Ano ang ibig sabihin ng HALATA sa Espanyol

• obvio
• evidente
• obvia
• obvias
• obvios
• evidentes
• notable

Mga halimbawa ng paggamit ng Halata sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa unang may halata simpatiya.
En la primera, con evidente simpatía.

Ang ilang mga bahagi ng kurso ay magiging halata.
Algunas partes del curso serán obvias.

Mayroong dalawang halata panganib dito.
Hay dos peligros obvios aquí.

Ang mga desktop songs ay kailangang maging halata.
Las canciones de escritorio tienen que ser obvias.

Ito ay lalo na halata sa bisperas ng Pasko.
Esto es especialmente notable en la víspera de la Navidad.

Sa kanyang writings ay lupa ball na hugis halata.
En sus escritos son la forma bola de la tierra obvia.

Ang isang bagay ay dapat na halata mula sa pagbabasa sa itaas.
Una cosa debería ser obvia a partir de la lectura anterior.

Sa tuktok ng lahat ng ito, ang mga benepisyo sa kalusugan ay halata.
Por encima de todo, los beneficios para la salud son evidentes.

Sa unang tingin, Mukhang halata ang sagot.
A primera vista, la respuesta parece obvia.

Ang mga bono sa pagitan bouba at christophe ay hindi maikakaila at halata.
El vínculo entre Bouba y Christophe es innegable y evidente.

Halata na maliit dugo vessels sa cheeks at ilong( telangiectasia).
Se distinguen pequeños capilares con sangre en los mejillas y nariz(telangiectasia).

Na tayo ay nakatira sa mga oras prophetic ay halata sa maraming.
Que estamos viviendo en tiempos proféticos son obvias para muchos.

Big button at halata na ilaw ng tagapagpahiwatig, magnetic contact para sa recharge;
Botón grande y luz indicadora obvia, contacto magnético para recargar;

Ang mga pakinabang ng mga bio-organic compound fertilizers ay halata.
Las ventajas de los fertilizantes compuestos bio-orgánicos son obvias.

Sign ito ay maaaring hindi na halata, ngunit ito ay maaaring kumilos bilang isang gabay.
Este signo puede no ser tan obvio, pero puede actuar como una guía.

Bilang ang blogger upang madagdagan ang mga kita: hindi halata pamamaraan.
A medida que el blogger para aumentar los ingresos: no hay métodos obvios.

Ang kalamangan ay halata- kumpletong kalayaan sa pagkilos at walang pagkagambala sa anyo ng mga wires sa proseso.
La ventaja es obvia: completa libertad de acción y ninguna interferencia en la forma de cables en el proceso.

Ang kanyang malaking suhestiyon ay dapat na halata, ngunit nagpapaliwanag walang mas mababa.
Su gran sugerencia debería ser obvia, pero no deja de ser esclarecedor.

Isa halata dahilan sa ito ay na ang kaltsyum ay gumagawa buto mas malakas at tumutulong upang maiwasan ang kalamnan cramps.
Una razón obvia de esto es que el calcio hace que los huesos fuertes y ayuda a prevenir los calambres musculares.

Mabilisang Tandaan: Chicken, Pork at Beef ay halata pagpipilian na namin ang natitira out.
Nota rápida: pollo, cerdo y ternera son opciones obvias que hemos dejado fuera.

Kahit na hindi halata, kahulugan na ito( o palagay o pag-unawa) ng puwang ay may pilosopiko bagahe- na ng pagiging totoo.
Aunque no es evidente, esta definición(o asunción o entendimiento) del espacio viene con un bagaje filosófico- que de realismo.

Long-term at mataas na dosis ng application ay magiging sanhi magkakaiba effect, namely halata nagbabawal epekto.
A largo plazo y altas dosis de aplicación causarán efecto heterogéneo, es decir, efecto inhibidor evidente.

Pumunta na ang paksa ay maaaring maging halata, ngunit maaga o huli kailangan mong malaman kung ano ang gagawin kapag ang iyong iPad ay ninakaw.
Vaya que el tema puede ser obvio, pero tarde o temprano se necesita saber qué hacer cuando te roban una iPad.

Bukod sa halata na katotohanan na dalawang paychecks ay mas mahusay kaysa isa, may-asawa mga tao ay may ilang bentahe pang-ekonomiya.
Aparte del hecho evidente de que dos cheques de pago son mejores que uno, las personas casadas tienen varias ventajas económicas.

Anonymization" ay ang proseso ng pagtanggal halata personal na tagapagkilala tulad ng pangalan, address, at numero ng telepono mula sa data.
Anonimización" es el proceso de eliminación de identificadores personales obvios tales como nombre, dirección y número de teléfono a partir de los datos.

Mula sa halata na bentahe- ang pagkakataon upang masuri ang aktwal na bilang ng mga mambabasa binuksan instagram video istatistika tanawin.
A partir de las ventajas obvias- la oportunidad de evaluar el número real de lectores abrió reproducciones de vídeo Instagram estadísticas.

Ang Black fruit wolfberry ay maaari ring maiwasan ang diyabetis, at may halata anti-nakakapagod, atay, ngunit din anti-tumor, daluyan ng daluyan ng dugo, presyon ng dugo, protektahan ang cardiovascular system.
Black Wolfberry fruta también puede prevenir la diabetes, y tiene obvio anti-fatiga, hígado, pero también antitumoral, draga vasos sanguíneos, presión arterial, proteger el sistema cardiovascular.

Ito ay medyo halata kung bakit mo naaakit sa kanyang hitsura ngunit ito ay hindi na halata kung bakit ikaw ay interesado sa kanyang pagkatao.
Es bastante obvio por qué se sienten atraídos por su belleza, pero no es tan obvio por qué está interesado en su personalidad.

Ito ay sa halip halata ngunit kung ano rin ang kumpirmahin na dapat niyang ibig sabihin na ang katapusan sa 70 AD ay makikita mula sa agarang konteksto:….
Esto es bastante obvio, pero lo que también confirma que debe haber significado el final en 70 AD se ve desde el contexto inmediato.

Mukhang halata na ang mga tao( kasama ako) ay nagugutom para sa impormasyon tungkol sa kasaysayan na hindi mo makikita sa mga aklat-aralin sa paaralan.
Parece obvio que las personas(incluyéndome a mí) están ansiosas por obtener información sobre la historia que no encontrará en los libros de texto de la escuela.