Ano ang ibig sabihin ng KARANIWAN sa Espanyol

• por lo general
• común
• normalmente
• generalmente
• típicamente
• promedio
• básicamente
• habitual
• en general
• usualmente
• suele
• notable
• banal
• inusual
• habitualmente

Mga halimbawa ng paggamit ng Karaniwan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Karaniwan ipinahayag sa mV/ V.
Usualmente expresado en mV/ V.

Pansinin ang salitang" karaniwan".
Tenga en cuenta la palabra"en general".

Karaniwan gamit ang mga tatak ng konektor.
Usualmente usando marcas de conectores.

White matagal bothered, at tila masyadong karaniwan.
White ha molestado mucho, y parecía demasiado banal.

Lumalaki, karaniwan nang pagkain sa bahay.
Al crecer, usualmente había comida en la casa.

Ngunit Winchester, ako pag-iisip, ay hindi karaniwan na sa paggalang.
Sin embargo, Winchester, me apetece, no fue notable en ese sentido.

Karaniwan, ang naayos na pagbalik sa pera ay$ 100.
Usualmente, el rendimiento fijo es de $100.

Regla ay nagsisimula mamaya kaysa sa karaniwan( pagkatapos 16 taon);
La menstruación comienza más tarde de lo habitual(después de años 16);

Karaniwan, isa o higit pang mga bagay ay ang mga nawawalang.
En general, una o más cosas faltan.

Ito ay lubos na masakit kumpara sa karaniwan na tagihawat, kaya….
Esto será bastante doloroso en comparación con el grano habitual, así que.

Karaniwan, ngunit isang template din mula sa papel.
Básicamente, pero también una plantilla de papel.

Talamak sakit ay nagsisimula bigla at karaniwan ay matalim sa kalidad.
El dolor agudo empieza repentinamente y suele ser fuerte en la calidad.

Karaniwan, maaari ka ring gumamit ng isang bagong libro.
Básicamente, también puedes usar un libro nuevo.

Laki ng mas maliit kaysa sa karaniwan, mangyaring sumangguni sa mga sukat.
El tamaño se ajusta más pequeño de lo habitual, consulte las medidas.

Karaniwan ang bawat kulay ay gumagana maliban sa puti.
Básicamente, todos los colores funcionan excepto el blanco.

Ang kalinisan ng ngipin ay karaniwan sa panahon ng paksa ng pagpapagaling ng ngipin.
La limpieza dental es habitual durante el tema de la odontología.

Karaniwan ang isang kahilingan ay naproseso sa paligid ng 1-2 araw.
Usualmente una petición se procesa entre 1-2 días.

Kung kailan ang isang bagong dumating, karaniwan ay sinabi na ito lamang ang pampaganda.
Luego cuando llega una nueva suele decirse que es solamente maquillaje.

Karaniwan, tumatanggap kami ng reserbasyon para sa isang taon.
Básicamente, hemos estado aceptando reservas por un año.

Ang kanyang kaalaman sa literatura, kahit na sa remote na larangan, ay karaniwan.
Su conocimiento de la literatura, incluso en los campos alejados, fue notable.

Karaniwan, ang kumpanya ay alam na ang kanyang mga customer na kailangan.
En general, la empresa sabe que sus clientes necesitan.

Ang mga detector ng radar na mahusay sa karaniwan ay kinabibilangan ng mga sensors ng laser.
Los detectores de radar que son grandes en promedio incluyen sensores láser.

MJ-12: Karaniwan, may limang bahagi ng nilalaman ng pag-iisip.
MJ-12: Básicamente, hay cinco partes del contenido del pensamiento.

Karaniwan, ang bulaklak ay nagpapanatili ng hugis nito nang nakapag-iisa.
Básicamente, la flor mantiene su forma de forma independiente.

Karaniwan ang gayong paglaganap ay nananatili sa lokal na limitado.
Habitualmente, tal proliferación inicialmente permanece localmente limitada.

Karaniwan, inirerekomenda ang mga panyo ng koton para sa mga bag ng panyo.
Básicamente, se recomiendan los pañuelos de algodón para las bolsas de pañuelos.

Karaniwan, maaari mong palaging gumamit ng mga likidong kulay para sa papel at kahoy.
Básicamente, casi siempre puedes usar colores líquidos para papel y madera.

Karaniwan, maaari itong nahahati sa uri ng pag-aangat at hindi nakakataas na uri.
En general, se puede dividir en tipo de levantamiento y tipo no elevable.

Karaniwan, pagbawalan ang magpataw sa mga gumagamit na lumalabag sa mga sumusunod na pagbabawal.
Básicamente, prohibir imponer a los usuarios que violen las siguientes prohibiciones.

Karaniwan, ang isang ironing ironing iron ay mas maliit kaysa sa istasyon ng pamamalantsa.
Básicamente, una plancha de vapor es significativamente más pequeña que una estación de planchado.