Ano ang ibig sabihin ng CORAL sa Espanyol

• coral
• coralina
• corales

Mga halimbawa ng paggamit ng Coral sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pangunahing coral reef.
El Coral Reef.

Ang bawat paraan ay may mga pakinabang at depende sa mga mapagkukunan, pag-access sa nursery, at mga species ng coral na nilinang.
Cada método tiene ventajas y depende de los recursos, el acceso a los viveros y las especies de coral que se cultivan.

May mga( mga) sakit na coral? Kung gayon, alin?
¿Hay enfermedades en el coral?¿De ser asi, cuales?

Ang sobrang pag-iimbak ng mga korales sa mga bloke ay dapat na iwasan dahil maaari itong mabawasan ang paglago ng coral at sumasanga.
Debe evitarse el hacinamiento de los corales en bloques, ya que esto puede reducir el crecimiento y la ramificación del coral.

Sinusuri ang mga seeding unit na may coral recruits na itinago sa isang nursery na nakabatay sa karagatan bago lumalaki.
Revisión de unidades de siembra con reclutas coralinos mantenidas en un vivero ubicado en el océano antes de la plantación.

Ang pagbaba ng rate ng paglaki ng kalansay sa coral reef-building.
Disminución de la tasa de crecimiento del esqueleto en los corales formadores de arrecifes.

Ang isang planong tugon sa coral disease ay naglalarawan ng mga hakbang para sa tiktik, pagtatasa, at pagtugon sa mga paglaganap ng sakit.
Un plan de respuesta a la enfermedad del coral describe los pasos para detectar, evaluar y responder a los brotes de la enfermedad.

Ang mga pinanggagalingan ng stress na maaaring humantong sa coral bleaching ay kinabibilangan ng.
Las fuentes de estrés que pueden llevar a la decoloración de los corales incluyen.

Ang puting bahagi ay coral skeleton kung saan Drupella kinakain ang coral tissue na katabi ng natitirang coral na buhay.
La porción blanca es esqueleto de coral donde Drupella Han comido el tejido de coral adyacente al coral vivo restante.

Ang pag-init ng temperatura sa ibabaw ng dagat ay naisip na makakaimpluwensya sa mga sakit sa coral sa dalawang paraan.
Se cree que el calentamiento de la temperatura de la superficie del mar influye en las enfermedades de los corales de dos maneras.

Ang pagiging angkop ng isang ibabaw para sa pag-areglo ng coral ay tinutukoy ng kemikal o biological na katangian ng ibabaw.
La idoneidad de una superficie para el asentamiento de coral está determinada por las propiedades químicas o biológicas de la superficie.

Sinasaklaw ng bagong nilalaman ang mga sumusunod na paksang inuuna sa pamamagitan ng isang survey ng mga tagapamahala ng coral reef globally.
El nuevo contenido cubre los siguientes temas priorizados por una encuesta a los administradores de arrecifes de coral a nivel mundial.

Katulad ng populasyon ng tao, ang mga species ng coral na may mas mataas na lokal na mga abundance ay maaaring mas madaling kapitan sa sakit.
Al igual que las poblaciones humanas, las especies de coral con mayor abundancia local pueden ser más susceptibles a las enfermedades.

Pagbawas ng pinsala o pagkasira sa balangkas ng koral, halimbawa mula sa mga pagpapaunlad na nakakaapekto sa mga populasyon ng coral.
Mitigación de daños o degradación en el marco de los arrecifes de coral, por ejemplo, a partir de desarrollos que impactan a las poblaciones de coral.

Ang pagkolekta ng mga species ng coral mula sa mga kapaligiran na katulad ng nursery o sa site ng pag-transplant na maaari ring mabawasan ang mga panganib na ito.
La recolección de especies de coral en ambientes similares al vivero o al sitio de trasplante eventual también puede reducir estos riesgos.

Ito ang iyong pinakamahusay na paraan upang makita ang ilan sa mga kahanga-hangang pinaliit na eco-system, coral, seahorse, at nudibranch na masagana sa mga isla.
Esta es su mejor manera de ver algunos de los maravillosos ecosistemas en miniatura, corales, caballitos de mar y nudibranches que abundan en las islas.

Ang Coral Restoration Consortium ay nagho-host ng isang serye ng mga webinar at talakayan na nakatutok sa pagpapanumbalik ng coral ng Caribbean.
El Consorcio de Restauración de Coral está organizando una serie de seminarios web y debates centrados en la restauración de coral del Caribe.

Tumutulong sa pagbawi ng mga pangunahing species ng reef( hal., Coral reef-building) o mga proseso ng ecosystem( hal., Coral recruitment).
Ayudar a la recuperación de especies clave de arrecifes(p. Ej., Corales formadores de arrecifes) o procesos del ecosistema(p. Ej., Reclutamiento de coral).

Connectivity: Ang mga bahura na may mataas na dami ng namamatay pagkatapos ng pagpapaputi ay nakasalalay sa pagkakakonekta sa iba pang mga mapagkukunan ng mga live na coral para sa re-seeding.
Conectividad: Los arrecifes con alta mortalidad después del blanqueo dependen de conectividad A otras fuentes de corales vivos para resiembra.

Ang pamamahala ng isang ecosystem ng coral reef para sa kabanatan ay kinabibilangan ng pagsuporta sa kalusugan ng coral community at ecosystem function bilang buo.
La gestión de un ecosistema de arrecifes de coral para la resiliencia incluye el apoyo a la salud de la comunidad coralina y la función del ecosistema en su conjunto.

Sa Kahekili sa hilagang Kā'anapali, ang mga site ng pagsubaybay sa bahura ay nagpapahiwatig ng pagbawas sa coral cover mula 55% hanggang 33% sa pagitan ng 1994 at 2006.
En Kahekili, en el norte de Kāanapali, los sitios de monitoreo de arrecifes indicaron una disminución en la cobertura de coral de 55% a 33% entre 1994 y 2006.

Coral bleaching events ay maaaring maging sanhi ng malubhang at malaganap na pinsalang ekolohikal na may malubhang kahihinatnan para sa mga komunidad at industriya na nakabatay sa bahura.
Eventos de blanqueamiento de corales puede causar daños ecológicos graves y generalizados con graves consecuencias para las comunidades e industrias basadas en arrecifes.

Snorkelling sa Lazy Beach ay napakasaya, at may malawak na pagkakaiba-iba ng mga kakaibang isda, coral, at iba pang mga kulay na nilalang na mahirap ilagay ang isang pangalan!
Snorkeling en Lazy Beach es muy divertido, y hay una gran diversidad de peces exóticos, corales y otras criaturas multicolores,¡es difícil ponerle nombre!

Ang mabisang pangangasiwa ng coral reef na isinasaalang-alang ang pagbabago ng klima ay makakatulong upang maprotektahan ang mga coral reef at secure ang mga benepisyo na ibinibigay nito.
El manejo efectivo de los arrecifes de coral que considera el cambio climático ayudará a proteger los arrecifes de coral y asegurará los beneficios que brindan.

Ang isang kamakailang pag-aaral sa Florida ay nagmumungkahi ng isang intermediate density ng 3 corals kada square meter na nagpapalaki ng coral growth at survivorship Ref.
Un estudio reciente en Florida sugiere que una densidad intermedia de corales 3 por metro cuadrado maximiza el crecimiento y la supervivencia de los corales ref.

Para sa mga korales na nakataguyod ng isang pagpapaputi ng kaganapan, ang mga katangian na nakakaimpluwensya sa isang pagbabalik sa isang malusog na komunidad ng coral reef ay kinabibilangan ng.
Para los corales que sobreviven a un evento de decoloración, las características que influyen en el regreso a una comunidad saludable de arrecifes de coral incluyen.

Tangke ng Mediterranean: Ang seksyon Mediterranean ng aquarium ay pinaghihiwalay sa 14 iba't-ibang mga lugar, kabilang ang Red Coral Community, pati na rin ang Neptune Grass Community.
Tanques mediterráneos: La sección mediterránea del acuario es separados en 14 áreas diferentes, incluyendo la comunidad coral rojo, así como la Hierba Comunidad Neptuno.

Ang stress na ito ay maaaring maging sanhi ng pagkagambala ng normal na mga proseso ng photosynthetic sa zooxanthellae ng coral na humahantong sa coral bleaching.
Este estrés puede causar la interrupción de los procesos fotosintéticos normales en las zooxantelas del coral, lo que lleva a la decoloración del coral.

Kung ang SCTLD ay pinaghihinalaang sa iyong lokasyon, kinakailangan na iulat ang sakit at magbahagi ng mga larawan ng mga kolonya ng coral na may sakit upang kumpirmahin ang sakit.
Si se sospecha de la SCTLD en su ubicación, es imperativo reportar la enfermedad y compartir imágenes de colonias de coral enfermas para confirmar la enfermedad.

Ang mga tradisyonal na diskarte ay maaari ding isaalang-alang bilang 'macro-fragmentation' habang ang mga mas malaking piraso ng coral colonies ay karaniwang naka-fragment sa pagpapalaganap.
Las técnicas tradicionales también pueden considerarse"macro-fragmentación", ya que los trozos más grandes de colonias de coral generalmente están fragmentados en la propagación.