Ano ang ibig sabihin ng IDENTITY sa Espanyol

• identidad
• de identificación

Mga halimbawa ng paggamit ng Identity sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Isang Kaso Identity" ng.
Un caso de identidad".

Weekend na ito kami ay pagpunta sa makipag-usap tungkol sa identity.
Este fin de semana vamos a hablar acerca de la identidad.

Kaya bakit ay identity ay sa aking puso?
Entonces¿por qué ha sido de identidad en mi corazón?

Usapan natin ang tungkol sa kung bakit identity mahalaga;
Hablamos sobre lo que hace importante la identidad;

Picture Identity Cards- Mayroon ba Talaga Sila May Anumang Benepisyo?
Tarjetas de identidad con foto:¿realmente tienen algún beneficio?

Sa puntong ito bagaman, ang talakayan ng identity shifts nang kaunti.
En este punto, sin embargo, la discusión de la identidad se desplaza un poco.

Ang bagong hamon ng digitization: Protektahan& rsquo; ng iyong corporate identity.
El nuevo reto de la digitalización: Protect rsquo; su identidad corporativa.

Citizenship at/ o immigration status, identity at petsa ng kapanganakan. Ang iyong U. S.
Ciudadanía y/ o estado migratorio, identidad y fecha de nacimiento. su U.S.

Last time namin inilatag ilang mga pundasyon sa ating talakayan tungkol sa identity.
La última vez que hemos sentado unas bases en nuestra discusión acerca de la identidad.

Ang self-soverign identity ay naglalagay ng mga gumagamit sa kontrol ng kanilang sariling data.
La identidad autónoma pone a los usuarios en control de sus propios datos.

Ang mga lisensyado nga mga kasyudaran anaa alang sa pagbisita sa mga hamtong( pinugos nga identity card).
Los casinos con licencia están disponibles para adultos visitantes(tarjeta de identidad obligatoria).

ANKO naglulunsad ng Corporate Identity System, na lumilikha ng halaga sa masarap na mga tradisyon.
ANKO lanza el Sistema de Identidad Corporativa, creando valor en sabrosas tradiciones.

Identity dokumento ng mga miyembro ng pamilya na naglakbay sa Estados Unidos sa iyo.
Documentos de identificación de miembros de su familia que hayan viajado con usted a los Estados Unidos.

Dahil napagpasyahan ko na magtiwala ako sa aking Black identity, nakagawa ako ng maraming pagkakaibigan na magtatagal ng isang buhay.
Como decidí confiar en mi identidad negra, había hecho muchas amistades que durarían toda la vida.

Usa ka dialog kahon makita sa pagpangutana kanimo sa paghatag og pipila ka mga personal nga impormasyon, sama sa imong national identity card, pasaporte o lisensya.
Un cuadro de diálogo aparecerá pidiéndole que proporcione cierta información personal, tales como su tarjeta de identidad nacional, pasaporte o permiso de conducir.

Palagay ko'y may bahagi ito na nagsisimula sa nararamdamang identity crisis: alam mo na, sino ako, bakit ako ay itong partikular na taong ito, bakit hindi ako itim na tulad ng lahat?
Creo que parte de esto empieza con una crisis de identidad: ya saben,¿quién soy yo?,¿por qué soy esta persona en particular?¿Por qué no soy negra como los demás?

Iyon espiritu ng panganib-pagkuha at makabagong ideya nahuli sunog sa mga mag-aaral at mga mananaliksik magkamukha, pagtulong upang tukuyin enduring global identity rehiyong ito bilang isang teknolohiya planta ng elektrisidad.
Ese espíritu de la asunción de riesgos y la innovación se incendió con los estudiantes e investigadores, ayudando a definir la identidad global perdurable de esta región como una potencia tecnológica.

May mga malubhang kaso ng Multiple Personality Disorder o naghihiwalay Identity Disorder Paranoia Neurosis Psychosis at enlivening isip katawan at ito absorbs kahit anong ito ay dumating sa contact na may.
Hay casos graves de trastorno de personalidad múltiple o trastorno de identidad disociativo Paranoia Psicosis Neurosis y animar la mente y el cuerpo que absorbe todo lo que entra en contacto con.

Identity dokumento( i. e. iyong pasaporte, birth certificate, student card ng pagkakakilanlan, sambahayan registry, national identity card, o partidong pampulitika membership card.).
Documentos de identificación(ejemplos: su pasaporte, certificado o acta de nacimiento, identificación de estudiante, el registro de su casa, tarjeta o carnet nacional de identidad o tarjeta de miembro de algún partido político).

Para sa patunay ng pagkatao tinatanggap namin ang ibinigay ng gobyerno na identity cards gaya ng passport, driving license, national ID.
Para la prueba de identidad, aceptamos tarjetas de identidad emitidas por el gobierno tales como pasaporte, licencia de conducir, ID nacional.

Isang bagong Corporate Identity System( CIS) at inihayag ang isang bagong paningin para sa napapanatiling operasyon," Taste of Tradition, Pioneer in Production," pati na rin ang" limang pangunahing mga prinsipyo" upang mapagbuti ang halaga ng tatak, na itinampok ang pagpapasiya na mamuno sa pandaigdigang industriya ng kagamitan sa pagkain at umunlad patungo sa isang bagong kabanata.
Presentó oficialmente un nuevo Sistema de Identidad Corporativa(CIS) y anunció una nueva visión para operaciones sostenibles,"Taste of Tradition, Pioneer in Production", así como los"cinco principios básicos" para mejorar el valor de la marca, destacando su determinación de liderar la industria mundial de equipos de alimentos y avanzar hacia un nuevo capítulo.

Hindi sigurado kung siya ay nagagalit o hindi, paulit-ulit pa rin sa isip ko na ang aking Mexican identity hanggang sa tanong lamang dahil sa pagkakaiba sa aking hitsura.
No estoy segura de si estaba bromeando o no, aún se destacaba en mi mente que mi identidad mexicana era hasta cuestionar simplemente por la diferencia en mi apariencia.

Ni LogMeOnce misyon ay upang magbigay ng mga secure na Single Sign-On( SSO) at mature Identity Management( IDM) na may isang masaya at user-friendly dashboard facilitating madali at secure na access sa lahat ng iyong mga account at mga aplikasyon.
La misión de LogMeOnce es proporcionar seguro de sesión único(SSO) y madurar Gestión de Identidad(IdM) con un divertido y facilitador tablero de mandos de fácil manejo fácil y un acceso seguro a todas sus cuentas y aplicaciones.

Ako American, at ngayon ako ay medyo kumportable sa aking sariling balat sa aking dual American/ Indian pagkakakilanlan, ngunit bumalik pagkatapos ako ay kinakabahan at naguguluhan tungkol sa aking sariling identity, na ginawa sa akin ng isang maliit na kinakabahan pagpunta sa US pati na rin.
Soy Americano, y ahora estoy bastante cómodo en mi propia piel con mi doble identidad americana/ de la India, pero en aquel entonces yo también estaba nervioso y confundido acerca de mi propia identidad, lo que me hizo un poco nervioso ir a los EE.UU. también.

Ang kanyang pamumuno ay nakatulong sa ibahin ang anyo ng organisasyon at muling tukuyin nito corporate identity sa isang customer service at benta-driven machine na ay kabilang sa mga piling tao sa sports at entertainment industriya. Magbasa nang higit pa.
Su liderazgo ha ayudado a transformar la organización y redefinir su identidad corporativa en una máquina de servicio al cliente y ventas impulsado por la que está entre la élite en la industria de deportes y entretenimiento. Leer más.

LogmeOnce ay tumutulong sa mga kliyente makakuha ng malakas Pamamahala Password, Pamamahala ng Access, Pagkontrol ng access, Identity Administration, at Serbisyo Directory para sa isang secure na, mabisa at user friendly na ulap kapaligiran computing.
LogmeOnce ayuda a los clientes a obtener una fuerte gestión de contraseñas, Access Management, Control de Acceso, Administración de Identidad, y de servicios de directorio para un seguro, favorable al medio ambiente de computación en nube eficiente y fácil de.

LogmeOnce ay tumutulong sa mga kliyente makakuha ng malakas Pamamahala Password, Pagkontrol ng access, Identity Administration, at Serbisyo Directory para sa isang secure na, mabisa at user friendly na ulap kapaligiran computing.
LogmeOnce ayuda a los clientes a obtener una fuerte Gestión de contraseñas, Control de acceso, Administración de identidad, y servicios de directorio para un seguro, eficiente y amigable entorno de computación en nube de usuario.

Habang GDPR pagsunod ay nagtatanghal ng isang pulutong ng mga hamon para sa isang organisasyon, LogMeOnce Password manager at Identity at ma-access management solusyon ay maaaring bumuo ng isang malakas na pundasyon para sa GDPR pagsunod at makakatulong sa iyo na bawasan ang iyong mga panganib.
Si bien el cumplimiento GDPR presenta muchos desafíos para una organización, LogMeOnce Gestor de contraseñas e Identidad y la solución de gestión de acceso pueden construir una base sólida para el cumplimiento GDPR y pueden ayudar a reducir el riesgo.

Disyembre 2015, FEELLiFE sa electronic cigarette beterano sa industriya ng senior-level ng electronic identity ay naimbitahan upang maging isang tagapagtatag at chief drafters kinuha bahagi sa Shenzhen E-liquid ng mga pamantayan ng industriya( Chinese unang electronic sigarilyong industriya lokal na mga pamantayan).
Diciembre de 2015, FEELLiFE en la industria del cigarrillo electrónico veterano alto nivel de identidad electrónica fue invitado a ser uno de los fundadores y redactores jefes participó en Shenzhen E-líquido de los estándares de la industria(normas locales chinos primera industria cigarrillo electrónico).

Na walang iba pang mga malubhang 'suspects'[ tama] para mag-imbestiga, ito ay mahirap na gumawa ng tiyak na hatol pahayag tungkol sa identity ni Banksy batay sa mga pagsusuri na ipinakita dito, maliban sa sinasabi ang Peaks ng geoprofiles sa parehong Bristol at London isama addresses kilala na maugnay sa[ pangalan redacted].".
Sin otros'sospechosos' serios[sic] para investigar, es difícil hacer declaraciones concluyentes sobre la identidad de Banksy en base al análisis presentado aquí, aparte de decir que los picos de los geoprofiles tanto en Bristol como en Londres incluyen direcciones que se sabe están asociadas. con[nombre redactado]".