Ano ang ibig sabihin ng BAGO MAABOT sa Espanyol

• antes de llegar
• antes de alcanzar

Mga halimbawa ng paggamit ng Bago maabot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bago maabot ang Web, 1xBet ayd& rsquo;
Antes de llegar a la Web, 1xBet era d rsquo;

Ang tubig ay dumadaan sa mga filter ng 3 bago maabot ang osmotik na lamad.
El agua pasa a través de los filtros 3 antes de llegar a la membrana osmótica.

Mga tao ay dapat dumaan sa hub bago maabot ang kanilang mga destination, nangangailangan ng mas mahabang mga journeys kaysa sa direktang point-to-point na biyahe.
Las personas deben pasar a través del cubo antes de llegar a su destino, lo que requiere desplazamientos más largos que los viajes directos punto-a-punto.

Nagkaroon magkano masigla" debate" at ilang revisions bago maabot ang panghuling rekomendasyon.
Hubo mucha animado"debate" y varias revisiones antes de llegar a las recomendaciones finales.

Bago maabot ang, mangyaring tukuyin ang bilang ng mga oras ng kredito na nais mong kunin ang bawat termino ng academic year upang ang aming kinatawan ay pinakamahusay na masagot ang iyong mga tanong.
Antes de llegar, determine la cantidad de horas de crédito que piensa tomar en cada término del año académico para que nuestro representante pueda responder mejor sus preguntas.

Gayunpaman, posible na magrehistro bilang isang nagbabayad ng VAT din bago maabot ang threshold na ito.
Sin embargo, es posible registrarse como pagador de IVA también antes de alcanzar este umbral.

Ang programa ay binubuo ng 17 instruction at tumakbo nang 52 minuto bago maabot ang mga tamang sagot na 131, 072, pagkaraang matapos ng SSEM ang 3. 5 milyong operasyon( para sa isang effective CPU speed na 1. 1 kIPS).
El programa consistió en 17 instrucciones y corrió durante 52 minutos antes de llegar a la respuesta correcta de 131.072, después de la SSEM había realizado 3,5 millones de operaciones(a una velocidad de CPU efectiva de 1,1 Kips).

Ngunit kasama ang iyong kwento buhay ay magkakaroon ng mga tao isara ang mensahe bago maabot nila ang ikatlong talata….
Pero incluso su historia de vida tendrá gente cierre el mensaje antes de que lleguen al párrafo tercero.

Pagkabalisa at pagkabalisa: Natagpuan ng isang pag-aaral ng 2002 ang isang pagpapabuti sa mga sintomas ng pagkabalisa sa valerian extract, sinusukat sa sukatan ng pagkabalisa ng Hamilton( Ham-A)- bagaman, ang pag-aaral ay gumamit ng isang maliit na laki ng sample ng mga kalahok, na pinangungunahan ang mga mananaliksik upang magrekomenda ng karagdagang pananaliksik bago maabot ang isang konklusyon.
Ansiedad e inquietud Un estudio 2002 encontró una mejora en los síntomas de ansiedad con extracto de valeriana, medido en la escala de ansiedad de Hamilton(HAM-A), aunque el estudio utilizó un pequeño tamaño de muestra de participantes, lo que llevó a los investigadores a recomendar más investigaciones antes de llegar a una conclusión.

Mag-scrub at paghiwalayin ang lahat ng nakakahamak na trapiko bago maabot ang kritikal na layer ng iyong imprastruktura.
Limpie y separe todo el tráfico malicioso antes de que llegue a la capa crítica de su infraestructura.

Antechamber: ipinapalagay namin ang pamalo upang magkaroon ng isang antechamber 80 100 mm, inilalagay nito ang steam bago maabot ang stem.
Antichambre: el posicionamiento de la varilla de manera que tenga una antecámara a 80 100 mm, se utiliza vapor suministrado antes de llegar al tallo.

Posible upang talakayin ang iyong mga kinakailangan sa aming mga nakaranasang mga inhinyero bago maabot ang anumang mga presyo, pagtatantya o mga kasunduan sa pagkonsulta.
Es posible discutir sus necesidades con nuestros ingenieros experimentados antes de llegar a cualquier acuerdo de precios, estimación o consultoría.

Kahit na matapos-iiwan ng Russia, ito ay isang mahabang ruta pabalik sa Vienna para sa Helly na manlalakbay sa pamamagitan ng bansang Hapon, ang Far East, Ehipto at sa Middle East bago maabot home in 1920.
Incluso después de salir de Rusia es una larga ruta de vuelta a Viena para Helly que viajó a través de Japón, el Lejano Oriente, Egipto y el Oriente Medio antes de llegar a casa en 1920.

Mayroon kaming may muli sa amin Guo Xue, oras na ito ay nagsasabi siya kung paano siya naisip at Espanya bago maabot ang kanilang unang impression ng ating bansa.
Tenemos de nuevo con nosotros a Guo Xue, que esta vez nos cuenta cómo se imaginaba España antes de llegar y sus primeras impresiones sobre nuestro país.

