Ano ang ibig sabihin ng HIMPAPAWID sa Espanyol S

Pangngalan
Pang -uri
el cielo
langit
kalangitan
himpapawid
heaven
kay jupiter
aire
hangin
air
himpapawid
ang mga naka
eruplano
panlabas
aéreo
air
aerial
ng hangin
sa himpapawid
overhead
los cielos
langit
kalangitan
himpapawid
heaven
kay jupiter

Mga halimbawa ng paggamit ng Himpapawid sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Intriga na nakabitin sa himpapawid*.
    Intriga flotaba en el aire*.
    Sa himpapawid maaari mong piliin LO/ MED/ MAX.
    En el aire se puede seleccionar LO/ MED/ MAX.
    Video sa YouTube, Madrid mula sa himpapawid.
    Video en YouTube, Madrid desde el aire.
    At sa tagsibol sa himpapawid, ang mga tao ay mamimili muli pagkatapos ng mahahabang buwan ng taglamig.
    Y con la primavera en el aire, la gente volverá a ir de compras después de los largos meses de invierno.
    At ito ay niyurakan at ang mga ibon sa himpapawid kinain ito.
    Y fue pisoteada y las aves del cielo la comieron.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Ang mga ibon sa himpapawid, at ang mga isda sa dagat, anomang nagdaraan sa mga kalaliman ng mga dagat.
    Las aves de los cielos y los peces del mar: todo cuanto pasa por los senderos del mar.
    Ikiling ang iyong aparato upang ilipat ang bola habang ito ay nasa himpapawid.
    Incline el dispositivo para desplazar la pelota mientras está en el aire.
    Ito' Biyernes ng balita ng isang UFO sighting sa sa himpapawid ng Zhejiang, isang rehiyon sa silangang Tsina.
    Lo'Noticias del viernes de un avistamiento OVNI en el cielo de Zhejiang, una región oriental de China.
    Palibhasa't nakukubli sa mga mata ng lahat na may buhay, at natatago sa mga ibon sa himpapawid.
    Ella se oculta a los ojos de todos los vivientes y se esconde de los pájaros del cielo.
    Gustung-gusto ko ito, ang tanging dahilan Hindi ko inaalis ng aking Himpapawid and getting one right now… ang presyo.
    Me encanta, la única razón por la que no voy a deshacer de mi Aire y conseguir uno ahora mismo… es el precio.
    Ito komersyal atmospheric water generator,Bumuo ng mataas na kadalisayan na malambot na tubig mula sa himpapawid.
    Esta comercial generador de aguaatmosférica, Generar agua blanda de alta pureza a partir del aire.
    Ang pagkokonekta ng mga Kontinente sa pamamagitan ng himpapawid sa kahabaan ng Challenge ay kakatawan ding kung paano kinokonekta Webtel.
    La conexión de los continentes por el aire durante el reto también representa cómo Webtel.
    An unidentified object ay paglipad ng paningin sa himpapawid ng kapital.
    Un objeto no identificado que volaba fue visto en el cielo de la capital.
    Nasa himpapawid, sa isang mas maliit na eroplano, sa upuan na gusto mo, maaari mong madaling trabaho sa iyong laptop o telepono.
    En el aire, en un plano mucho más pequeña, en el asiento de su elección, se puede trabajar fácilmente en su ordenador portátil o teléfono.
    Ako'y nagmasid, at, narito, walang tao, at lahat ng mga ibon sa himpapawid ay nangakatakas.
    Miré, y he aquí que no había hombre, y todas las aves del cielo habían huido.
    Mag-isip tungkol sa pagguhit ng isang malaking bilog sa himpapawid, pag-zoom sa, at pagkatapos ay gumuhit muli ng malaking bilog.
    Piense en dibujar un gran círculo en el aire, acercarse y luego dibujar un gran círculo nuevamente.
    Na kahawig ng anomang hayop na nasa lupa,na kahawig ng anomang ibong may pakpak na lumilipad sa himpapawid.
    Ni en forma de cualquier animal que esté en la tierra,ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos.
    Sa kaniyang guho ay magsisitahan ang lahat ng mga ibon sa himpapawid, at lahat ng mga hayop sa parang ay mangapapa sa kaniyang mga sanga;
