Ano ang ibig sabihin ng IBANG BANSA AY sa Espanyol

• el extranjero es
• otro país es

Mga halimbawa ng paggamit ng Ibang bansa ay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang paglalakbay sa ibang bansa ay nagpapalawak ng iyong sariling mga horizon.
Viajar al extranjero expande tus propios horizontes.

Ang lingguwistika at kultural na mga problema, na magtrabaho sa ibang bansa ay nalulusaw.
Los problemas lingüísticos y culturales, para trabajar en otro país son resolubles.

Ang pagtawag sa Korea o mula sa Korea sa ibang bansa ay madali kung alam mo kung paano ito gagawin.
Llamar a Corea o de Corea a otro país es fácil si sabes cómo hacerlo.

Kaya, ito ay isang ilusyon na Sweden ay makamit ang kung ano ang walang ibang bansa ay nagtagumpay.
Por lo tanto, es una ilusión que Suecia lograr lo que ningún otro país ha tenido éxito.

Mga paglalakbay sa ibang bansa ay maaaring magkaroon ng pagtatae sa tinatawag na traveler's.
Aquellos que viajan al extranjero pueden tener diarrea del viajero llamado de.

Sa kasalukuyan 4, 500 mag-aaral, para sa mga tungkol 800 sa kanila mula sa ibang bansa ay nag-aaral sa University.
En el presente 4,500 estudiantes, por alrededor 800 de ellos de países extranjeros están estudiando en la Universidad.

Lalo na ang mga hayop sa ibang bansa ay kadalasang nanganganib sa mga sakit na mas malamang na makikitungo sa Alemanya.
Especialmente los animales en el extranjero a menudo están en peligro por enfermedades que es menos probable que se traten en Alemania.

Huwag Magmaneho kapag ikaw ay pagod at kumuha ng regular na break, sa pagmamaneho sa ibang bansa ay maaaring maging mas nakakapagod.
No conduzca cuando se está cansado y tomar descansos regulares, conducir en el extranjero puede ser más agotador.

Dalawang Britons naninirahan sa ibang bansa ay may nawala ng isang mataas na hukuman labanan sa ibabaw ng karapatang bumoto sa EU reperendum ni June.
Dos británicos que viven en el extranjero han perdido una batalla Tribunal Supremo sobre el derecho al voto en el referéndum de junio de la UE.

Ang ibig sabihin nito ang anumang sakit o pinsala nakakaranas ka habang naglalakbay sa ibang bansa ay maaaring magresulta sa napakataas na medikal na perang papel.
Esto significa que cualquier enfermedad o lesión que experimenta cuando viajan al extranjero podría dar lugar a muy altas facturas médicas.

Ang mga labing-walo buwan sa ibang bansa ay dadalhin sa lugar, sa Faraday ng buhay, ng mga taon na ginugol sa unibersidad sa pamamagitan ng iba pang mga kalalakihan.
Estos dieciocho meses en el extranjero había tomado el lugar, en la vida de Faraday, de los años pasados en la universidad por otros hombres.

Isang kapana-panabik na bahagi ng paglalakbay sa ibang bansa ay ang unpredictability ng karanasan.
Una parte emocionante de viajar al extranjero es la imprevisibilidad de la experiencia.

Mula noon 2005 taunang International Scientific Conferences para sa post-graduate at graduate mga mag-aaral na may partisipasyon ng dating KNRTU-KAI nagtapos mula sa ibang bansa ay gaganapin.
Ya que 2005 Conferencias anuales Científicas Internacionales para estudiantes de post-grado y posgrado con la participación de la ex-KAI KNRTU graduados en el extranjero se han celebrado.

Isang kapana-panabik na bahagi ng naglalakbay sa ibang bansa ay ang unpredictability ng karanasan.
Una parte emocionante de de viaje en el extranjero es la imprevisibilidad de la experiencia.

Pilipino ay sa migrant sa ibang bansa ay may tungkol sa 1000 milyong mga tao, 1 tao o 1 tao upang 2 isa sa mga pamilya Ako ay nagtrabaho palaging sa ibang bansa..
Los filipinos son a migrantes en el extranjero es tener unos 1000 millones de personas, la gente 1 o personas 1 2 a una de las familias que he trabajado siempre en el extranjero..

Ang parehong bago at lumang mga customer sa tahanan at sa ibang bansa ay maligayang pagdating sa bisitahin ang aming kumpanya!
Los dos nuevos y viejos clientes en el país y en el extranjero son bienvenidos a visitar nuestra empresa!

Upang mas mahusay na malutas ang mga problema tulad ng mababang paggamit ng nitrogen fertilizer at maikling pataba epekto panahon, ang agrikultura epekto tungkol sa application ng ilang nitrification inhibitor sa bahay at sa ibang bansa ay malalim na sinaliksik.
Para resolver mejor los problemas, como la baja tasa de utilización del fertilizante nitrogenado y el corto período de efecto del fertilizante, se investiga a fondo el efecto agrícola sobre la aplicación de varios inhibidores de la nitrificación en el país y en el extranjero.

All aming mga kliyente, mula sa bahay o sa ibang bansa, ay maaya maligayang pagdating sa bisitahin ang sa amin!
All nuestros clientes, desde su casa o en el extranjero, son una calurosa bienvenida a visitarnos!

