ang Anak ng tao ay ibigay sa mga kamay ng mga taong makasalanan, at ipako sa krus, at magbangong muli sa ikatlong araw.
Upang ibigay niya sa akin ang yungib ng Macpela, na kaniyang inaari, na nasa hangganan ng kaniyang parang; sa tapat na halaga ay ibigay niya sa akin, upang maging pag-aaring libingan sa gitna ninyo.
Para que me dé la cueva de Macpela que está en el extremo de su campo. Que por su justo precio me la dé como propiedad para sepultura en medio de vosotros.Na sinasabi, Kinakailangan na ang Anak ng tao ay ibigay sa mga kamay ng mga taong makasalanan, at ipako sa krus, at magbangong muli sa ikatlong araw.
Como dijo:"Es necesario que el Hijo del Hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que Oo naman, kung wala kang anumang bagay maliban sa iyong malusog na bagay sa bahay nang hindi napipilitang sirain ang iyong diyeta,pagkatapos ay ibigay ang ultimatum ng" Ang iyong nasa aking bahay, ito ang mga tuntunin ng bahay".
Claro, si no puedes tener nada más que tus cosas saludables en la casa sin que te obliguen a romper tu dieta,entonces di el ultimátum de"Estás en mi casa, estas son las reglas de la casa".Na sinasabi, Kinakailangan na ang Anak ng tao ay ibigay sa mga kamay ng mga taong makasalanan, at ipako sa krus, at magbangong muli sa ikatlong araw.
Diciendo que convenía que el Hijo del Hombre fuera entregado en manos de hombres pecadores, y Pagkatapos ay ibigay ang halo sa isang nasogastric o gastric tube na ginagamit ng pasyente sa pamamagitan ng paglalapat ng matatag ngunit mabilis na presyon ng humigit-kumulang na 10 mL/ 10 segundo sa hiringgilya.
Luego dispense la mezcla en un tubo nasogástrico o gástrico utilizado por el paciente aplicando una presión constante pero rápida de aproximadamente 10 mL/ 10 segundos sobre la jeringa.At sinabi nila, Kung kami ay nakasumpong ng biyaya sa iyong paningin, ay ibigay mong pinakaari ang lupaing ito sa iyong mga lingkod; at huwag mo kaming paraanin sa Jordan.
Por eso--dijeron--, si hemos hallado gracia ante tus ojos, sea dada esta tierra a tus siervos como posesión; no nos hagas cruzar el Jordán.Isang salin ng sulat ay ibigay sa bawa't lalawigan upang ang pasiya ay mahayag sa lahat na bayan, na sila'y magsihanda sa araw na yaon.
Una copia del documento debía ser promulgada como ley en cada provincia y Na sinasabi, Kinakailangan na ang Anak ng tao ay ibigay sa mga kamay ng mga taong makasalanan, at ipako sa krus, at magbangong muli sa ikatlong araw.
Luc.24.7. diciendo: Dapat mahulog ka sa pagmamahal ng sinuman tulad nito, Pagkatapos ay ibigay sa kanila ang oras na kanilang, makuha ang kanilang tiwala, nagpapahintulot sa mga ito upang makakuha ng tiwala sa pag-ibig, lumikha sa kanila maunawaan na lahat ng tao ay hindi eksakto ang eksaktong parehong.
En caso de que enamorarse de alguien como este, luego darles su tiempo, ganar su confianza, a continuación les permita adquirir confianza en el amor, crean a entender que todo el mundo no es exactamente la misma exacta.Desktop ay maaaring ibigay sa iyo ang poker pagtatakda kailangan mo upang i-play ang iyong mga paboritong poker laro sa pamamagitan ng Internet.
El escritorio le puede dar ajuste que necesita para jugar su juego favorito de póquer a través de Internet el póquer.Ang mga bagay-bagay ay mula sa Tsina sa isang presyo ng bargain,kahit isang oras ay maaaring ibigay sa isang napakaliit na pagkawala, halimbawa.
El material proviene de China a un precio de ganga,incluso se puede dar una hora con una pérdida mínima, por ejemplo.Ang HDPEElectrofusion 90 Degree Elbow fittings ay maaaring ibigay mula sa dn20mm hanggang dn500mm sa SDR11-PN16, na may mga sukat tulad ng sa ibaba.
Los accesorios de codo de90 grados para electrofusión de HDPEse pueden proporcionar desde dn20mm a dn500mm en SDR11-PN16, con las dimensiones que se detallan a continuación.Para sa banayad na mga dumi ng dumi, ang uling ay maaaring ibigay ng ilang beses sa bawat araw.
Para las heces blandas y sueltas, se puede proporcionar carbón varias veces al día.Ang tansong Pindutin ang male tee para sa PEX-AL-PEX pipe ay maaaring ibigay mula 16mm hanggang 32mm, na may ibabaw na pagtatapos ng nickel-plated o orihinal na tanso.
La camiseta macho de latón Press para tubo PEX-AL-PEX se puede suministrar de 16 mm a 32 mm, con acabado superFicial de latón niquelado o original.Ang tanso Pindutin ang katumbas nacoupler/ coupling para sa PEX-AL-PEX pipe ay maaaring ibigay mula 16mm hanggang 32mm, na may ibabaw na pagtatapos ng nickel-plated o orihinal na tanso.
El acoplador/ acoplamiento de presión delatón igual para la tubería PEX-AL-PEX se puede proporcionar de 16 mm a 32 mm, con acabado de superFicie de latón niquelado o original.Ang mga sistemang pampuno ng drum ay maaaring ibigay kasama ang mga sistema ng pasadyang bomba ng NPACK o pinapakain ng umiiral na bulk na supply ng system ng customer.
Los sistemas de llenado de tambor se pueden suministrar con sistemas de bomba personalizados suministrados por NPACK o alimentados por el sistema de suministro a granel existente del cliente.Sa kabilang banda,ang leuprorelin acetate injection ay paminsan-minsan ay maaaring ibigay bilang isang matagal na pagkikilabot na suspensyon na karaniwang kilala bilang( Eligard) na na-injected sa iyong mga kalamnan tuwing 1, 3, 4, o 6 buwan.
Por otro lado,la inyección de acetato de leuprorelina a veces se puede administrar como una suspensión de acción prolongada comúnmente conocida como(Eligard) que se inyecta en los músculos cada 1, 3, 4 o 6.Alinmang isa siya pinipili ay dapat ibigay sa kanya.
Cualquiera que él elija será dado a él.Ang interbensyon ng pagkagumon sa Internet ay dapat ibigay upang pigilan ang negatibong epekto nito sa kalusugan ng isip.
La intervención de adicción a Internet debe ser proporcionada para prevenir su efecto negativo en la salud mental.
