Ano ang ibig sabihin ng AY MAAARING MAGKAROON NG EPEKTO sa Espanyol

• pueden tener un impacto
• pueden tener un efecto

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay maaaring magkaroon ng epekto sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Iyon ay, ang uniberso magpatibay na ang mga taong ito ay maaaring magkaroon ng epekto sa ating buhay.
Es decir, el universo afirmar que estas personas pueden tener un impacto en nuestras vidas.

Ang sobrang sobra sa isang beach ay maaaring magkaroon ng epekto sa malapit na pampang ng tubig na kapaligiran.
El hacinamiento en una playa puede tener impactos en el entorno acuático cercano a la costa.

Ngunit ang pag-opt out sa ilan sa mga cookies na ito ay maaaring magkaroon ng epekto sa iyong karanasan sa pagba-browse.
Sin embargo, la exclusión de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegación.

Kung kinuha sa mga malalaking doses, Omega 3 ay maaaring magkaroon ng epekto tulad ng belching, maluwag stools, pagduduwal, at heartburn.
Si se toma en grandes dosis, Omega 3 de pueden tener efectos secundarios tales como eructos, diarrea, náuseas y ardor de estómago.

Gayundin, ang ilang mga blockers ng kaltsyum channel at mga antidepressant ay maaaring magkaroon ng negatibong epekto.
Además, algunos bloqueadores de los canales de calcio y los antidepresivos pueden tener un efecto negativo.

Ang isang survey mode ay ang kapaligiran na kung saan ang mga tanong ay nagtanong, at ito ay maaaring magkaroon ng mahalagang epekto sa pagsukat( Couper 2011).
A modo de encuesta es el entorno en el que se hacen las preguntas, y puede tener un impacto importante en la medición(Couper 2011).

Ang mabisang saw palmetto supplements ay maaaring magkaroon ng napakahalagang epekto sa kalusugan ng mga lalaki.
Los suplementos efectivos de palma de la sierra pueden tener efectos muy beneficiosos sobre la salud de los hombres.

Bilang karagdagan sa mga problema sa balat. ang tubig na limescale ay maaaring magkaroon ng negatibong epekto sa anit at maging sanhi ng pangangati sa ulo.
Además de los problemas de la piel, El agua de cal puede tener impactos negativos en el cuero cabelludo y causar picazón en la cabeza.

Bitamina D ay maaaring magkaroon ng negatibong epekto kung kinuha sa isang dosis na ay masyadong mataas para sa iyo.
La vitamina D puede tener efectos secundarios negativos si se toma en una dosis que es demasiado alta para usted.

Mga pasyente Cancer- Ang mga epekto ng chemotherapy at iba pang mga kanser sa paggamot ay maaaring magkaroon ng nagwawasak epekto sa iyong katawan, ngunit glutamine ay maaaring makatulong.
Pacientes con cáncer- Los efectos de la quimioterapia y otros tratamientos contra el cáncer pueden tener efectos devastadores en su cuerpo, pero la glutamina puede ayudar.

Bukod pa rito, ang kawalan ng pakiramdam ay nagtataguyod ng kawalan ng malay-tao at ang labis na antas ng stress mula sa estado na ito ay maaaring magkaroon ng direktang epekto sa follicles ng buhok.
Además, la anestesia promueve la pérdida de conocimiento y los niveles excesivos de estrés de este estado pueden tener un efecto directo en los folículos pilosos.

Kapag ang isang Financial Instrument ay kinakalakal sa isang pera bukod sa pera ng bansa ng paninirahan ng Client, ang anumang mga pagbabago sa mga halaga ng palitan ay maaaring magkaroon ng negatibong epekto sa halaga nito, presyo at pagganap.
Cuando un instrumento financiero se negocia en una moneda diferente a la moneda del país de residencia del Cliente, cualquier cambio en los tipos de cambio puede tener un efecto negativo en su valor, precio y rendimiento.

Ang pagkakaroon ng isang balanseng diyeta, pagkuha ng regular na ehersisyo at humahantong sa isang malusog na pamumuhay ay maaaring magkaroon ng positibong epekto sa pagkamayabong at madagdagan ang mga pagkakataon ng isang malusog na pagbubuntis.
Tener una dieta equilibrada, hacer ejercicio regularmente y llevar un estilo de vida saludable puede tener un impacto positivo en la fertilidad y aumentar las posibilidades de un embarazo saludable.

Bawasan ang by catch- Ang sinasadya na catch ng mga di-target species o undersized hayop sa panahon ng pangingisda ay maaaring magkaroon ng makabuluhang epekto sa biodiversity ng coral reef.
Reducir la captura incidental- La captura incidental de especies no objetivo o animales de tamaño pequeño durante las operaciones de pesca puede tener impactos significativos en la biodiversidad de los arrecifes de coral.

Ang hindi pagbabayad at huli na pagbabayad ay maaaring magkaroon ng negatibong epekto sa paninindigan ng credit ng utang at ibababa ang kanilang mga marka ng kredito, dahil ang mga nagpapahiram ay maaaring mag-ulat ng hindi pagkakasundo sa mga bureaus ng kredito, kabilang ang ngunit hindi limitado sa Equifax, Transunion, at Experian.
La falta de pago y el pago atrasado pueden tener un impacto negativo en la solvencia crediticia de los prestatarios y rebajar sus puntajes crediticios, ya que los prestamistas pueden informar la morosidad a los burós de crédito, incluidos, entre otros, Equifax, Transunion y Experian.

