Ano ang ibig sabihin ng AY NAKAKAIMPLUWENSYA SA sa Espanyol

• influye en
• influyen en

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nakakaimpluwensya sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga salik na ito ay nakakaimpluwensya sa nasusunog na pag-uugali ng Fakel.
Estos factores influyen en el comportamiento de quema de Fakel.

Tandaan na hindi ang pangalan ng controller o ang paraan ay nakakaimpluwensya sa paraan.
Tome nota de que ni el nombre del controlador ni el método influyen en el camino.

Ito ay karaniwang ay nakakaimpluwensya sa tuhod, siko, at anit.
Por lo general influye sobre las rodillas, codos y cuero cabelludo.

Alam namin na ang mga mensahe na nakikita natin, kabilang ang advertising at naka-sponsor na mga post, ay nakakaimpluwensya sa aming pag-unawa sa mundo sa paligid namin.
Sabemos que los mensajes que vemos, incluidos los anuncios publicitarios y los anuncios patrocinados, influyen en nuestra comprensión del mundo que nos rodea.

Sa bukod pa riyan, ang cavitation ay nakakaimpluwensya sa mga reaksyon kinetics, na humahantong sa mas mabilis at mas kumpletong transesterification.
Además de eso, la cavitación influye en la cinética de la reacción, llevando a más rápida y más completa transesterificación.

Heat-shock proteins: Maraming magkakaibang mga protina ng init-shock ang natagpuan sa coral tissues at ang kanilang aktibidad ay nakakaimpluwensya sa pagtugon ng pagpapaputi.
Proteínas de choque térmico: Muchas proteínas de choque térmico diferentes se encuentran en los tejidos de coral y su actividad influye en la respuesta de blanqueo.

Ang krisis na ito sa kalagitnaan ng buhay ay nakakaimpluwensya sa tao at sa kanilang uri ng pamumuhay na bumababa habang ang katawan ay makakakuha ng mas matanda.
Esta crisis en el medio de vida influye en los hombres y su calidad de vida que disminuye a medida que envejece el cuerpo.

Kung hindi mo alalahanin ang paggunita, kapag pumipili ng anumang pagpipinta ng pintura na ang karamihan ng iba't ibang mga kulay sa silid ay nakakaimpluwensya sa kung ano ang hitsura ng pinakamahusay.
Si no le importarecordar, al elegircualquiersombra de pintura, la mayoría de losdiferentes tonos en la habitacióninfluyenen lo que se vemejor.

Ang lakas ng isang atleta ay nakakaimpluwensya sa kanyang bilis at kapangyarihan, kapwa sa mga ito ay may direktang impluwensya sa kanyang pangkalahatang pagganap ng atleta.
La fuerza de un atleta influye en su velocidad y potencia, los cuales tienen una influencia directa en su rendimiento deportivo general.

Ang millennial tendencies para sa snacking, sa loob o labas ng bahay, ay nakakaimpluwensya sa industriya ng miryenda sa isang malaking[…].
Las tendencias milenarias para los refrigerios, dentro o fuera de la casa, están influyendo en la industria de los refrigerios en un gran[…].

Ref Ang pag-aasid ng karagatan ay nakakaimpluwensya sa istraktura at pagiging produktibo ng pangunahin at pangalawang benthic at planktonic na produksyon, na maaaring makaapekto sa pagiging produktibo ng mga komunidad ng isda at mas mataas na antas ng tropiko.
La acidificación del océano influye en la estructura y la productividad de la producción bentónica y planctónica primaria y secundaria, lo que puede afectar la productividad de las comunidades de peces y los niveles tróficos más altos.

Napakarami ng dopamine at hindi sapat na serotonin, ang mga neurotransmitter ng" kaluguran" at" kaligayahan" na landas ng utak ayon sa pagkakabanggit, ay nakakaimpluwensya sa aming mga damdamin.
Demasiada dopamina y no suficiente serotonina, los neurotransmisores de las vías de"placer" y"felicidad" del cerebro, respectivamente, influyen en nuestros estados de ánimo.

Ang nagpapadalisay na proseso ng mga kuwadro gulay ay nakakaimpluwensya sa usok na punto ng langis, istante-buhay& katatagan, kulay, lasa, kaasiman pati ang komposisyon( nutritional profile).
El proceso de refinación de aceites vegetales influye punto de humo, la vida útil del aceite estabilidad, color, sabor, acidez, así como la composición(perfil nutricional).

Nalaman ko na mas mahusay ang aking sarili, at ang panloob na mga gawain ng ilang mahahalagang bahagi ng utak, at kung paano ang aking mga kaisipan at mga karanasan ay nakakaimpluwensya sa aking pang-araw-araw na buhay.
Llegué a entenderme mejor, y el funcionamiento interno de algunas partes importantes del cerebro, y cómo mis pensamientos y experiencias influyen en mi vida diaria.

