Ano ang ibig sabihin ng TUNGKOL SA DIYOS sa Espanyol

• acerca de dios

Mga halimbawa ng paggamit ng Tungkol sa diyos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

At ako ganap nakalimutan tungkol sa Diyos.
Y estoy totalmente olvidado de Dios.

Nagtanong ka tungkol sa Diyos na tahimik sa iyo.
Preguntaste acerca de que Dios te guarde silencio.

Anong klaseng pahayag ay na gumawa tungkol sa Diyos?
¿Qué tipo de declaración tiene eso sobre Dios?

Ano ang sinasabi nito tungkol sa Diyos kung kami makasarili mga taong tinatrato ang iba tulad ng trash?
¿Qué dice acerca de Dios si somos personas egoístas que tratan a los demás como basura?

Lahat ng gagawin mo ay gumawa ng isang pahayag tungkol sa Diyos.
Todo lo que haces hace una declaración acerca de Dios.

Habang natututuhan natin ang tungkol sa Diyos at nagtitiwala sa Kanya lumalaki tayo sa ating pananampalataya.
A medida que aprendemos acerca de Dios y confiamos en Él, crecemos en nuestra fe.

Kailangan din nating sagutin ang kanilang mga tanong tungkol sa Diyos.
También necesitamos responder sus preguntas acerca de Dios.

Maituturing bang kaalaman tungkol sa Diyos ang pag-unawa sa kaalaman sa Biblia at teoryang teolohiko?
¿Se puede considerar como conocer a Dios un entendimiento del conocimiento bíblico y de la teoría teológica?

Dahil dito, nalaman natin ang mga kahanga-hangang bagay tungkol sa Diyos na lumikha ng kalawakan.
Más aún, aprendemos algunas cosas interesantes acerca de este Dios quien creó el universo.

Kahanga-hangang mga kuwento tungkol sa diyos, mga kapistahan, mga pampalakas na kwento, akbar-birbal, mga kuwento ng tenali raman, panchtantra at marami pang iba… I-download na ngayon.
Maravillosas historias sobre dios, festivales, historias de motivación, akbar-birbal, historias de tenali raman, panchtantra y mucho más… Descargar ahora.

Ang Katulong ay darating ihahayag Niya ang katotohanan tungkol sa Diyos at kung sino ang nagmula sa Diyos..
El Paráclito vendrá el que revela la verdad de Dios el que viene del Padre.

Ang Bibliya ay nagtataglay ng lahat ng kapahayagan ng Diyos na Kanyang ibinigay sa tao tungkol sa Kanyang sarili, kaya ito lamang ang obhektibong pinanggagalingan ng impormasyon tungkol sa Diyos.
La Escritura contiene toda la revelación que Dios dio al hombre acerca de Sí Mismo, y así es la única fuente verdadera y objetiva de información acerca de Dios.

Ito ay natural at mabuti para sa amin upang makipag-usap tungkol sa Diyos, ngunit ang tanong ay, kung ano ang namin na nagsasabi?
Es natural y bueno para nosotros hablar acerca de Dios, pero la pregunta es,¿qué estamos diciendo?

Gusto ko hinihikayat kayo na basahin ang mga bahagi ng Banal na Kasulatan na ang mga tao magmayabang tungkol sa Diyos. Isaya 40.
Me animo a leer las partes de la Escritura donde la gente se jactan acerca de Dios. Isaías 40.

Ang totoo, ang tanging binabanggit dito ay ang kaalaman tungkol sa Diyos na siyang susi sa isang tunay na buhay na ganap at kasiyasiya.
De hecho, lo único que menciona es el conocimiento de Dios, que es la clave para una vida verdaderamente abundante.

Wala sa alinman sa mga bagay na iyon ay totoo, at talaga kami ay namamalagi tungkol sa Diyos sa iba.
Ninguna de esas dos cosas es cierta, y básicamente estamos mintiendo acerca de Dios a los demás.

Itinuro sa atin ni Hesus ang katotohanan tungkol sa Diyos at nabuhay siya ng isang matuwid at banal na pamumuhay( Juan 8: 46; 2 Corinto 5: 21).
Jesús nos enseñó la verdad acerca de Dios y vivió una vida perfectamente justa y libre de pecado(Juan 8:46; 2 Corintios 5:21).

