Ano ang ibig sabihin ng AY MAKILALA sa Espanyol

• identificar
• reconocerá

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay makilala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hindi nakahanda na siya ay makilala ang Diyos!
¡No está preparado para encontrarse con Dios!

Bukod diyan, dalawang libong taon ang nakalipas labindalawang Apostoles ang nag-alay ng kanilang buhay upang si Kristo ay makilala at mahalin.
Además, doce Apóstoles, hace ya dos mil años, han dado la vida para que Cristo fuese conocido y amado.

Pagsusuri ng dugo( RAST) sa pangkalahatan ay makilala IgE antibodies sa mga tiyak na antigens.
Exámenes de sangre(RAST) identificar generalmente IgE anticuerpos a antígenos específicos.

Ipinanalangin ni Jabes ang kanyang tagumpay at kasaganaan sa lahat ng kanyang ginagawa at ang kanyang buhay ay makilala sa kasaganaan.
Jabes ora por la victoria y prosperidad en todos sus emprendimientos y que su vida sea marcada por aumento.

Para sa mga ito, kinakailangan na ang browser ay makilala kahit na matapos ang isang pahina break.
Para estos, es necesario que el navegador sea reconocido incluso después de un salto de página.

At sa wakas ay makilala ang sikretong tip na ginagamit ng mga super affiliates upang gumawa ng malaking pera online kapag gumagamit ng affiliate marketing.
Y finalmente conozca el consejo secreto utilizado por los súper afiliados para ganar mucho dinero en línea al usar el marketing de afiliación.

Gayunman, kapag ang iyong mga babae ay dumating sa kahabaan, at mong gawin ang kanyang pakiramdam espesyal at lumikha ng mga kuwento ng pag-iibigan dahil na inaalok sa mga bayaran, Hindi lamang ay rampa up na ito ang pagkahumaling, ngunit siya ay makilala ka para sa malakas, panlalaki tao ikaw ay..
Sin embargo, cuando su señora viene a lo largo de, y de hacer que se sienta especial y crear el romance porque ha ofrecido a pagar, No sólo esto rampa encima de la atracción, pero ella le reconocerá por el fuerte, Hombre masculino eres.

At ito ang buhay na walang hanggan, na ikaw ay makilala nila na iisang Dios na tunay, at siyang iyong sinugo, sa makatuwid baga'y si Jesucristo.
Esta es la vida eterna: que te conozcan a Ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo a quien Tú has enviado.

Pakiramdam ko ay makilala ko ang aking lambak, ang aking lungsod, na pinapalakas ko ang mga bono sa iba sa aking pamayanan sa mga paraan na hindi ko nagawa noon.
Siento que estoy conociendo mi valle, mi ciudad, que estoy fortaleciendo los lazos con otros en mi comunidad de formas que antes no podía.

At ito ang buhay na walang hanggan, na ikaw ay makilala nila na iisang Dios na tunay, at siyang iyong sinugo, sa makatuwid baga'y si Jesucristo.
Mas la vida eterna es que te conozcan como al único Dios verdadero, y a Jesucristo, al que has enviado.

Kung magbasa ka ng kahit ilang mga libro sa iyong paksa, ikaw ay makilala ang iyong sarili mula sa karamihan ng iba pang mga blogger sa iyong niche talagang mabilis.
Si lees incluso algunos libros sobre tu tema, te diferenciarás de la mayoría de los otros bloggers en tu nicho realmente rápido.

Ang nasabing impormasyon ay hindi makilala ka ng personal.
Dicha información no le identificará personalmente.

Ang application ay maaaring makilala ang bansa sa mga email address depende sa mga website at mga pangalan ng domain na pagmamay-ari ng mga ID ng email.
La aplicación puede identificar el país de las direcciones de correo electrónico en función de los sitios web y nombres de dominio que poseen los identificadores de correo electrónico.

