Ano ang ibig sabihin ng HINIHIGOP sa Espanyol

• absorbida
• absorbe
• absorbido
• absorbidos

Mga halimbawa ng paggamit ng Hinihigop sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay madali at mabilis na hinihigop.
Se absorbe fácil y rápidamente.

Ito din ay hindi hinihigop ng mabuti sa pamamagitan ng aming mga katawan.
Es también no se absorbe bien por nuestro organismo.

At madali itong lunok at mabilis na hinihigop ng katawan.
Y son fácilmente tragados y absorbidos rápidamente por el cuerpo.

Nakamamatay na hinihigop dosis para sa mga indibidwal na mga bahagi ng katawan sa mga sumusunod.
Dosis mortal absorbida por las partes del cuerpo individuales de los siguientes.

Ang mga pagkaing hayop ay naglalaman ng heme iron, na mahusay na hinihigop.
Los alimentos de origen animal contienen hierro hemo, que se absorbe bien.

May tatlong radiation dosis: hinihigop, katumbas at pagkakalantad.
Hay tres dosis de radiación: absorbida, equivalente y la exposición.

Pagkatapos ay dumating ang panahon ng Seljuks, na kung saan mamaya hinihigop mga Ottoman.
Luego vino la era de los selyúcidas, que más tarde absorbe los otomanos.

Hakbang 5 Sa sandaling ang cotton ay hinihigop ang mga kuwadro ay malawakan na ginagamit ng mga tao.
Paso 5 Una vez que el algodón ha absorbido los aceites son ampliamente utilizados por los seres humanos.

Ang bawat shock-isang mabilis na acceleration at enerhiya transfer-dapat na hinihigop.
Cada choque, una rápida aceleración y transferencia de energía, debe ser absorbido.

Mahusay na formula na ito ay karaniwang mabilis hinihigop at mag-iwan ng anumang marka sa damit at balat.
Esta fórmula eficaz generalmente es rápidamente absorbida y no deja marcas en la ropa y la piel.

Opaque( 0) -ail sa liwanag na bumaba papunta isang opaque object ay mag masasalamin o hinihigop.
Opaco(0)-ail de la luz que cae sobre un objeto opaco está bien reflejada o absorbida.

Ang pangalan ay binabayaran, nakarehistro at hinihigop sa pag-host ng plano.
El nombre se paga, se registra y se absorbe en el plan de alojamiento.

Ito ay madali at mabilis na hinihigop ng katawan, at hindi maging sanhi ng anumang hindi kapani-paniwala na luto sa pagtatanim!
¡Es absorbido fácil y rápidamente por el cuerpo y no causa ningún sabor a pescado!

BitaminaD ay taba-matutunaw, at ito ay pinakamahusay na hinihigop kapag kinuha sa pagkain.
La vitamina D es soluble en grasa y se absorbe mejor cuando se toma con alimentos.

May mga masyadong madalas hinihigop sa pamamagitan ng maliliit na ugat kama ng tubig at kalusugan merkado sa pamamagitan ng bagyo.
Hay bastante frecuencia absorbe a través de los lechos capilares del mercado del agua y la salud por la tormenta.

Ginagawa ito gamit ang softgel capsules na madaling lunok, at mabilis na hinihigop ng katawan.
Está hecho con cápsulas de gelatina blanda que se tragan fácilmente y que el cuerpo absorbe rápidamente.

Magnesium nangangailangan tiyan acid na hinihigop at ay pinakamahusay na kinuha sa isang walang laman ang tiyan.
El magnesio requiere ácido del estómago para ser absorbido y es mejor tomarlo con el estómago vacío.

Maaaring baguhin ng limilya at kahel juice ang dami ng gamot na ito na hinihigop sa katawan.
La toronja y el jugo de toronja pueden cambiar la cantidad de este medicamento que se absorbe en el cuerpo.

Coffee ay isang halimbawa ng isang bagay na ay madaling hinihigop ng iyong mga ngipin at maaaring maging sanhi ng pagkawalan ng kulay.
El café es un ejemplo de algo que va a ser fácilmente absorbido por los dientes y puede causar la decoloración.

Hinihigop, katumbas at exposure dosis, isinangguni sa yunit ng oras, ito ay tinatawag na kapangyarihan naaangkop na dosis.
Absorbida, dosis equivalente y la exposición, se hace referencia a la unidad de tiempo, se llama dosis apropiadas de energía.

Tambalan na ito ay natural synthesized sa utak, at din hinihigop sa pamamagitan ng isang malusog na diyeta.
Este compuesto se sintetiza de forma natural en el cerebro, y también absorbe a través de una dieta saludable.

Walang mas malaki kaysa sa isang gisantes, ang mga tablet na 800-microgram na ito ay madaling lunok at mabilis na hinihigop ng katawan.
No más grandes que un guisante, estas tabletas 800-microgram son fáciles de tragar y el cuerpo las absorbe rápidamente.

Ang mga ito ay may mga tina na malakas na hinihigop ng mga fibre ng lana at sa gayon ay nagpapakita ng isang mahusay na epekto.
Estos tienen colorantes que son fuertemente absorbidos por las fibras de lana y, por lo tanto, muestran un buen efecto.

Ang mga tagubilin ng paggamit: mag-aplay sa maliit na tuldok sa mga lugar sa balat na nais mong pagaanin, smoothing malumanay hanggang sa suwero ay lubos na hinihigop.
Instrucciones de Uso: Aplicar en pequeñas gotas en las áreas de la piel que quieras aclarar, aplicándolo abundantemente hasta que el suero sea totalmente absorbido.

Hangga't ito ay tinanggal hydrolyzed, karne ng baka protina ay hinihigop medyo mabilis sa pamamagitan ng katawan.
Mientras que se ha hidrolizado, proteína de la carne de vacuno es absorbida con bastante rapidez por el cuerpo.

Mataas na kahusayan ng enerhiya hinihigop, kahit na maliit na halaga ng mga ito ay maaaring maging sanhi ng malalim na biological mga pagbabago sa katawan.
Alta eficiencia de energía absorbida, incluso pequeñas cantidades de la misma pueden causar profundos cambios biológicos en el cuerpo.

Tulad ng sa mga malusog na tao, at sa mga pasyente na may kakulangan sa paglago ng hormon na hinihigop ng humigit-kumulang na 80% n/ a naipasok ang Genotropin®.
Al igual que en las personas sanas, y en pacientes con deficiencia de la hormona de crecimiento absorbida, aproximadamente 80% n/ a ingresó a Genotropin.

Tira wavelength ay ang mga wavelength hindi hinihigop ng materyal na pagsamahin upang bigyan kami ng perc-eived kulay ng isang bagay.
Longitudes de onda residuales son esas longitudes de onda no absorbida por el material que se combinan para darnos el color perc-eived de un objeto.

Sa nakalipas na ilang mga taon, ang aming organisasyon hinihigop at digested state-of-the-art na teknolohiya pantay sa tahanan at sa ibang bansa.
En los últimos años, nuestra organización absorbido y digerido tecnologías de última generación igualmente en el país como en el extranjero.

Pagkatapos ulan ng niyebe ay maaaring kulang tubig hinihigop pabalik at enerhiya Iyon ay Stored sa mga ito sa panahon ng paglabas ay inilabas pabalik.
Después de la caída de nieve puede faltar el agua absorbida de nuevo y la energía que se almacena en ellos durante la descarga se libera de nuevo.