Ano ang ibig sabihin ng AY NAG-AALALA TUNGKOL SA sa Espanyol

• están preocupados por
• está preocupado por

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nag-aalala tungkol sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Una, ang mga ito ay nag-aalala tungkol sa kalidad.
En primer lugar, están preocupados por la calidad.

Isang teorya na ibinigay ni Herodotus ay ipinaalis ni Leonidas ang mga natira sa kanyang hukbo dahil siya ay nag-aalala tungkol sa kanilang kaligtasan.
El siguiente encuentro es con Éaco, que confunde a Dioniso con Heracles debido a su atuendo.

Ako ay nag-aalala tungkol sa mga fmuser FM transmiter performances bago Sinubukan kong ito.
Yo estaba preocupado por las actuaciones del transmisor FM fmuser antes de que yo lo he probado.

Dahil bilang isang pasyente ay nagtuturo sa aking opisina ang aking unang palagay ay nag-aalala tungkol sa kanyang kalusugan gamit.
Debido a que un paciente entra en mi oficina de mi primera suposición es que se trate acerca de sus usos para la salud.

Kadalasan, ang mga mamamayan ay nag-aalala tungkol sa mga mataas na halaga ng mga serbisyo ng nasa kadastre inhinyero.
A menudo, los ciudadanos están preocupados por el alto costo de los servicios de ingenieros catastrales.

Kung mangarap ka ikaw ay pakikipag-usap sa isang tao tungkol sa iyong mga nawalang hikaw, ito ay nangangahulugan na ang isang minamahal ang isa ay nag-aalala tungkol sa iyong kagalingan.
Si sueña que está hablando con alguien sobre sus pendientes perdidos, que significa que un ser querido está preocupado por su bienestar.

At Amanda ay nag-aalala tungkol sa kung anong uri ng halimbawang ipinakikita kanyang anak na babae naghahanap sa kanyang ina.
Y Amanda está preocupado acerca de qué tipo de ejemplo son su hija que mira a su madre.

Kapag ang kagamitan ay ipinadala ang layo, siya ay nag-aalala tungkol sa mga ito, at siya ay hindi alam kung kailan at kung saan maaari niyang matugunan muli ang mga ito.
Cuando el equipo es enviado lejos, ella está preocupada por ellas, y ella no sabe cuándo y dónde puede encontrarse con ellos de nuevo.

Kung ikaw ay nag-aalala tungkol sa iyong kaligtasan, makipag-usap sa isang tao sa iyong mga refugee pagpapatira ahensya o sa isang abogado.
Si usted está preocupado por su seguridad, hable con alguien en su agencia de reasentamiento de refugiados o con un abogado.

Samantala, Karamihan sa mga customer ay nag-aalala tungkol sa pag-install ng laboratoryo sistema, anyway ito ay talagang napakadali.
Mientras tanto, la mayoría de los clientes están preocupados por la instalación del sistema de laboratorio, de todos modos es realmente muy fácil.

Kung ikaw ay nag-aalala tungkol sa mga bayarin sa abogado, maging sigurado na ay palagi naming talakayin ant agreement fee sa detalye sa simula pa.
Si usted está preocupado por los honorarios del abogado, tenga la seguridad de que siempre vamos a discutir acuerdo de pago de hormigas en detalle de antemano.

Ito ay isang mahusay na paraan upang pumunta kung ikaw ay nag-aalala tungkol sa pagmamaneho sa lugar o nais na uminom ng alak sa halip ng pagsigam ito.
Es una gran manera de ir si usted está preocupado acerca de la conducción en el área o quieren beber el vino en lugar de escupir es.

Kung ikaw ay nag-aalala tungkol sa iyong mga panganib o pamilya gene o nai-buhay na may sakit sa puso para sa ilang oras, ang mga mapagkukunang ito ay maaaring makatulong sa..
Si usted está preocupado acerca de sus genes de riesgo o familiares o ha estado viviendo con la enfermedad cardíaca durante algún tiempo, estos recursos pueden ayudar.

Ang isang malaking bilang ng mga namumuhunan ng tubig sa parke ay nag-aalala tungkol sa problema kung paano magsiyasat ang kwalipikasyon at lakas ng paggawa ng kagamitan sa parke ng tubig.
Un gran número de inversores de parques acuáticos preocupados por el problema de cómo investigar la calificación y la fuerza del fabricante del equipo de parque acuático.

O siguro ikaw ay nag-aalala tungkol sa likas na ugali ng iyong utak function na pabagalin sa paglipas ng panahon.
O tal vez usted está preocupado acerca de la tendencia natural de su función cerebral para reducir la velocidad en el tiempo.

Exam Planner: Kung ikaw ay nag-aalala tungkol sa kung paano upang masakop ang lahat ng kurso materyal sapat na mabilis, huwag maging!
Planificador de examen: Si usted está preocupado acerca de cómo cubrir todo el material del curso lo suficientemente rápido, no seas!

