Ano ang ibig sabihin ng AY SA ILALIM NG sa Espanyol

• está bajo
• estaba bajo
• es inferior a

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay sa ilalim ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Iyon ay sa ilalim ng iyong balat.
Eso está debajo de tu piel.

Ang iyong online na privacy ay sa ilalim ng atake.
Su privacidad en línea está bajo ataque.

Post ay sa ilalim ng pag-moderate.
Publicar está bajo la moderación.

Nakakonekta sa plano ng iyong magulang kung ikaw ay sa ilalim ng 26 taong gulang.
Conectado al plan de su padre si es menor de 26 años.

Impiyerno ay sa ilalim ng iyong mga paa!
Diablos está por debajo de sus pies!

Nakakonekta sa plano ng iyong magulang kung ikaw ay sa ilalim ng 26 taong gulang.
Conectado con el plan de sus padres si es menor de 26 años.

Ang proyekto ay sa ilalim ng dalawang-panahon ng konstruksiyon.
El proyecto está en construcción de dos períodos.

Gumawa kami ng payberglas magkuwentuhan pamamagitan ng ating sarili, sa gayon ang mesh ay regular at malinaw, at ang kalidad ay sa ilalim ng control.
Producir el hilo de fibra de vidrio por nosotros mismos, por lo que la malla es regular y clara, y la calidad está bajo control.

Ang aming bayan ay sa ilalim ng atake.”.
Nuestra ciudad está bajo ataque.”.

Ang una ay sa ilalim ng kontrol ng Norwegian Volunteer Ski Battalion ng SS Nord, ang iba pa ay nahulog sa ilalim ng Mountain Hunters Division SS.
El primero estaba bajo el control del Batallón de Esquí Voluntario Noruego de SS Nord, y el otro bajo la División de Cazadores de Montaña SS.

Inalis ang isang ad na noon ay sa ilalim ng pindutan, ng paumanhin para sa na!
Retirada de un anuncio que estaba bajo un botón, lo siento por eso!

Ito ganap na awtomatikong pag-belt-drive stereo paikutan ay ang pinakamahusay na record player na may built in na preamp kung ang iyong badyet ay sa ilalim ng$ 100.
Este giradiscos estéreo de transmisión por correa totalmente automático es la mejor tocadiscos con construido en preamplificador si su presupuesto es menos de 100.

Ang magic lupa ay sa ilalim ng lilim ng isang kakila-kilabot pagbabanta ngayon.
Esta mágica tierra está bajo la sombra de una conspiración terrible ahora.

Para sa unang tatlo hanggang anim na buwan mga sumusunod na surgery, ang implants ay sa ilalim ng ibabaw ng gilagid, unti-unting bonding sa panga buto.
Durante los primeros tres a seis meses después de la cirugía, los implantes están debajo de la superficie de las encías, uniendo gradualmente con el hueso de la mandíbula.

Aparato na kung saan ay sa ilalim ng stress, magbigay ng isang komportableng temperatura sa kuwarto.
Dispositivos que se encuentran bajo estrés, proporciona una temperatura agradable en la sala de.

The mesh ay regular at malinaw, dahil gumawa kami ng payberglas magkuwentuhan pamamagitan ng ating sarili sa gayon ang kalidad ay sa ilalim ng control at ang aming mga manggagawa ay may kasanayang.
La malla es regular y clara, porque producimos el hilo de fibra de vidrio por nosotros mismos lo que la calidad está bajo control y nuestra trabajador es experto.

Ang mag-aaral campus ay sa ilalim ng University security round-the-clock.
El campus estudiante es menor de la Universidad de seguridad alrededor del reloj.

At nangyari, nang si David ay tumahan sa kaniyang bahay, na sinabi ni David kay Nathan na propeta, Narito, ako'y tumatahan sa isang bahay na sedro, nguni't ang kaban ng tipan ng Panginoon ay sa ilalim ng mga kubong.
Aconteció que cuando David ya habitaba en su casa, David dijo al profeta Natán:--He aquí, yo habito en una casa de cedro, mientras que el arca del pacto de Jehovah está bajo una tienda.

Ang mga static na metalikang kuwintas ay sa ilalim ng 3% kapag idle metalikang kuwintas ay nasa 1000r.
El par estático es inferior al 3% cuando el par de ralentí está en 1000r.

