Ano ang ibig sabihin ng HALOS TULAD sa Espanyol

• casi como

Mga halimbawa ng paggamit ng Halos tulad sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Halos tulad ng republikano primaries.
Casi como las primarias republicanas.

Sa kasamaang-palad, pagkuha sa isang mag-asawa ay halos tulad ng pagbili ng isang" as is" pagbili.
Desafortunadamente, tomando un mate es muy similar a la compra de un"tal cual" compra.

Ito ay halos tulad ng sa central limit theorem.
Es casi como el teorema del límite central.

Ito ay isang effervescent tablet na idaragdag mo sa tubig at inumin, halos tulad ng isang soda.
Se trata de una tableta efervescente que se agrega al agua y beber, casi como una lata de refresco.

Ito ay halos tulad ng pagiging sa parehong silid.
Es casi como estar en la misma habitación.

Well Bagong Tipan, kung saan ang aming mga pag-uusap text tungkol sa ngayong gabi, ay halos tulad ng isang remix.
Bueno, la Nueva Alianza, lo que nuestro texto habla de esta noche, es casi como una remezcla.

Ang syntax ay halos tulad ng deklarasyon PL/ SQL variable.
La sintaxis es muy similar a la de la declaración de variables PL/ SQL.

Sa front end ng sonic boom kono, ang dalas ay walang katapusan, halos tulad ang gamma ray burst( GRB).
En el extremo delantero del cono boom sónico, la frecuencia es infinito, muy similar a una explosión de rayos gamma(GRB).

Kaya ito ay halos tulad ng isang bangang tubig na ay makakakuha ng poisoned.
Así que es casi como una jarra de agua que se envenena.

Pagkuha ng impormasyon mula sa Bluehost's Support para sa isang bagay kasing-dali ng Main Features ng kanilang hosting ay halos tulad ng paghila ng mga ngipin.
Obtener información del Soporte de Bluehost para algo tan fácil como las Características Principales de su alojamiento fue casi como sacar los dientes.

Ito ay halos tulad ng kung siya ay sinasabi ng Diyos dating minamahal sa kanya.
Es casi como si estuviera diciendo que Dios lo amó antes.

Mas lalo akong sasabihin na kapag binuksan mo ang isang account sa SiteGround, ito ay halos tulad ng pagkakaroon ng iyong sariling pinalawig IT department sa iyong beckon tawag.
Incluso iré más lejos para decir que cuando abres una cuenta con SiteGround, es casi como tener tu propio departamento de TI extendido en tu llamada.

It's halos tulad ng paraan ng maraming tumugon sa Miami Heat ngayong season.
Está casi como la forma en que muchos respondió a los Miami Heat esta temporada.

Ang produktong ito ay naglalaman din ng Chromium Polynicotinate, na- na halos tulad na may puting patani katas- ay maaaring makatulong sa mga regulasyon ng asukal sa iyong dugo.
Este producto también contiene polinicotinato de cromo, que- al igual que con el extracto de frijol blanco- puede ayudar con la regulación del azúcar en la sangre.

Ito ay halos tulad ng ako na may hawak na isang tasa, hindi mo alam kung ano ang doon.
Es casi como si estuviera sosteniendo una taza, usted no sabe lo que hay allí.

Sa aming IIT hindi karaniwang pangungusap, ito ay masinsinang poling, na chess game, halos tulad ng maraming mga laro na sinundan, para iningatan ko Hinahamon Kutty loob ng susunod na apat na taon.
En nuestra jerga IIT, era de polarización completa, ese juego de ajedrez, al igual que muchos de los juegos que siguieron, porque yo seguí desafiando Kutty durante los próximos cuatro años.

Ito ay halos tulad ng mga tao ay namamatay ng pagkauhaw, at lamang ng isang tao ay may tubig.
Es casi como si las personas están muriendo de sed, y sólo una persona tiene agua.

Habang ang karamihan sa mga kumpanya ay nagsusumikap para sa mga organic na pag-click kaysa sa mga nabuo mula sa bayad na advertising, ang katotohanan ay ang mga gumagamit ay halos tulad ng malamang na mag-click sa isang site na na-advertise kapag nagsasagawa ng pangkalahatang paghahanap.
Mientras que la mayoría de las compañías se esfuerzan para los tecleos orgánicos algo que ésos generados de la publicidad pagada, la verdad es que los usuarios son casi apenas como probables hacer clic en un sitio que se anuncia al conducir una búsqueda general.