Ang mga ginoo, tulad ng mga babae, ay nag-aalala tungkol sa kanilang hitsura sa mga pampublikong lugar, at gumawa ng mga pagsisikap upang higit pang mapabuti ang hitsura ng mga ito masyadong.
Los caballeros, al igual que las mujeres, están preocupados por su aparición en las áreas públicas, y producen esfuerzos para mejorar aún más su aspecto también.

Gayunpaman, ang ilan ay nag-aalala tungkol sa kawalan ng kakayahang Bush Administration na magkaroon ng teknolohikal na solusyon na ito at natatakot na ang Estados Unidos ay mahuhulog.
Sin embargo, algunos están preocupados por la aparente falta de voluntad de la administración Bush para desarrollar esta solución tecnológica y temen que los Estados Unidos no se queden atrás.

Kung sakaling ikaw ay nag-aalala tungkol sa uri ng tattoo na singsing na iyong hinahanap, maaari kang magtanong at kahit na pumunta online upang matiyak na ang iyong pinili ay isang perpektong isa.
En caso de que sienta aprensión sobre el tipo de tatuaje de anillo que está buscando, puede hacer preguntas e incluso conectarse a Internet para asegurarse de que su elección sea perfecta.

Sa kaso ikaw ay nag-aalala tungkol sa mga oras ng dami ng tao at pag-iisip tungkol sa kung paano mag-book ng aking ticket ng tren para sa bakasyon, dapat mong subukan ang isang online booking.
En caso de que usted está preocupado acerca de las horas punta y pensando acerca de cómo reservar mi billete de tren para el vacaciones, usted debe tratar de una reserva online.

Kung ang AI ay nag-aalala tungkol sa" katawan" nito( shell?), Pagkatapos na ito ay tumigil na kontrolin ito, malamang na gusto itong lubos na sirain, baka ito ay repurposed at ginagamit sa bahay ng isa pang Ai.
Si la IA está preocupada por su"cuerpo"(¿caparazón?), Una vez que deja de controlarlo, es probable que desee que se destruya completamente, para que no se reutilice y se utilice para albergar a otra IA.

Ang pangkat ng Bitdollar Fund ay nag-aalala tungkol sa pagbubuhos ng mga namumuhunan sa ilalim ng mga namumuhunan na nagpapatuloy at nakatuon sa pagpapanatili ng naturang pagbababa habang samantalang nakapagbubuti ang aming mga layunin sa pagpapatakbo.
El equipo del Fondo de Bitdollar está preocupado por la dilución de los activos subyacentes de los inversores en el futuro y se compromete a mantener baja dicha dilución mientras que, al mismo tiempo, puede financiar nuestros objetivos operativos.

Ang mga Pranses ay lalong nag-aalala tungkol sa global warming→.
Los franceses cada vez más preocupados por el calentamiento global→.

Ang mga produkto na inaalok ng Fresh ikaw ay hindi nag-aalala tungkol sa hindi pagtulog.
Los productos ofrecidos por Fresh que no se preocupan por no poder dormir.

Ito ay talagang nag-aalala tungkol sa mga detalye.
Es muy preocupados por los detalles.

Samakatuwid ang mga tagagawa ay ngayon nag-aalala tungkol sa kaligtasan ng buhok ng kanilang mga customer.
Por lo tanto, los fabricantes ahora están muy preocupados por la seguridad del cabello de sus clientes.

Mahalagang tandaan na ang komunikasyon ay dapat mangyari sa isang nakakarelaks na kapaligiran, kapag ang mga bata ay hindi nag-aalala tungkol sa anumang bagay, anuman ang anumang mga kaguluhan.
Vale la pena observar que la comunicación debe ocurrir en un ambiente relajado, cuando los niños no están preocupados por nada, sin importar las distracciones.

Mountain bikers ay tulad ng nag-aalala tungkol sa kapakanan ng ligaw na nilalang tulad ng iba pang mga gumagamit ng trail.
Los ciclistas de montaña son tan preocupado por el bienestar de las criaturas salvajes que los demás usuarios del sendero.

Ngunit ang kanyang mga kaibigan at kamag-anak ay talagang malungkot at nag-aalala tungkol sa mga ito.
Pero sus amigos y familiares eran muy triste y preocupada por él.

Tulad ng mga tao ay nagiging mas nag-aalala tungkol sa kapaligiran at napapanatiling pagbuo ng mga materyales, na-compress earth block konstruksiyon ay tinatangkilik ang muling pagkabuhay.
Como la gente está cada vez más preocupado por el medio ambiente y los materiales de construcción sostenibles, la construcción de bloques de tierra comprimida está disfrutando de un resurgimiento.