Bilang mga bumbilyang ng mga droplets matapos pagkagambala ay nakakaimpluwensya sa huling patak ng langis ang laki pamamahagi, mahusay stabilizing emulsifiers ay ginagamit upang mapanatili ang huling patak ng langis ang laki pamamahagi sa isang antas na katumbas ng pamamahagi agad pagkatapos ng pagkagambala ng patak ng langis sa ultrasonic dispersing zone.
Puesto que la coalescencia de los glóbulos tras su formación influye en la distribución final del tamaño de partícula, se emplean estabilizadores para mantener la distribución final del tamaño de glóbulo al mismo nivel que tras la dispersión ultrasónica.

Ang pagbubuklod sa β3-adrenergic receptors ay hindi nakakaimpluwensya sa rate ng puso o presyon ng dugo.
La unión a los receptores adrenérgicos β3 no influye en el ritmo cardíaco ni en la presión arterial.

Ang paglalagay ng iyong tatu ay kung ano ang nakakaimpluwensya sa kagandahan at gastos ng makabuluhang.
La colocación de su tatuaje es lo que influye significativamente en la belleza y el costo.

Ang paglalagay ng iyong labi Ang tattoo ay kung ano ang nakakaimpluwensya sa kagandahan at malaki ang gastos.
La colocación de su labio el tatuaje es lo que influye significativamente en la belleza y el costo.

Pag-format ng kosmetiko- Ang pag-format ng kosmetiko ay ang bagay na nakakaimpluwensya sa visual na palabas ng mga dashboard at mga resulta.
Formato cosmético: el formato cosmético es lo que influye en la presentación visual de los tableros y los resultados.

Ang artist na kumukuha ng tattoo ay isang mahalagang kadahilanan na nakakaimpluwensya sa uri ng pagguhit na maaari mong makuha.
El artista que hace un tatuaje es un factor vital que influye en el tipo de dibujo que puede obtener.

Ang ringworm ay maaaring isang pangkaraniwang sakit na nakakaimpluwensya sa panlabas na bahagi ng balat.
La tiña puede ser una enfermedad estándar que influye en la epidermis.

Ang artist na kumukuha ng isang koi isda Ang tattoo ay isang mahalagang kadahilanan na nakakaimpluwensya sa uri ng pagguhit na maaari mong makuha.
El artista que dibuja koi pescado el tatuaje es un factor vital que influye en el tipo de dibujo que puede obtener.

Kung ang modelo ay siyentipiko at makatwirang, ito ay direktang nakakaimpluwensya sa napapanatiling pag-unlad ng parke ng tubig.
Si el modelo es científico y razonable, influye directamente en el desarrollo sostenible del parque acuático.

Ito ay isa lamang sa maraming mga kadahilanan na nakakaimpluwensya sa pagsalakay at ang mga epekto ng nakaraang karanasan at pampasigla sa kapaligiran ay natagpuan upang masigasig ang higit pa.
Es solo uno de los muchos factores que influyen en la agresión y se ha encontrado que los efectos de la experiencia previa y los estímulos ambientales se correlacionan más fuertemente.

Ito ay kaibahan sa klasiko synaptic transmission, kung saan ang isang presynaptic neuron ay direktang nakakaimpluwensya sa isang solong postsynaptic partner, isa-sa-isang paghahatid ng impormasyon.
Esto está en contraste con el clásico transmisión sinaptica, en el que una neurona presináptica influye directamente en un solo compañero postsináptico, la transmisión de información uno a uno.

Ang mga kadahilanan na nakakaimpluwensya sa larval ay kabilang ang.
Los factores que influyen en la dispersión larvaria incluyen.

Para sa mga korales na nakataguyod ng isang pagpapaputi ng kaganapan, ang mga katangian na nakakaimpluwensya sa isang pagbabalik sa isang malusog na komunidad ng coral reef ay kinabibilangan ng.
Para los corales que sobreviven a un evento de decoloración, las características que influyen en el regreso a una comunidad saludable de arrecifes de coral incluyen.

Ang isang solong istatistika ay hindi maaaring kumatawan sa maraming variable na nakakaimpluwensya sa kinalabasan ng anumang siklo ng paggamot.
Una sola estadística no puede representar las múltiples variables que influyen en el resultado de cualquier ciclo de tratamiento.

Ang mga panlasa at personal na mga kagustuhan ay naging dalawang salik na nakakaimpluwensya sa uri ng tattoo na maaari mong piliin.
Los gustos y las preferencias personales se han convertido en los dos factores que influyen en el tipo de tatuaje que puede elegir.

Ang pag-unawa sa mga katangiang ito at ang mga kadahilanan na nakakaimpluwensya sa kanila ay maaaring ipaalam sa mga tugon sa pamamahala na naglalayong mapakinabangan ang katatagan ng mga reef sa pagbabago ng klima.
Una comprensión de estos atributos y los factores que influyen en ellos puede informar las respuestas de la administración que apuntan a maximizar la resistencia de los arrecifes al cambio climático.