Ang software ay maaaring makilala di-wastong email address at linisin ang mga ito mula sa iyong listahan madali.
El software puede identificar las direcciones de correo electrónico válida y limpiarlos de la lista fácilmente.

Hindi mo na kailangang i-input ang lahat ng data, ang application ay awtomatikong makilala bank sms at input ng data sa ang mga kinakailangang cell.
No es necesario introducir todos los datos, la aplicación reconocerá automáticamente los sms bancarios y los datos de entrada en la celda necesaria.

Bago ito, ang mga kinatawan ng Internet higanteng, sa prinsipyo, ay hindi makilala ang pagkakaroon ng lag Android interface sa pangkalahatan at sa partikular na aplikasyon.
Antes de esto, los representantes del gigante de Internet, en principio, no reconoce la existencia de retraso interfaz de Android en general y en aplicaciones particulares.

Buksan ang link na" Mga Download", kung saan ang sistema ay awtomatikong makilala at nag-aalok ng pinakamainam na bersyon ng mga minero;
Abrir el enlace"Descargas", donde el sistema identificará y ofrecer la versión óptima de los mineros de forma automática;

Ang mga taong mula sa mga tahanan ng hari ay madaling makilala ang korona tattoo dahil ito ay mas malapit sa kanilang mga puso.
Los que son de las casas reales se identifican fácilmente con el tatuaje de la corona porque está más cerca de sus corazones.

Tungkol sa iba't ibang uri ng bukol na ang isa ay maaaring makilala ang mga sumusunod na mga iyan.
Con respecto a diferentes tipos de furúnculos se pueden distinguir los siguientes.

Gamit ang pamantayang batas spelling para sa email address, ang programa ay maaaring makilala at linisin ang anumang mga address na hindi sumusunod sa mga global na email address hitsura.
Con las reglas de ortografía estándar para direcciones de correo electrónico, el programa puede identificar y limpiar todas las direcciones que no cumplan con el aspecto global de direcciones de correo electrónico.

Ang mga partido na itakda ang mga third-party na cookies ay maaaring makilala ang iyong computer sa parehong kapag ang mga ito sa mga pagbisita sa website na pinag-uusapan at din kapag ito ay pagbisita sa ilang iba pang mga website.
Las partes que establecen estas cookies de terceros pueden reconocer su computadora tanto cuando visita el sitio web en cuestión como cuando visita otros sitios web determinados.

Ang lahat ng mga autistic ay may access sa Autistan( na maaari nilang pangalanan kung gusto nila, o hindi pangalanan) kapag sila ay" sa autism"( sa kanilang autistic saloobin)- Ang ilan ay maaaring makilala at pahalagahan ang konsepto ng Autistan;
Todos los autistas tienen acceso al Autistan(que pueden nombrar como quieran o no) cuando están"en autismo"(en sus pensamientos autistas)- Algunos pueden reconocer y apreciar el concepto de Autistan;- Además, algunos pueden reconocer y apreciar a las Embajadas y Embajadores.

Malayong layo mula sa mga turista na beach at ang mga malalaking hotel, ang mga manlalakbay sa loob ay maaaring makilala ang kani-kanilang bansa mula sa isang ganap na bagong facet, na nagbubukod ng isang all-inclusive holiday.
Lejos de las playas turísticas y los grandes hoteles, los viajeros en el interior del país pueden conocer el país respectivo desde una faceta completamente nueva, que excluye unas vacaciones con todo incluido.

Ang ICD-11 ay makakakuha rin ng mas mahusay na pagkuha ng data tungkol sa kaligtasan sa pangangalagang pangkalusugan, na nangangahulugang ang mga hindi kailangang pangyayari na maaaring makapinsala sa kalusugan- tulad ng hindi ligtas na mga daloy ng trabaho sa mga ospital- ay maaaring makilala at mabawasan.
ICD-11 también puede capturar mejor los datos con respecto a la seguridad en la atención médica, lo que significa que los eventos innecesarios que pueden dañar la salud, como los flujos de trabajo inseguros en los hospitales, se pueden identificar y reducir.