Dahil oras na iyon ito ay nai-pagiging pinangalanan Pambansang Agrarian University at alinsunod sa desisyon ng Gabinete ng mga ministro ng Ukraine № 387 ginawa sa Hunyo 1, 1995, ito ay sa ilalim ng functional panuntunan ng Gabinete ng mga ministro ng Ukraine.
Desde ese momento se ha de ser nombrado Universidad Nacional Agraria y de acuerdo con la decisión del Consejo de Ministros de Ucrania 387 hecho de junio 1, 1995, que está bajo el mando funcional del Consejo de Ministros de Ucrania.

Pm at ang static na metalikang kuwintas ay sa ilalim ng 5% kapag idle metalikang kuwintas ay nasa 1800r. pm.
Pm y el par estático es inferior al 5% cuando el par de ralentí está en 1800r. pm.

Average na presyo kada pill viagra Ang Wigtownshire ay naghukay ng isang maliit na iskala sa paghuhukay ng kung ano ang una ay naisip na isang crannog sa ngayon-infilled Black Loch ng Myrton, na kung saan ay sa ilalim ng banta ng pagkawasak bilang resulta ng pagpapatapon ng tubig pagpapatakbo.
Precio promedio por pastilla viagra La excavación de Wigtownshire fue una excavación piloto a pequeña escala de lo que inicialmente se pensó que era un crannog en el Black Loch of Myrton ahora lleno, que estaba bajo amenaza de destrucción como resultado de las operaciones de drenaje.

Ngunit ito ay sa ilalim ng mga impression na siya ay pagkuha ng lebadura impeksiyon.
Pero está por debajo de la impresión de que está adquiriendo la infección por levaduras.

Kapag Prince Damrong sumasang-ayon sa 1915, ang buong bansa ay nahahati sa 19 buwansa( kabilang ang mga lugar sa paligid ng Bangkok, na kung saan ay sa ilalim ng pananagutan ng isa pang ministry hanggang 1922), na may 72 mga lalawigan.
Al abdicar el Príncipe Damrong en 1915, el país fue dividido administrativamente en 19 monthon o regiones(incluyendo el área alrededor de Bangkok, que quedó bajo la responsabilidad de otro ministerio hasta 1922), con un total de 72 provincias.

Sa apat na taon ang mga guro ay sa ilalim ng hurisdiksiyon ng pang-edukasyon instituto ng mamamayan.
En cuatro años la facultad estaba bajo la jurisdicción del Instituto de Educación de la gente.

Pa Rin, ang lahat ng mga ito ay sa ilalim ng impluwensiya, ay maaaring mangyari at makakaapekto sa karbon monoksid- CO( at napaka Malamang talaga doon).
De todos modos, todos ellos están bajo la influencia, puede ocurrir y afectar Monóxido de Carbono- CO(y muy probablemente lo que realmente está allí).

Sa bawat oras na ang isang tao ay sa ilalim ng stress, ng katawan nito produces ang hormon adrenaline, na suppresses gana.
Cada vez que una persona está bajo estrés, su cuerpo produce la hormona adrenalina, que suprime el apetito.

Ang iyong mga paboritong bayani, Ben Tennyson, ay sa ilalim ng dagat sa isang karera laban sa oras dahil ang kanyang tubo ng oxygen ay may isang mahayag at emptied mabilis.
Tu héroe favorito, Ben Tennyson, está bajo el mar en una carrera contrarreloj debido a que su tubo de oxígeno tiene una fuga y se vacía rápidamente.

Ang unibersidad ay sa ilalim ng atake sa oras na ito mula sa iba't-ibang mga relihiyon factions na attacked pareho ang mga paraan ito ay pinamamahalaan at sa kurikulum.
La universidad estaba bajo ataque en este momento de las diversas facciones religiosas que atacan tanto a la forma en que se rige y el plan de estudios.

Kapag ang piston gumagalaw sa kanan, ang grasa sinipsip sa ay sa ilalim ng mataas na presyon ay magkakaroon ng kapangyarihang buksan ang isang paraan check balbula at paghahatid ng grasa upang outlet port.
Cuando el pistón se mueve hacia la derecha, la grasa succionada en está bajo la alta presión tendrá el poder de abrir la válvula de retención de una manera y la entrega de la grasa al orificio de salida.