Studies ay may concluded na kapag regular kinuha bago ang isang pagkain, glucomannan supplements ay maaaring magkaroon ng makabuluhang epekto sa pagbaba ng timbang sa mga taong sobra sa timbang o napakataba.
Estudios han llegado a la conclusión de que cuando se toma con regularidad antes de una comida, suplementos de glucomanano pueden tener efectos significativos en la pérdida de peso en personas con sobrepeso u obesidad.

Dahil ang acidification ay nakakaapekto sa mga pangunahing proseso na may kaugnayan sa pangkalahatang istraktura at pag-andar ng mga marine ecosystem, ang anumang makabuluhang pagbabago ay maaaring magkaroon ng malaking epekto sa mga karagatan ng hinaharap at bilyun-bilyong tao na umaasa sa mga mapagkukunan ng dagat para sa kanilang pagkain at kabuhayan.
Debido a que la acidificación afecta los procesos fundamentales relacionados con la estructura y función general de los ecosistemas marinos, cualquier cambio significativo podría tener consecuencias de gran alcance para los océanos del futuro y los miles de millones de personas que dependen de los recursos marinos para su alimentación y sus medios de vida.

Ang salita ay hindi lamang maaaring magkaroon ng epekto sa pag-iisip ng mga indibidwal, ngunit maaaring ganap na baguhin ang kanilang pag-unawa ayon sa isang tiyak na bagay.
La palabra no solo puede tener un impacto en la psique de los individuos, sino que puede cambiar totalmente su discernimiento de acuerdo con una cosa específica.

Ang counterproductive na pagtaas sa mga gumagamit ng liwanag ay isang halimbawa ng isang epekto ng bumerang, kung saan ang paggamot ay maaaring magkaroon ng kabaligtaran na epekto mula sa kung ano ang nilayon.
Este aumento contraproducente entre los usuarios de la luz es un ejemplo de efecto boomerang, donde un tratamiento puede tener el efecto opuesto de lo que se pretendía.

Side epekto ng caffeine- Maraming detox teas naglalaman ng kapeina, na kung saan ay maaaring magkaroon ng ilang mga epekto, lalo na kapag consumed sa mataas na halaga.
Los efectos secundarios de la cafeína- tés de desintoxicación muchos contienen cafeína, que puede tener algunos efectos secundarios, particularmente cuando se consume en grandes cantidades.

CBD ay hindi maging sanhi“ mataas” epekto, ngunit ang paggamit nito ay maaaring magkaroon ng mga nagpapatahimik epekto at mabawasan ang balisa at depression.
El CDB no causa“alta” pero su uso puede tener efectos relajantes y reducir la ansiedad y la depresión.

Gayunpaman, ipinahihiwatig ng pag-aaral na ang paggamit ng media ay maaaring magkaroon ng kapaki-pakinabang na epekto.
Este estudio, sin embargo, indica que el uso de los medios puede tener un impacto beneficioso.

Pumili ng matalino dahil ito ay maaaring magkaroon ng malaking epekto sa….
Elija con cuidado, ya que puede tener un gran impacto en el….

Steroids ay maaaring magkaroon ng iba 't ibang epekto sa katawan hanggang sa bilang malubhang bilang ng kanser.
Esteroides pueden tener diferentes efectos secundarios en el cuerpo hasta tan severo como los cánceres.

Isa sa mga pinakamalalang komplikasyon ng pagdinig disorder ay ang katunayan na ang ay maaaring magkaroon ng negatibong epekto sa kalidad ng buhay.
Una de las peores complicaciones de trastornos auditivos es el hecho de que se puede tener un impacto negativo en la calidad de vida.

Ang pag-iisip tungkol sa mga pagbili ay maaaring magkaroon ng higit na epekto sa pagbabago ng klima kaysa sa iyong iniisip.
Pensar en las compras puede tener más impacto sobre el cambio climático de lo que cree.

Ang mga suplemento ay maaaring magkaroon ng katulad na mga epekto gaya ng hibiscus tea, ayon sa WebMD.
Los suplementos pueden tener efectos similares al té de hibisco, de acuerdo con WebMD.

Kasabay ng alak mas mabuti iwasan, dahil kahit maliit na halaga ng beer, alak at espiritu, ay maaaring magkaroon ng negatibong epekto sa urik acid.
Al mismo tiempo evitar el alcohol preferentemente ya que incluso pequeñas cantidades de cerveza, vino y bebidas espirituosas, podría tener un impacto negativo sobre el ácido úrico.

Bone Strength- Ang kumbinasyon ng ubas ng katas ng ubas at kaltsyum ay maaaring magkaroon ng kapaki-pakinabang na epekto sa pagbuo ng buto, ayon sa pag-aaral ng 2005 sa mga daga.
Fuerza ósea- la combinación de extracto de semilla de uva y calcio puede tener un efecto beneficioso sobre la formación de hueso, de acuerdo con un estudio 2005 realizado en ratas.

Kung ikaw ay kulang sa bitamina E, ang pagdaragdag ng isang suplemento ay maaaring magkaroon ng malalim na epekto sa iyong mga antas ng enerhiya.
Si usted es deficiente en vitamina E, la adición de un suplemento puede tener un profundo efecto en sus niveles de energía.