Ano ang ibig sabihin ng AY UMAABOT SA sa Espanyol

• se extiende a
• llega a

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay umaabot sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang programa ay umaabot sa mga pandaigdigang manlalaro.
El programa llega a jugadores globales.

Kahit na sa pagtaas ng kamalayan, ang mga hacker ay umaabot sa kanilang peak.
Incluso con el aumento de la conciencia, los hackers están llegando a su punto máximo.

Ang warrant ay umaabot sa mga miyembro ng alinman sa iba pang medikal na Royal Colleges sa UK at Ireland.
La orden se extiende a los miembros de cualquiera de los otros Royal Colleges médicos en el Reino Unido e Irlanda.

Ang populasyon nito ay umaabot sa 800, 000 katao.
La exposición alcanzó la cifra de 800 000 visitantes.

Sinabi ng Samsung na ang laki ng mga modyul na ito ay maaaring magbago kapag ang MicroLED ay umaabot sa mga mamimili.
Samsung afirma que el tamaño de estos módulos puede cambiar cuando el MicroLED llega a los consumidores.

Manipulative. Sa halip, ito ay umaabot sa isang lugar ng mutual com-.
Manipulativo. Más bien, está llegando a un lugar de com-.

Sinusuportahan ng karamihan ng iba pang mga crypto card ang Bitcoin, bagaman ang ilan ay umaabot sa suporta sa ETH at LTC.
La mayoría de las otras tarjetas criptográficas admiten Bitcoin, aunque algunas sí extienden la compatibilidad a ETH y LTC.

Ito ay tiyakin na ang iyong nilalaman ay umaabot sa isang malawak na hanay ng madla walang kahirap-hirap.
Esto asegurará que su contenido llegue a una amplia gama de audiencia sin esfuerzo.

Pinoprotektahan ng mga cylindrical na pader ng reinforced kongkreto, ang bakal at salamin na" kalaliman" ay umaabot sa daan-daang metro sa.
Protegidas por paredes cilíndricas de hormigón armado, las"profundidades" de acero y vidrio se extienden por cientos de metros en.

Siguro kung ang ganitong uri ng fascination ay umaabot sa mga tao na gusto ang nakatatakot pelikula.
Me pregunto si este tipo de fascinación se extiende a las personas que gustan de las películas de terror.

Ang mekanisasyon ay umaabot sa Linux virtual machine sa pamamagitan ng pagbubuhos ng script at hinahangaan ang pag-setup ng estado.
La mecanización llega al Máquinas virtuales Linux a través de la infusión de script y la configuración de estado imaginado.

Ang kabuuang output ng MH Industry ay umaabot sa¥ 0. 2 bilyon sa taong iyon.
La producción total de MH Industry alcanza 0.2 billones en ese año.

Voice control ay umaabot sa playback opsyon masyadong, laktaw minuto ng video, pag-pause, play at iba pang mga function sa loob ng Amazon Video.
El control por voz se extiende a reproducir opciones también, saltarse minutos de vídeo, pausa, jugando y otras funciones dentro de Amazon Video.

Isang bagay na espesyal na tungkol sa park ay na heograpiya nito ay umaabot sa kapwa Germany at Poland!
Algo especial acerca de este parque es que su geografía se extiende a ambos Alemania y Polonia!

Ang heliosphere ay umaabot sa sampung bilyong kilometro, at sa loob nito ay may mga orbit ng lahat ng mga planeta ng ating solar system.
La heliosfera se extiende a diez mil millones de kilómetros, y dentro de ella están las órbitas de todos los planetas de nuestro sistema solar.

Ang tunnel ay taas 110 sa 120 sentimetro at ang tubig dito ay umaabot sa taas ng 20 hanggang 30 centimeters.
El túnel mide 110 alto a 120 centímetros y el agua aquí alcanza la altura de 20 a 30 centímetros.

Yamang ang kalahating buhay ng winstrol ay umaabot sa siyam na oras, kakailanganin mong dalhin ito dalawang beses sa isang araw upang mapanatili ang bioavailability nito.
Como la vida media de winstrol se extiende a nueve horas, deberá tomarla dos veces al día para mantener su biodisponibilidad.

Batay sa field laser processing, anqiang intelligent dahan-dahan ay umaabot sa larangan ng awtomatikong control.
Basado en el campo de procesamiento por láser, anqiang inteligente se extiende gradualmente con el campo de control automático.

Ang baybayin ng Lalawigan ng Shizuoka ay umaabot sa 500 km mula silangan hanggang sa kanluran, kasama ang Enshu Sea at ang Suruga at Sagami Bays.
La línea costera de la provincia de Shizuoka se extiende por 500 km de este a oeste, a lo largo del Mar de Enshu y de las Baías de Suruga y Sagami.