Ito ay halos tulad ng isang PDA, lamang mas malaki, at ito ay hindi ligtas para sa kanila na tawag sa kanila.
Casi como un PDA, pero más grande, y no está seguro de que se les puede llamar.

Chief Morrison naidagdag na mayroon ding mga potensyal na upang magkaroon ng solar palatandaan- halos tulad ng flashing tanda sa pamamagitan ng mga istasyon ng tren- sa lugar upang gumawa ng mga driver ng kamalayan ng spped at/ o curve sa daanan ng mga sasakyan.
Jefe Morrison añadió que también existe el potencial de tener signos solares- al igual que las señales luminosas de la estación de tren- en la zona para que los conductores sean conscientes de spped y/ o una curva en la carretera.

Ito ay halos tulad ng isang lahi ng pagpunta sa tumingin mas maganda at magkaroon ng isang natatanging estilo sa kanila.
Es casi como una carrera que se ve más bella y tiene un estilo único entre ellos.

Yaong tumatawid ng Interstate 30 tulay sa pagitan Rockwall at Rowlett sa malapit na hinaharap ay maaaring makapansin ng hindi pamilyar na paningin- kung ano ang hitsura halos tulad ng isang miniaturized rig langis sa tubig, lamang mula sa timog gilid ng tulay sa pagitan Dalrock Road at Bass Pro Drive.
Los que cruzan la carretera interestatal 30 puente entre Rockwall y Rowlett en un futuro próximo puede notar algo familiar- lo que parece casi como una plataforma petrolífera en miniatura en el agua, justo al lado de la cara sur del puente entre Dalrock Road y Bass Pro Drive.

Ito ay halos tulad ng paglalapat ng pintura na may isang pison sa pulso aksyon at layunin.
Es muy parecido a la aplicación de pintura con un rodillo en la acción de la muñeca y el propósito.

Sa huli, Billy Bob Adventure ay halos tulad ng isang aksyon na laro puzzle, ngunit taya ko ang ilang mga tao ay uri-uriin ito bilang isang arcade game.
Por último, Billy Bob aventura es casi como un juego de puzzle de acción, pero apuesto a que algunas personas lo clasificaría como un juego de arcade.

Para sa Raycus, ang katatagan ay halos tulad ng IPG, ngunit ito ay ginawa sa Tsina, nang walang anumang import na buwis, ang presyo ay mas mapagkumpitensya kaysa sa IPG.
Para Raycus, la estabilidad es casi como la IPG, pero se fabrica en China, sin ningún impuesto de importación, el precio es más competitivo que la IPG.

Fast forward sa mga Numero 14, muli, halos tulad ng isang paulit-ulit na nasira record, sila ay isang beses muli nagrereklamo at sinasabi ay ito ay mas mahusay na maging pabalik sa Ehipto.
Un avance rápido hasta Números 14, Una vez más, casi como un disco rallado repetitivo, que se quejan una vez más y diciendo que sería mejor que estar de vuelta en Egipto.

Sa maraming mga paraan, ito ay halos tulad ng isang tradisyunal na korporasyon, ngunit may mga partikular na pakikipagtulungan-tulad ng mga katangian na maaaring makinabang sa ilang mga uri ng mga organisasyon ng negosyo.
En muchos sentidos, es muy similar a una corporación tradicional, pero con ciertos rasgos de asociación que pueden beneficiar a ciertos tipos de organizaciones empresariales.

Tulad ng halos lahat ng mga site, YourWebDoc.
Como casi todos los sitios, YourWebDoc.

Ako halos nadama tulad ng ako gusto kinuha ang ilang uri ng konstelasyon ng pundamental na mga langis.
Casi me sentí como si hubiera tomado algún tipo de constelación de aceites esenciales.

Whoaaa ikaw halos kasing kaakit-akit na tulad ng sa akin".
Whoaaa que está casi tan atractivo como yo”.