Sinasabi sa Bibliya ang bigat ng kaparusahan ayon sa laki ng kaalaman tungkol sa Diyos( Lukas 12: 48).
La Biblia dice que la severidad del juicio de Dios dependerá de cuánto conocimiento una persona posee(Lucas 12:48).

Ang Awit 91 ay tungkol sa Diyos na ating tagapagtanggol at may hula tungkol sa mga anghel na magpoprotekta at maglilingkod sa Mesiyas, si Hesus, ngunit marahil ay tumutukoy din sa Kanyang mga tao.
El Salmo 91 tiene que ver con Dios nuestro protector y es profético con respecto a los ángeles que protegerán y ministrarán al Mesías, Jesús, pero probablemente también se refieran a su pueblo.

Maraming mga tao ngayon live sa kabuuang kawalan ng kaalaman tungkol sa Diyos at buhay na Siya nag-aalok.
Muchas personas hoy en directo en total ignorancia acerca de Dios y de la vida que él ofrece.

Napakalinaw ng sinabi sa Roma 1: 25," Tinalikdan nila ang katotohanan tungkol sa Diyos at pinalitan ng kasinungalingan. Sinamba nila at pinaglingkuran ang nilalang sa halip na ang Lumalang na siyang dapat papurihan magpakailanman!
Romanos 1:25 no puede ser más claro:“ya que cambiaron la verdad de Dios por la mentira, honrando y dando culto a las criaturas antes que al Creador, el cual es bendito por los siglos!

Amy ay isang“” duyan”” Katoliko kung sino ang sinusubukan upang madagdagan ang nalalaman tungkol sa Diyos at sa kaniyang pananampalataya araw-araw.
Amy es una“”cuna”” católica que está tratando de aprender más acerca de Dios y su fe cada día.

Kanyang inangkin na ang teolohiya ng Lumang Tipan ay hindi umaayon sa katuruan ni Hesus tungkol sa Diyos at moralidad.
Afirmó que la teología del Antiguo Testamento era incompatible con la enseñanza de Jesús en relación con Dios y la moralidad.

Nais kong ibahagi sa iyo ang ilan sa aking patotoo tungkol sa diyos kabutihan sa aking sariling buhay.
Quería compartir con ustedes algo de mi testimonio de la bondad de Dios en mi propia vida.

Ang pangkalahatang kapahayagan ay tumutukoy sa mga pangkalahatang katotohanan na maaaring malaman tungkol sa Diyos sa pamamagitan ng kalikasan.
La revelación general se refiere a las verdades generales que pueden ser conocidas de Dios a través de la naturaleza.

Dapat nating palaging subukan ang lahat ng ating nabasa o naririnig tungkol sa Diyos, sa pamamagitan ng pagsuri nito sa Kasulatan.
Siempre debemos probar todo lo que leemos o escuchamos acerca de Dios, revisándolo con las Escrituras.

At kami ay pagpunta sa tingin tungkol sa apat na mga tiyak na bagay na natutuhan natin tungkol sa Diyos sa panalanging ito mula sa David.
Y vamos a pensar acerca de cuatro cosas específicas que aprender acerca de Dios en esta oración de David.

Ang espesyal na kapahayagan naman ay tumutukoy sa mga partikular na katotohanan na malalaman tungkol sa Diyos sa mahimala o supernatural na pamamaraan.
La revelación especial se refiere a las verdades más específicas que pueden ser conocidas de Dios a través de lo sobrenatural.

Ang katotohanan na si Jesus ay bumangon mula sa mga patay Kinukumpirma lahat ng bagay na sinabi niya tungkol sa Diyos at tungkol sa kanyang sarili.
El hecho de que Jesús se levantó de entre los muertos confirma todo lo que se dijo acerca de Dios y acerca de sí mismo.

Napakahalaga na pag-aralan at malaman ang Salita ng Diyos sapagkat ito ang batayan ng lahat ng ating nalalaman tungkol sa Diyos at sa ating espirituwal na buhay at sa ating salungatan sa kaaway.
Es muy importante estudiar y conocer la Palabra de Dios, ya que es la base de todo lo que sabemos sobre Dios y nuestra vida espiritual y nuestro conflicto con el enemigo.