Ano ang ibig sabihin ng AY MAAARING NAIIBA sa Espanyol

• puede ser diferente
• pueden diferir
• pueden ser diferentes

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay maaaring naiiba sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga sintomas ng hilik ay maaaring naiiba.
Los síntomas del ronquido puede ser diferente.

Triggers ay maaaring naiiba para sa bawat tao.
Los activadores pueden ser distintos para cada persona.

Ang halaga ng training allowance ay maaaring naiiba sa taas.
La cantidad de subsidio de formación puede ser diferente en altura.

Ito ay maaaring naiiba mula sa kung ano ang iyong ginamit upang.
Esto puede ser diferente a lo que esté usted acostumbrado.

Layunin ng pulong ay maaaring naiiba: eg.:….
Objeto de la reunión puede ser diferente: por ejemplo.:….

Ang lahat ng ito ay totoo para sa ilang mga migrante, ngunit ang katotohanan para sa iba ay maaaring naiiba.
Todo esto es cierto para algunos inmigrantes, pero la realidad para otros puede ser diferente.

Ako sa Mac OS X, ang command ay maaaring naiiba sa ang iyong system.
Estoy en Mac OS X, el comando puede ser diferente en tu sistema.

Palengke, ang mga bukas na mga petsa ng pagpapatala ay maaaring naiiba.
Mercado, las fechas de inscripción abierta pueden diferir.

Pangungusap: ang tagal ng dokumentasyon ay maaaring naiiba mula sa tagapagpahiram sa tagapagpahiram.
Observación: la duración de la documentación puede variar de prestamista a prestamista.

Kapag ang isang kalahati ng araw at buwan ay inilagay sa loob ng isang bilog, ang kahulugan ay maaaring naiiba.
Cuando una mitad del sol y la luna se colocan dentro de un círculo, el significado puede ser diferente.

Kwalipikasyon at mga proseso para sa bawat fund ay maaaring naiiba batay sa mga kinakailangan fund.
Calificaciones y procesos para cada fondo pueden variar en función de las necesidades de fondos.

Ang hiwa ay maaaring naiiba, ngunit ang pinaka-popular na mga produkto sa hugis ng isang araw o polusolntsa.
El corte puede ser diferente, pero los más populares son los productos en la forma de un sol o polusolntsa.

Ang mga sanhi ng autonomic Dysfunction ay maaaring naiiba, halimbawa.
Las causas de disfunción autonómica pueden ser diferentes, por ejemplo.

Kahit sa ibabaw ito ay maaaring naiiba kaysa sa pag-aaral ni Angrist tungkol sa mga epekto ng Vietnam Draft tumingin, sa istraktura sila parehong sundin ang mga pattern sa eq. 2. 1.
Aunque en la superficie puede parecer diferente que el estudio de Angrist acerca de los efectos del proyecto de Vietnam, en la estructura que ambos siguen el patrón en la ec. 2.1.

Hinihikayat namin kayo na basahin ang mga pahayag sa privacy ng mga naka-link na mga site, na kung saan ay maaaring naiiba mula sa atin.
Le recomendamos que lea las declaraciones de privacidad de estos sitios enlazados, que pueden diferir de las nuestras.

Ang default na setting sa ilang mga encoder ay maaaring naiiba mula sa, kaya ito ay inirerekomenda upang ayusin ito upang matugunan ang pangangailangan para sa pinakamainam na kalidad ng stream.
El ajuste en algunos codificadores defecto puede ser diferente de este, por lo que se recomienda ajustar a cumplir con este requisito de calidad de la secuencia óptima.

Dapat kang magkaroon ng kamalayan na ang mga patakaran sa privacy ng mga site na ito ay maaaring naiiba mula sa aming mga sariling.
Usted debe ser consciente de que las políticas de privacidad de estos sitios pueden ser diferentes de las nuestras.

Ang ilan sa mga produkto na ikaw ay nagbebenta ay maaaring naiiba sa atin, ngunit kami ay handa na upang mapabuti ang aming hanay ng fiber optic cable accessory o maglunsad ng isang bagong modelo( OEM) ayon sa iyong kahilingan at market kapaligiran.
Algunos de los productos que usted está vendiendo puede ser diferente a la nuestra, pero estamos listos para mejorar nuestra gama de accesorios para cables de fibra óptica o el lanzamiento de nuevos modelos(OEM) de acuerdo con su solicitud y entorno de mercado.

Kaya ang bahagi ng mga mapagkukunan na aktwal mong makakuha upang tamasahin ay maaaring naiiba mula sa mga ng tinatawag na“ dedikado” mga bago.
Así que la parte de los recursos de que realmente llega a disfrutar puede ser diferente de la llamada del“dedicado” los.

Para sa pinakamahusay na resulta, dapat mong sundin ang mga tagubilin dosis sa iyong partikular B bitamina supplement dahil formula ay maaaring naiiba.
Para obtener los mejores resultados, debe seguir las instrucciones de dosificación en su suplemento de vitamina B particular, porque las fórmulas pueden ser diferentes.

At, marahil higit na mahalaga, ang mga taong may mga mobile phone ay maaaring naiiba sa sistematikong mga tao na walang mga mobile phone.
Y, quizás lo más importante, las personas con teléfonos móviles pueden ser sistemáticamente diferentes de las personas sin teléfonos móviles.

Ang pang-unawa sa pitong out ng sampung mamamayan ng EU ay na ang pandaraya laban sa badyet ng EU ay nangyayari sa halip, kahit na ang sitwasyon ay maaaring naiiba.
La percepción entre siete de cada diez ciudadanos de la UE es que el fraude contra el presupuesto de la UE ocurre con bastante frecuencia, incluso si la situación puede ser diferente.

Kapag pumunta ka mula sa isang atraksyon sa isa pa, tandaan na ang lalim ng tubig ay maaaring naiiba at na ang atraksyon ay dapat gamitin sa ibang paraan.
Cuando vaya de una atracción a otra, tenga en cuenta que la profundidad del agua puede ser diferente y que la atracción se debe utilizar de una manera diferente..

Ngunit sa ibabaw ng bawat lukab ay magaspang bilang raw na materyales, samakatuwid, testing requirement ay mas mataas para sa mga tagasubok at veniver caliper, kung hindi man, ang bawat resulta ng pagsukat sukat ay maaaring naiiba.
Pero la superficie de cada cavidad es áspera como materias primas, por lo tanto, la prescripción de pruebas es mucho alto para probadores y pinza veniver, de lo contrario, cada resultado de las dimensiones de medida puede diferente.

Ang iba pa ay na ito ay nagkakahalaga upang tumingin sa presyo ng dolyar, dahil ang webshop ay maaaring naiiba mula sa forint halaga na ipinapakita sa lumipat, kaya mahirap na ihambing ang presyo ng mga produkto.
La otra es que vale la pena mirar el precio en dólares, porque la tienda en línea puede ser diferente de la cantidad del forint que se muestra en el interruptor, por lo que es difícil comparar el precio de los productos.

Kapag pag-click sa isa sa mga link mong iwanan ang website na ito at dapat suriin ang mga patakaran sa privacy ng website ikaw ay dadalhin sa bilang kanilang mga tuntunin at kundisyon ay maaaring naiiba sa mga nakalista dito.
Al hacer clic en uno de estos enlaces de salir de esta página web y debe revisar la política de privacidad del sitio web que llevan a que sus términos y condiciones pueden ser diferentes a las que figuran en el presente documento.

Mga pag-apruba, mga pagtasa( pati kapaligiran at istruktura ng Simbahan) at iba pang mga pangangailangan ng regulasyon ay maaaring naiiba sa pagitan ng hurisdiksyon ng estado.
Aprobaciones, evaluaciones(incluyendo la evaluación ambiental y estructural) y otros requisitos regulatorios pueden diferir entre jurisdicciones estatales.

Ang iyong impormasyon, kabilang ang Personal na Data, ay maaaring ilipat sa- at pinananatili sa- mga computer na matatagpuan sa labas ng iyong estado, lalawigan, bansa o iba pang hurisdiksiyon ng gobyerno kung saan ang mga batas sa proteksyon ng data ay maaaring naiiba mula sa mga nasa iyong hurisdiksyon.
Su información, incluyendo Datos personales, puede ser transferida a-y mantenida en- ordenadores localizados fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su jurisdicción.

Magkaroon ng kamalayan na kapag nagmamaneho sa ibang bansa maaari mong makita na ang mga lokal na estilo sa pagmamaneho ay maaaring naiiba sa na ikaw ay ginagamit upang i-back home.
Tenga en cuenta que cuando se conduce en el extranjero es posible que el estilo de conducción local puede ser diferente a la que está acostumbrado al volver a casa.

Idisenyo ang isang simpleng survey at kumalap ng mga kalahok sa pamamagitan ng hindi bababa sa dalawang magkaibang mga online recruiting sources( ang mga mapagkukunang ito ay maaaring naiiba mula sa apat na pinagkukunan na ginamit sa Antoun et al.( 2015)).
Diseñe una encuesta simple y reclute participantes a través de al menos dos fuentes diferentes de reclutamiento en línea(estas fuentes pueden ser diferentes de las cuatro fuentes utilizadas en Antoun et al.(2015)).