Ang interes sa pag-akyat sa Bohemia ay bumaba nang malaki pagkatapos ng taon ng 1989, nang ang mga posibilidad na naglalakbay sa ibang bansa ay nagbukas, ngunit ngayon ito ay muling nagbabangon.
El interés en escalar en Bohemia disminuyó significativamente después del año de 1989, cuando se abrieron las posibilidades de viajar al extranjero, pero hoy está volviendo a subir.

Kahit na ang malakas na presensya nito sa ibang bansa ay mabuti, DAZN ay hindi masyadong popular sa US at ang target audience nito ay kahit na ang fan ng Eurasian sports.
A pesar de que su fuerte presencia en el exterior es buena, el DAZN no es muy popular en Estados Unidos y su público objetivo es el fanático de los deportes de Eurasia.

Katangian Sa batayan ng karanasan ng electromagnetic valve diaphragm production, ang mga bentahe ng mga katulad na produkto at teknolohiya ng produksiyon sa bahay at sa ibang bansa ay nasisipsip at binubuod. Ang pinahusay na diaphragm ng balbula ng….
Característica Sobre la base de la experiencia de la producción de diafragmas de válvulas electromagnéticas, las ventajas de los productos similares y la tecnología de producción en el hogar y en el extranjero se absorben y resumen. El diafragma de….

Samantala, ang mas matagal na panahon ng trabaho o turismo sa ibang bansa ay naging isang mataas na itinuturing na pamantayan para sa paglalagay ng trabaho sa mga HR managers.
Mientras tanto, los períodos más largos de trabajo o turismo en el extranjero se han convertido en un criterio de gran prestigio para la inserción laboral entre los gerentes de recursos humanos.

Kung ako ay na-prosecuted para sa isang krimen sa pamamagitan ng ibang bansa ay maaaring usigin ako ng US para sa parehong krimen pagkatapos?
Si otro país me ha procesado por un delito,¿pueden los Estados Unidos enjuiciarme por el mismo delito después?

Sa ngayon, ang paglahok ng kumpanya sa disenyo, paggawa ng theme park sa tahanan at sa ibang bansa ay may higit sa 100, ang mga produkto ay na-export sa higit sa 30 mga bansa sa limang kontinente, ngunit ito ay lamang ang unang hakbang ng Haisan, internasyonal na produkto ay ang pangarap sa hinaharap.
Hasta ahora, la participación de la empresa en el diseño, fabricación de parque temático en el hogar y en el extranjero tiene más de 100, los productos se exportan a más de 30 países en cinco continentes, pero es solo el primer paso de Haisan, la internacionalización del producto es el sueño en el futuro.

Para sa mga mag-aaral na nag-aaral sa ibang bansa ay maaaring harapin ang maraming mga paghihirap.
Para los estudiantes que están estudiando en el extranjero puede enfrentar muchas dificultades.

Noong 1930, si Kolmogorov sa kanyang unang paglalakbay sa ibang bansa ay tumungo sa Göttingen at Munich, Alemanya at pagkatapos ay sa Paris.
En 1930, Kolmogórov hizo su primer viaje largo al extranjero, a Gotinga y Múnich, y después a París.

Ang unang bagay bago ang pagtawag mula sa Korea patungo sa ibang bansa ay upang malaman ang lokal na oras ng bansa na iyong tinatawagan.
Lo primero que debe hacer antes de llamar desde Corea a otro país es saber la hora local del país al que llama.

Na pagkatapos ng lahat sa bawat mensahero o dealer mula sa ibang bansa ay dapat ay shocked kapag nakita niya ang kapangyarihan at lakas ng Egyptian rulers.
Que después de todo, cada mensajero o de venta en el extranjero deben haber sido sorprendido cuando vio que el poder y la fuerza de los gobernantes egipcios.

Kung ikaw ay naghahanap upang i-Canadian palitan ng pera bago ka pumunta sa bakasyon, ay isang negosyo na ay nagnenegosyo sa ibang bansa, ay nagpapadala ng pera sa iyong pamilya sa ibang bansa, o naghahanap para sa pera investment pagkakataon, kailangan mo upang makakuha ng pinakamahusay na rate ng palitan posible.
Ya sea que usted está buscando para el intercambio de moneda canadiense antes de ir de vacaciones, son una empresa que hace negocios en el extranjero, están enviando dinero a su familia en otro país, o están buscando oportunidades de inversión en moneda, que necesita para obtener el mejor tipo de cambio posible.

Ang pangkalahatang istraktura at layout ng dispenser Sa katunayan, ang pinaka-lumilitaw sa tahanan at sa ibang bansa ay ang table tennis machine, at ang pinaka-tinatanggap na ginamit, na kung saan ay maaaring maging simple sa istraktura table tennis, kaya ang disenyo ng katugma nitong machine ay din relatibong madali, at badminton machine Accordi….
La estructura general y el diseño del dispensador De hecho, la mayor parte apareciendo en el país y en el extranjero es la máquina de tenis de mesa, y el más utilizado, que puede ser simple con la estructura de tenis de mesa, por lo que el diseño de su máquina de juego también es relativamente fácil, y Accordi máquina de bádminton.