Ano ang ibig sabihin ng DIYOS sa Espanyol

• dios
• deidad
• divino
• dioses
• diosa

Mga halimbawa ng paggamit ng Diyos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kung Diyos.
Guðjón Samúelsson.

Girls ay isang kaloob ng diyos!
Niñas es un regalo del cielo!

Mayroon bang diyos/ diyos para sa matematika?
¿Hay algún dios/ deidad para las matemáticas?

Espiritu Diyos.
El Espíritu Divino.

Anna Perenna- diyos ng 'bilog' ng taon( per annum).
Anna Perenna- deidad del'círculo' del año( per annum).

Ang pangalan Diyos.
El Nombre Divino.

Kami ay nasa tipan sa Diyos na buhay sa pamamagitan ni Cristo.
Estamos en alianza con el Dios vivo a través de Cristo.

Hiwaga ng Diyos.
Ocaso de los dioses.

Pumasok siya sa bahay ng Diyos at kinain ang mga tinapay na inihandog.
Deciden llevarlos al Palacio de la Diosa Imán donde ella los recibirá.

Ang Biblia at Diyos.
LA BIBLIA Y DIOS.

Ayon sa alamat, ang New Year diyos ay gumagamit ng ito ward nito santuwaryo.
Según las leyendas, el Dios de año nuevo utiliza esta sala como su santuario.

Santang Ina Diyos.
Madre de la Divina.

Mga Bayani Diyos at Monsters ng Griyego Mito Ni Bernard Evslin- Pinakamahusay na Choice.
Héroes dioses y monstruos de los mitos griegos Por Bernard Evslin- mejor opción.

Lugar Diyos.
El Lugar Santísimo.

At yang dahilan na alam ko na merong Diyos.
Y es por eso que creo en Dios.

Itinuturo ng Bibliya na ang Diyos ay Diyos ng katarungan.
La Biblia enseña que Dios es un Dios de justicia.

Ang unang uri ng pagkatakot ay ang pagkatakot sa Diyos.
El primer tipo de temor es el temor del Señor.

Tanong:" Paano nalaman ng mga tao na mayroong Diyos bago nagkaroon ng Bibliya?".
Pregunta:"¿Cómo supo la gente acerca de Dios antes de la Biblia?".

Sa pamamagitan ng pari, natatanggap natin ang pagpapatawad ng Diyos.
Su castigo durará hasta el ocaso de los dioses.

Ngunit sa kasong iyon ay reserbado ang nektar ng diyos na kailangan upang makumpleto.
Pero en ese caso se reservó el néctar de los dioses necesitan para completar.

Christer Åberg pagrepaso Per-Arne Imsens tanyag na aklat Walang ibang diyos.
Christer Aberg revisar Per-Arne Imsens famoso libro No hay otros dioses.

Ang Salita ng Diyos.
El Palabra del Señor.

Dawn ng cyborgs: kung paano ang mga tao ay magpapasara sa kanilang mga sarili sa Diyos.
Amanecer de los cyborgs:¿Cómo los seres humanos se convertirá en dioses.

Magaganap ng Diyos.
La batalla de los Dioses.

Ngayon sa wakas nabasa ko ko Per-Arne Imsens acclaimed libro Walang ibang diyos.
Ahora, por fin he leído Per-Arne Imsens aclamado libro No hay otros dioses.

Pagliligtas ng ng Diyos.
Carga de la diosa.

Ito ay nagsasara sa bababla ng papalapit na paghuhukom ng diyos.
Nos solamente queda la esperanza de obtener piedad de parte de los dioses orando.

Ang Pananaw ng Diyos.
La visión de la Dios.

Ang Lokasyon ng Diyos.
La ubicación de la Dios.

Naging katumbas siya sa panitikan ng Griyegong diyos na si Pan.
Se le relaciona con la diosa griega Afrodita.