Upang gawing lasa ang brown sugar steamed buns tulad ng 100% na yari sa kamay, sinubukan ng ANKO engineering team ang maraming iba't ibang sangkap at gumawa ng mga pagsasaayos sa makina bago maabot ang mga layunin.
Para hacer que los panecillos cocidos al vapor con azúcar moreno tengan un sabor 100% hecho a mano, el equipo de ingeniería de ANKO probó muchos ingredientes diferentes y realizó ajustes en la máquina antes de alcanzar los objetivos.

Pag A1 pumasa ang dilaw na kono, siya/ siya ay lumiliko at sprints upang makakuha ng ligtas pabalik sa kanilang team nang hindi na-tag bago maabot ang kabaligtaran dilaw kono.
Una vez A1 pasa el cono amarillo, él/ ella se vuelve y corre para llegar sano y salvo a su equipo sin ser tocado antes de llegar al cono amarillo contrario.

Gamitin ang iyong mga mga spaceships upang sige sa bola ng enerhiya bago nila maabot ang masamang hugong….
Utilice sus naves al fuego inmediato en los bailes de energía antes de llegar al avión no tripulado mal….

Sa ganitong laro mayroon kang sprint upang maabot ang checkpoints bago oras naubusan.
En este juego tienes que correr a toda velocidad para alcanzar los puestos de control antes de que acabe el tiempo.

Kailangan mong maabot ang Tapos na bago ang oras ay up. Suwerte.
Tú debes llegar a la meta antes de que se acabe el tiempo. Buena suerte.

Tatlo sa limang mga node na ito ay kailangang maabot ang pinagkasunduan bago ma-decrypted ang impormasyon ng biometric.
Tres de estos cinco nodos tendrían que llegar a un consenso antes de descifrar la información biométrica.

Kailangan mong maabot ang isang limitasyon bago bawiin ang iyong mga kita( 0. 002 BTC).
Debe alcanzar un umbral antes de retirar sus ganancias(0.002 BTC).

Ginagarantiyahan nila na ang lahat ng kanilang mga sangkap ay nasubok bago at pagkatapos na maabot nila ang kanilang mga laboratoryo.
Garantizan que todos sus ingredientes se prueban antes y después de que lleguen a sus laboratorios.

Kailangan mong maiwasan ang lahat ng mga obstacles at maabot ang tapusin linya bago ang iba pang mga racers.
Debes evitar todos los obstáculos y llegar a la meta antes que los otros corredores.

Mayroon kang upang maiwasan ang lahat ng obstacles at maabot ang tapusin linya bago ang iba pang mga racers.
Tienes que evitar todos los obstáculos y llegar a la meta antes que los otros corredores.

Dapat mong maiwasan ang lahat ng obstacles at maabot ang tapusin ang linya bago ang iba pang mga racers.
Debes evitar todos los obstáculos y llegar a la meta antes de que los otros corredores.

Ang mga ito ay isang mas bago, mas maliit na kumpanya na mas madaling maabot kaysa sa maraming mas malaking tatak.
Son una compañía más nueva, más pequeña que es también más fácil de alcanzar que muchas marcas más grandes.

Ang mahigpit na inspeksyon ay ipinapatupad mula sa raw na materyales, ang bawat proseso ng produksyon, sa 100% OQC bago packaging at pagpapadala, ito ay nagsisiguro na maabot kalidad kinakailangan ng customer ng husto.
Estrictos controles se implementan desde la materia prima, cada proceso de producción, a 100% OQC antes de embalaje y envío, se asegura de alcanzar el requisito de calidad del cliente a fondo.

Gayundin, kung makarating ka na sa ganitong paraan bago ka magretiro maabot mo ang isang kamag-anak na antas ng kalayaan na makapagbibigay sa iyo ng isang mas mahusay na posisyon sa mga negosasyon sa pasahod dahil hindi need gawin ang unang di-wastong bayad na trabaho na kasama sa upang mabuhay ngunit maaari kayang maghintay at tumingin at makipag-ayos para sa isang mas mahusay na trabaho.
Además, si avanza de esta manera mucho antes de que pueda jubilarse, alcanzará un nivel relativo de independencia que le puede dar una posición mucho mejor en las negociaciones salariales, ya que no need tomar el primer trabajo mal pagado que se presenta para para sobrevivir pero puede darse el lujo de esperar y buscar y negociar un mejor trabajo.

Kumpletuhin nakakatawa at mapaghamong quests habang gumagawa ng iyong paraan sa pamamagitan ng Roman legions at mga kampo at maabot Egipto sa pamamagitan Asterix, Obelix, Dogmatix, at iba pang mga bago at klasikong mga character.
Completar misiones divertido y desafiante al tiempo que su camino a través de las legiones romanas y los campos y llegar a Egipto con Asterix, Obelix, Dogmatix, y otros personajes nuevos y clásicos.

Maaari itong pahintulutan para sa accounting na maabot ang pagbayad sa account sa isang tinukoy na petsa ng payong adsense, halimbawa bago o pagkatapos ng simula ng isang taon ng pananalapi, o isang pagtatapos ng buwan, o maabot ang isang buwanang limit.
Esto podría permitir que la contabilidad haga que el pago llegue a la cuenta en una fecha de pago de AdSense definida, por ejemplo antes o después del comienzo de un año fiscal, o un cierre de fin de mes, o llegando a un umbral mensual.