Ginagamit ang mga ito upang maalis ang pansamantalang puwersa na nabuo kapag ang electric/ niyumatik na birador ay umaabot sa preset na metalikang kuwintas upang protektahan ang gumagamit.
Se utilizan para eliminar la fuerza momentánea generada cuando el destornillador eléctrico/ neumático alcanza el par de apriete predeterminado para proteger al usuario.

Kalusugan ng mata- Ang Astaxanthin ay umaabot sa isang mataas na konsentrasyon sa macula ng mata, kung saan ito ay naisip na magsagawa ng mga antioxidant effect.
Salud ocular La astaxantina alcanza una alta concentración en la mácula del ojo, donde se cree que ejerce efectos antioxidantes.

Ang punong kahoy na iyong nakita na tumutubo, at tumitibay na ang taas ay umaabot sa langit, at ang tanaw niyao'y sa buong lupa;
El árbol que viste que crecía y se hacía fuerte, y cuya altura llegaba hasta el cielo y que era visible a toda la tierra.

Ang strath ay umaabot sa panloob mula sa Beauly at Loch Ness, na nag-aalok ng maraming mga kagubatan trails sa kahabaan ng paraan, culminating sa tatlong nakamamanghang Glens ng Affric, Cannich at Strathfarrer.
La franja se extiende hacia el interior desde Beauly y Loch Ness, ofreciendo una multitud de senderos por el bosque que culminan en los tres impresionantes Glens de Affric, Cannich y Strathfarrer.

Ang panloob at panlabas na diameters ay hindi dapat lalampas sa mga bukal'Ang orihinal na dimensyon pagkatapos ng paulit-ulit na pag-abot ay umaabot sa mga bukal'dapat na habang-buhay.
Los diámetros internos y externos no deben exceder los resortes'dimensión original después de que el estiramiento repetido llegue a los resortes'supuesta vida útil.

Paglikha ng isang eco-friendly na pamumuhay ay umaabot sa kusina kung saan higit pa sa mga pagkaing kinakain natin ay organic at din mas malusog.
Creación de un estilo de vida respetuoso del medio ambiente se extiende a la cocina donde más de los alimentos que comemos son orgánicos y también más saludable.

Sa pamamagitan ng dahan-dahang paghuhugas ng losyon sa apektadong lugar, maaari mong tulungan na matiyak na ang mga aktibong sangkap ay umaabot sa panloob na layer ng balat kung saan sila ay pinaka-epektibo.
Frotando suavemente la loción en el área afectada puede ayudar a garantizar que los ingredientes activos lleguen a las capas internas de la piel donde son más efectivos.

Ito pangako sa sustainability ay umaabot sa Oregon pagdudukal ni miyembrong kumpanya, kabilang ang Oregon Wild Harvest, na kung saan harvests kanyang Eleuthero nang responsable at sa mga maliliit na mga batch upang mapanatili ang pinakamainam na lakas at mabawasan ang stress sa kapaligiran.
Este compromiso con la sostenibilidad se extiende a las empresas asociadas de Oregon, incluyendo Tilth de Oregón Wild Harvest, que cosecha su eleuthero responsable y en lotes pequeños para preservar la potencia óptima y minimizar el estrés sobre el medio ambiente.

Ang Kanyang matatag at halos fanatical malasakit sa kamay na ginawa at tradisyonal na pamamaraan ay umaabot sa magandang studio ay nagtayo siya sa kanyang hardin gamitin partikular para sa nogg.
Su firme adhesión y casi fanática a hecho a mano y los métodos tradicionales se extiende hasta el hermoso estudio que construyó en su jardín para usar específicamente para el Nogg.

Isa ng ang pinaka-popular na at natatanging Vancouver atraksyon ay ang swaying, ng dulaan suspensyon tulay, na kung saan ay umaabot sa 137 metro( 450 talampakan) sa kabuuan at 70 metro( 230 mga paa) sa itaas ang Capilano Ilog.
Uno de los más populares y singulares atracciones de Vancouver es este vaivén, pintoresco puente colgante, que se extiende de 137 metros(450 pies) de ancho y 70 metros(230 pies) sobre el Río Capilano.

Bilbao ay isang lungsod na matatagpuan sa hilaga ng Espanya, kabisera ng lalawigan sa autonomous na komunidad ng Basque Country, ang urban nucleus ay umaabot sa kahabaan ng Nervión bunganga, Desire-Vips sa iyong pagtatapon sa mataas na nakatayo escort.
Bilbao es un ciudad situada al norte de España, capital de la provincia en la comunidad autónoma del País Vasco, el núcleo urbano se extiende a lo largo de la ría del Nervión, Desire-Vips a su disposición con las acompañantes de alto standing.