Kailangan nating tanungin, Kung ang mga banal na kasulatan ay hindi makilala sa pagitan ng kung ano ang nararapat at hindi dapat ikabahala, at bukod dito ay hinihikayat lamang ng mga banal na kasulatan na umasa kay Jehova at itigil ang pagkabalisa, kung gayon bakit ang manunulat na ito ay naghihiwalay sa mga pagkabalisa, na nakikilala ang mga ito sa ganoong isang paraan?
Necesitamos preguntar, si las Escrituras no distinguen entre lo que debemos y no debemos estar ansiosos, y además las Escrituras simplemente nos alientan a confiar en Jehová y dejar de estar ansiosos, entonces¿por qué este escritor separa las ansiedades, distinguiéndolas de tal manera?¿lejos?

Ang isang kadahilanan na ang diets ay tila hindi mapanatili bilang isang paraan para sa matagal na pamamahala ng timbang ay na ang katawan ay maaaring makilala at tumugon sa pinababang paggamit ng pagkain, na humahantong sa nadagdagan gana, mas mababang enerhiya na ginagamit at binagong pag-uugali.
Una razón por la que las dietas parecen ser insostenibles como método para el control prolongado del peso es que el cuerpo puede detectar y responder a la ingesta reducida de alimentos, lo que lleva a un aumento del apetito, a una menor energía utilizada y a un comportamiento alterado.

Kinikilala ng hanay ng kalakalan kapag ang presyo ay nagbabago sa loob ng isang channel at gumagamit ng teknikal na pagtatasa, ang pangunahing suporta at mga antas ng paglaban ay maaaring makilala, na nagpapahintulot sa isang negosyante sa trend na gumawa ng desisyon ng alinman sa pagbili o pagbebenta at instrumento depende kung ang presyo ay malapit sa ilalim ng channel o malapit sa tuktok.
El comercio de rango identifica cuando el precio fluctúa dentro de un canal y, mediante el análisis técnico, se pueden identificar los niveles principales de resistencia y soporte, lo que permite que un operador de tendencia tome la decisión de comprar o vender, e instruir, dependiendo de si el precio está cerca de el final de el mercado. Canal o cerca de la parte superior.

Ito ay kasindak-sindak Ito pa rin ito popping kapag ako pumunta up at down ang gulugod nagsisimula pa lang upang magtuloy bilang mga tao ay nagsimulang makilala sa mga pakinabang dito sa pinakamataas na kalidad ng mga produkto na nagbibigay ng batayan para sa pamamaraan na ito ay kapansin-pansing kumpara sa mga templo ay sinabi na lavender cedarwood bay melissa lemon balm sambong at ang mga katawagan?
Es increíble que todavía apareciendo cuando voy arriba y abajo de la columna vertebral empezando a hacerse popular como la gente comenzó a reconocer sus beneficios en los productos de más alta calidad que proporciona la base para este procedimiento es dramática en comparación con los templos se les ha dicho que la lavanda bahía de madera de cedro melisa melisa y salvia la nomenclatura?

Maaaring kasama dito ang impormasyon mula sa kung saan ikaw at/ o ang iyong kumpanya ay maaaring makilala tulad ng mga oras na iyong nag-log on, ang iyong dami ng paggamit ng mga serbisyo, ang mga uri ng data, mga sistema at mga ulat na iyong na-access, ang mga lokasyon kung saan ka naka-log on, tagal ng mga session at iba pang katulad na data.
Esto puede incluir información a partir de la cual usted y/ o su compañía pueden identificarse, como las veces que inicia sesión, el volumen de uso de los servicios, los tipos de datos, los sistemas y los informes a los que accede, las ubicaciones desde las que inicia sesión, Duración de las sesiones y otros datos similares.