    Sobre su tronco caído habitan todas las aves del cielo, y sobre sus ramas están todos los animales del campo.
    Ang mamatay kay Achab sa bayan ay lalapain ng mga aso;at ang mamatay sa parang ay tutukain ng mga ibon sa himpapawid.
    Al que de Acab muera en la ciudad, lo comerán los perros;y al que muera en el campo, lo comerán las aves del cielo.
    Hakbang 7: Kapag ang motif ay ganap na nailipat,hayaan ang T-shirt na tuyo sa himpapawid( at tamasahin ang matinding aroma ng lavender).
    Paso 7: Una vez que el motivo se haya transferido por completo,deja que la camiseta se seque en el aire(y disfruta del intenso aroma a lavanda).
    Ang mamatay kay Baasa sa bayan ay kakanin ng mga aso;at ang mamatay sa kaniya sa parang ay kakanin ng mga ibon sa himpapawid.
    Al que de Baasa muera en la ciudad, se lo comerán losperros; y al que muera en el campo, se lo comerán las aves del cielo.
    At sinabi ng Filisteo kay David, Halika,at aking ibibigay ang iyong laman sa mga ibon sa himpapawid at sa mga hayop sa parang.
    También el filisteo dijo a David:--¡Ven amí, y daré tu carne a las aves del cielo y a los animales del campo.
    Na siyang nagtuturo sa atin ng higit kay sa mga hayop sa lupa.At ginagawa tayong lalong pantas kay sa mga ibon sa himpapawid?
    Que nos enseña por medio de los animales de la tierra,y que nos hace sabios mediante las aves de los cielos?
    Ang araw-araw" Maariv",na ilang linggo nakaraan siya napansin na ang ilang mga Amerikano tourists ay nakikita sa himpapawid ng Jerusalem, isang unidentified bagay.
    El diario"Maariv", yahace unas semanas se dio cuenta de que algunos turistas estadounidenses se vieron en el cielo de Jerusalén, un objeto no identificado.
    Kung magkagayon, tayong nangabubuhay,na nangatitira ay aagawing up kasama nila sa mga alapaap upang salubungin ang Panginoon sa himpapawid.
    Luego nosotros los que hayamos quedado,seremos arrebatados hasta juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire.
    Ito ay nangangahulugan na ang isang mataas na kahusayandehumidifier maaaring makatulong sa mga tao na may dehumidification sa himpapawid, pati na rin mabawasan ang gastos sa hinaharap maintenance.
    Esto significa que un deshumidificador de alta eficienciapuede ayudar a las personas con deshumidificación del aire, así como reducir los costos futuros de mantenimiento.
    At sinabi ng Dios, Bukalan ng sagana ang tubig ng mga gumagalaw na kinapal na may buhay,at magsilipad ang mga ibon sa itaas ng lupa sa luwal na kalawakan ng himpapawid.
    Entonces dijo Dios:"Produzcan las aguas innumerables seres vivientes, y haya aves que vuelen sobre la tierra,en la bóveda del cielo.
    Isinasagawa na magkaroon ng receiving player na pumasa sa isang panahon sa kanilang mga kasosyo,( ibig sabihin,mula sa himpapawid pass na walang kontrol touch).
    El progreso para que el jugador que recibe el pase de un tiempo a su pareja,(es decir,pase aéreo sin contacto de control).
    Oy, oy, magsitakas kayo mula sa lupain ng hilagaan, sabi ng Panginoon;sapagka't kayo'y aking pinangalat na parang apat na hangin sa himpapawid, sabi ng Panginoon.
    ¡Ea, ea! Huid de la tierra del norte, dice Jehovah,pues que os esparcí por los cuatro vientos de los cielos, dice Jehovah.
    Sa mga araw na ito ay magkano ang makipag-usap ng ang sighting,sa pamamagitan ng ilang mga tourists sa isang maliwanag na bagay na lumilipad sa himpapawid ng Jerusalem( Israel).
    En estos días se habla mucho de la observación,por parte de algunos turistas un objeto brillante volando en los cielos de Jerusalén(Israel).
    Mga resulta: 116, Oras: 0.0406

    Himpapawid sa iba't ibang wika

    S

    Kasingkahulugan ng Himpapawid

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol