Ano ang ibig sabihin ng IDENTIDAD sa Tagalog

• pagkakakilanlan
• identity
• ID

Mga halimbawa ng paggamit ng Identidad sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Pasaporte o documento de identidad.
Pasaporte o kard sa kard.

Identidad genética de los corales.
Pagkilala ng genetiko ng mga korales.

Hablamos sobre lo que hace importante la identidad;
Usapan natin ang tungkol sa kung bakit identity mahalaga;

Verificar la identidad del inversionista cuando sea necesario.
I-verify ang identity ng mamumuhunan kung kinakailangan.

Este fin de semana vamos a hablar acerca de la identidad.
Weekend na ito kami ay pagpunta sa makipag-usap tungkol sa identity.

Sus datos identidad contacto técnicos uso y perfil.
Ang iyong Identity Contact Teknikal Paggamit at Data Profile.

En este punto, sin embargo, la discusión de la identidad se desplaza un poco.
Sa puntong ito bagaman, ang talakayan ng identity shifts nang kaunti.

Esta identidad no podía volar mucho para molestia de Vicki.
Ang ligiran nito ay hindi na eliptiko at may komplikadong hugis.

El nuevo reto de la digitalización: Protect rsquo; su identidad corporativa.
Ang bagong hamon ng digitization: Protektahan& rsquo; ng iyong corporate identity.

Identidad para viajar a la isla Norfolk.
Ng Mga Dokumento ng Pagkakakilanlan para sa pagbibiyahe sa Norfolk Island.

Obtenga en línea su carnet de identidad francés de 35x45 mm con un solo clic.
Kunin ang iyong Pranses na ID ng larawan na 35x45 mm sa isang pag-click sa online.

Su pasaporte es una herramienta vital para probar su identidad.
Ang iyong pasaporte ay isang mahalagang kasangkapan sa pagpapatunay ng iyong pagkakakilanlan.

Foto de carné de identidad iraquí 35x45 mm requisitos y herramienta.
Mga kinakailangan at tool sa 35x45 mm ng larawan ng Iraqi ID card.

La última vez que hemos sentado unas bases en nuestra discusión acerca de la identidad.
Last time namin inilatag ilang mga pundasyon sa ating talakayan tungkol sa identity.

Ciudadanía y/ o estado migratorio, identidad y fecha de nacimiento. su U.S.
Citizenship at/ o immigration status, identity at petsa ng kapanganakan. Ang iyong U. S.

La identidad autónoma pone a los usuarios en control de sus propios datos.
Ang self-soverign identity ay naglalagay ng mga gumagamit sa kontrol ng kanilang sariling data.

Contamos con un sistema de encriptación de datos para proteger su identidad.
Mayroon kaming isang data encryption system upang maprotektahan ang kanilang identity.

Como decidí confiar en mi identidad negra, había hecho muchas amistades que durarían toda la vida.
Dahil napagpasyahan ko na magtiwala ako sa aking Black identity, nakagawa ako ng maraming pagkakaibigan na magtatagal ng isang buhay.

Los tatuajes están bellamente diseñados para brindarte la identidad que necesitas.
Ang mga tattoo ay dinisenyo nang maganda upang mabigyan ka ng pagkakakilanlan na kailangan mo.

Join4Biz no puede garantizar la identidad de sus miembros ni la validez de los anuncios publicados por los usuarios.
Join4Biz hindi magagarantiya ang anthenticity ng mga miyembro nito o ang bisa ng mga ad na nai-post ng mga gumagamit.

Nombre de su destinatario tal y como aparece en su documento de identidad emitido por el gobierno.
Ang pangalan ng iyong tatanggap tulad ng paglitaw nito sa kanilang mga government-issued ID.

Las tarjetas de crédito y las tarjetas de identidad de los empleados son dos ejemplos de tarjetas que utilizan bandas magnéticas.
Ang mga credit card at mga kard ng pagkakakilanlan ng empleyado ay dalawang halimbawa ng mga baraha na gumagamit ng magnetic strip.

Ivan Franko Universidad Nacional de Lviv actuar sobre la base de la preservación de la cultura ucraniana y el desarrollo de la conciencia y la identidad nacional.
Ivan Franko National University of Lviv kumilos sa ang batayan ng pagpepreserba Ukrainian kultura at pagbuo ng pambansang kamalayan at pagkakakilanlan.

Para la prueba de identidad, aceptamos tarjetas de identidad emitidas por el gobierno tales como pasaporte, licencia de conducir, ID nacional.
Para sa patunay ng pagkatao tinatanggap namin ang ibinigay ng gobyerno na identity cards gaya ng passport, driving license, national ID.

Un cuadro de diálogo aparecerá pidiéndole que proporcione cierta información personal, tales como su tarjeta de identidad nacional, pasaporte o permiso de conducir.
Usa ka dialog kahon makita sa pagpangutana kanimo sa paghatag og pipila ka mga personal nga impormasyon, sama sa imong national identity card, pasaporte o lisensya.

Jesús, anunciando Su identidad como"Yo soy", es una aplicación directa del nombre del Antiguo Testamento para Dios(Éxodo 3:14).
Ang pahayag ni Hesus ng Kanyang pagkakilanlan bilang Ako nga, ay tuwirang paggamit ng pangalan ng Diyos sa Lumang Tipan( Exodo 3: 14).

No estoy segura de si estaba bromeando o no, aún se destacaba en mi mente que mi identidad mexicana era hasta cuestionar simplemente por la diferencia en mi apariencia.
Hindi sigurado kung siya ay nagagalit o hindi, paulit-ulit pa rin sa isip ko na ang aking Mexican identity hanggang sa tanong lamang dahil sa pagkakaiba sa aking hitsura.

Gestión de la Identidad es un término relacionado con cómo se autentican los seres humanos(identificado) y sus acciones autorizadas a través de redes informáticas.
Pagkakakilanlan ng Pamamahala ay isang termino na may kaugnayan sa kung paano mga tao ay napatotohanan( Nakilala) at ang kanilang mga pagkilos awtorisadong sa kabuuan ng mga network na computer.

Cuando sea el momento de agregar carácter e identidad a tu corte de pelo, Texturiser te ayudará a traducir tus ideas creativas con la libertad de expresarte.
Kapag oras na upang magdagdag ng character at pagkakakilanlan sa iyong gupit, tutulungan ng Texturiser ang iyong mga creative na ideya sa kalayaan upang ipahayag ang iyong sarili.

El arte público puede extraer la identidad de un espacio, ayudar a la comprensión de la importancia histórica o cultural de un barrio y sus residentes“.
Public art ay maaaring maglabas ang pagkakakilanlan ng isang puwang, tulungan ang pang-unawa ng mga makasaysayang o kultural na kabuluhan ng isang kapitbahayan at mga residente nito.".