Ano ang ibig sabihin ng AY NAGANAP sa Espanyol

• tuvo lugar
• ocurrió
• se produjo
• cabo
• se realizó
• ocurrieron

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay naganap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Disyembre 21-- Total Lunar eklipse ay naganap.
De enero: Se producirá un eclipse lunar total.

Ang 404 error ay naganap sa panahon ng iyong kahilingan.
Se produjo un error durante 404 su solicitud.

Gayunpaman, ang iba pang mga pagpapaunlad ay naganap din sa pag-unlad.
Sin embargo, otros desarrollos también han tenido lugar con el desarrollo.

Ito ay naganap sa unang pagpupulong sa Scotland sa kalusugan ng kabataan.
Esto tuvo lugar en la primera conferencia en Escocia sobre la salud de los adolescentes.

Sa dalawang mga solvents, ang protoderilasyon ay naganap nang spontaneously.
En los dos solventes, la protodesililación tuvo lugar espontáneamente.

Ang uang pangyayari ay naganap noong 2022 bilang" Tokyo International Anime Fair 21".
El primer evento se realizó en el año 2002 como"Tokyo International Anime Fair 21".

Ang pinakamalaking pagbagsak sa kamakailang nakalipas ay naganap sa 1926 noong Hunyo.
La mayor caída en el pasado reciente ocurrió en 1926 en junio.

Ang pagtatanghal ay naganap noong Hunyo 7, 2018 sa Paris.
La presentación tuvo lugar el 7 de junio de 2018, París.

May mga indibidwal pa rin na tanggihan na ang mga pangyayaring ito ay naganap pa.
Todavía hay personas que niegan que estos eventos hayan tenido lugar.

Ang pag-atake na ito ay naganap sa isang bus stop sa Jammu, India.
Este ataque ocurrió en una parada de autobús en Jammu, India.

Sinasabi ng karamihan sa mga iskolar na ang kasalanang ito ay naganap lamang habang si Jesus ay nasa lupa.
La mayoría de los eruditos dicen que este pecado ocurrió solo mientras Jesús estaba en la tierra.

Ang kabiguan ay naganap, at kapag nakumpleto na ang pamamaraan at muling ipinahayag na ligtas ang silid, bumalik ang mga manggagawa dito.
La falla ocurrió, y cuando se completó el procedimiento y la sala fue declarada segura nuevamente, los trabajadores regresaron a ella.

Ang mga edisyon ng Taiwan Jewellery& Gem Fair ay naganap sa Taipei World Trade Center, Hall 1.
Las ediciones de Taiwan Jewellery Gem Fair se llevaron a cabo en el Taipei World Trade Center, Hall 1.

Ang pagkumpara ng mga sampol ay naganap, parehong ang mga superpower ay nagpalit pa ng isang maliit na bilang ng mga halimbawa upang ihambing ang mga ito.
La comparación de las muestras tuvo lugar, ambas superpotencias incluso intercambiaron un pequeño número de muestras para compararlas.

Ayon sa isang pagsubok na ginawa sa mga hayop, ipinakita nito na ang toxicity ay naganap lamang sa pagkakaroon ng toxic ng maternal.
Según una prueba realizada en animales, demostró que la toxicidad solo se produjo en presencia de toxicidad materna.

A horrible gawa ng kasamaan ay naganap sa Colorado. Dapat nating magdalamhati. Dapat nating magalit.
Un horrible acto de maldad se llevó a cabo en Colorado. Hay que lamentar. Debemos estar enfadado.

Ang pinakamalaking sa mga pagsubok na ito, ang Minnesota Coronary Experiment( MCE), ay naganap sa University of Minnesota sa pagitan ng 1968 at 1973.
El mayor de estos ensayos, el Minnesota Coronary Experiment(MCE), se llevó a cabo en la Universidad de Minnesota entre 1968 y 1973.

Ang opisyal na pagbubukas ng University ay naganap noong 4 Nobyembre 1743, isang kaganapan na kung saan ay pa rin commemorated sa bawat taon sa dies academicus.
La apertura oficial de la Universidad tuvo lugar el 4 noviembre 1743, un evento que todavía se conmemora cada año en el dies academicus.

Ang unang International Women Day ay naganap noong 1911, suportado ng higit sa isang milyong tao.
El primer Día Internacional de la Mujer ocurrió en 1911, con el apoyo de más de un millón de personas.

Ang panghihimasok ay naganap sa Archean sa paligid 2800 milyong taon na ang nakakaraan at ang metamorphic overprint ay napetsahan sa 2700 at 2500 milyong taon na ang nakakaraan.
La intrusión tuvo lugar en el Arcaico alrededor de 2800 hace millones de años y la sobreimpresión metamórfica fue datada en 2700 y 2500 hace millones de años.

Ilang oras ang nakalipas, ito ay naganap sa talakayan, ngunit hindi ko alam ang sagot.
Hace algún tiempo, esto ocurrió en la discusión, pero no sabía la respuesta.

Ang paghahanap sa satellite ay naganap sa isang kapansin-pansin na bilis, sa lugar na ito na may sumbrero bago ang A5, ngunit ang katumpakan ay umalis sa ilang pag-asa;
La búsqueda por satélite se realizó a una velocidad notable, en esta área con el sombrero antes del A5, pero la precisión dejó algo de esperanza;

Ang Unang Araw ng Earth ay naganap noong 1970 nang ako ay nasa high school.
El primer Día de la Tierra tuvo lugar en 1970, cuando estaba en la escuela secundaria.

Paglalarawan ng militar na mga kaganapan ay naganap sa ang malawak na gawain ng correspondents digmaan, at dahil doon pagpapagana sa amin upang taluntunin ang pagkakasunod-sunod ng mga kaganapan.
Descripción de los hechos militares tuvo lugar en el extenso trabajo de los corresponsales de guerra, con lo que nos permite trazar la secuencia de los acontecimientos.

Ang mga hakbang ng sonication ay naganap sa parehong kondisyon tulad ng inilarawan sa itaas.
El paso de sonicación se realizó en las mismas condiciones descritas anteriormente.

Kung ang isang pagsama-sama sa euro ay naganap, ang mataas na pananalapi ng Estados Unidos ay makakamit ang mga mahahalagang layunin.
Si una fusión con el euro tuvo lugar, las altas finanzas a alcanzar metas importantes.

Ang Lindol sa Kapuluang Solomon noong 2007 ay naganap noong Abril 2, 2007 malapit sa pulo ng Gizo, sa Kapuluang Solomon.
El terremoto de las islas Salomón de 2007 ocurrió el 2 de abril de 2007 cerca de la isla de Ghizo, en las islas Salomón.

Ng mga marketer nalaman na ang pagtaas ng trapiko ay naganap nang kasing dami ng 6 na oras kada linggo na namuhunan sa marketing ng social media.
De los estrategas de marketing encontró que el aumento del tráfico se produjo con tan solo 6 horas por semana invertidas en el marketing de redes sociales.

TANDAAN: Ang pagpupulong ay hindi naganap sa kakulangan ng korum.
NOTA: La reunión no se realizó por falta de quórum.

Ang nakalistang mga epekto ay bihirang naganap at para sa isang beses lamang.
Los efectos mencionados raramente se produjeron y de una sola vez.