Mga halimbawa ng paggamit ng Identificable sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
DART utiliza“información personal no identificable”.
DART gumagamit“ hindi personal na makikilalang impormasyon”.Metadatos de teléfono es identificable y sensible(Mayer, Mutchler, and Mitchell 2016; Landau 2016).
Telephone metadata ay makikilalang at sensitibong( Mayer, Mutchler, and Mitchell 2016; Landau 2016).DART utiliza“información personalmente no identificable”.
DART gumagamit“ hindi personal na makikilalang impormasyon”.We puede revelar información personal identificable como es requerido por ley o proceso legal.
We maaaring ibunyag ang personal na nakakapagpakilalang impormasyon bilang kinakailangan ng batas o legal na proseso.Estas cookies no están vinculadas a nada que sea personalmente identificable.
Ang mga cookies ay hindi nakaugnay sa anumang bagay na personal na makikilalang.Recabar ninguna información personal identificable(sin tu permiso expreso).
Kolektahin ang anumang personal na makikilalang impormasyon( nang walang pahintulot mo).Estos no están vinculados a ninguna información que sea personalmente identificable.
DART utiliza"no personalmente identificable información".
DART gumagamit“ hindi personal na makikilalang impormasyon”.Toda esta información no está ligada a nada que sea personalmente identificable.
Lahat ng impormasyong ito ay hindi nakaugnay sa anumang bagay na personal na makikilalang.No compartimos información personal identificable acerca de los clientes individuales con anunciantes.
Hindi kami nagbabahagi ng personal na nakakapagpakilalang impormasyon tungkol sa mga indibidwal No vender, comerciar ni transferir a terceros su información personal identificable.
Hindi namin ibenta, ipagpalit, o kung hindi man ay ilipat sa labas partido iyong personal na makikilalang impormasyon.No vendemos, negociamos o transferimos sus«Informaciones Identificables Personales» a grupos externos a no ser que les avisemos a los usuarios con antelación.
Hindi kami nagbebenta, kalakalan, o kung hindi man ay ilipat sa labas partido sa iyong personal na makikilalang impormasyon.Lo más importante es que cualquier dirección IP grabadano está vinculada a información personal identificable.
Pinakamahalaga, anumang naitala na IP address ay hindinaka-link sa personal na makikilalang impormasyon.Explíqueles cómo estos datos podrían ser potencialmente identificables y potencialmente delicados.
Ipaliwanag sa kanila kung paano ang data na ito ay maaaring potensyal na makikilalang at potensyal na sensitive.Más importante aún es que sepas queninguna dirección IP está relacionada con información personal identificable.
Pinakamahalaga, anumang naitala na IP addressay hindi naka-link sa personal na makikilalang impormasyon.La información transmitida por las cookies no es identificable personalmente, pero se puede utilizar para brindarle una experiencia web más personalizada.
Ang impormasyong dinala ng cookies ay hindi personal na makikilala sa iyo, ngunit maaari itong magamit upang mabigyan ka ng mas personalized na karanasan sa web.Lo más importante es que ninguna de las direcciones IP registradasno están vinculadas a información personal identificable.
Pinakamahalaga, anumang naitala na IP address ay hindi naka-link sapersonal na makikilalang impormasyon.En algunos casos, podemos utilizar esta información agregada y no identificable para ofrecer anuncios adaptados a la audiencia prevista.
Sa ilang mga pagkakataon, maaari naming gamitin ang pinagsama-samang at hindi nakakakilalang impormasyon upang makapaghatid ng mga iniangkop na advertisement sa mga nilalayong madla.Demasiadas personas tenían el mismo nombre y pocas tenían imágenes específicamente identificables.
Masyadong maraming DART utiliza“no información personal identificable” y no pista de información personal acerca de usted, como su nombre, Dirección de correo electrónico, dirección física,etc.
DART ginagamit ng“ hindi personal na makikilalang impormasyon” at HINDI subaybayan ang personal na impormasyon tungkol sa iyo, tulad ng iyong pangalan, email address, pisikal na address.(i) Datos Personales:significa cualquier información relacionada con una persona natural identificada o identificable.
( i) Personal na Data:nangangahulugan ng anumang impormasyong nauugnay sa isang likas na taong natukoy o nakikilalang.La información personal es información sobre usted que es personalmente identificable, como su nombre, dirección de correo electrónico o número de teléfono, y que no está públicamente disponible.
Ang personal na impormasyon ay impormasyon tungkol sa iyo na personal na nakikilalang tulad ng iyong pangalan, email address, o numero ng telepono, at hindi ito magagamit sa publiko.Para hacer este aviso fácil de encontrar, lo hacemos disponible en nuestra página web yen cada punto donde puede ser requerida información personal identificable.
Upang gawing madali ang notice na ito upang mahanap ang, gawin namin ito magagamit sa aming homepage at sabawat punto kung saan ang personal na makikilalang impormasyon ay maaaring hiniling.Podemos utilizar los servicios de análisisweb de terceros para recopilar información no identificable para medir cómo los clientes interactúan en conjunto con nuestra página web.
Maaari naming gamitin ang mga third partyna mga serbisyo ng web pag-aaral upang lumikom hindi nakakakilalang impormasyon upang masukat kung gaano customer sa pinagsama-samang ay nakikipag-ugnay sa aming website.Por favor, lea nuestra política de privacidad cuidadosamente para obtener una comprensión clara de cómo recogemos, utilizamos,protegemos o manejamos su información personalmente identificable de acuerdo con nuestro sitio.
Mangyaring basahin ang aming patakaran sa privacy maingat upang makakuha ng isang malinaw na unawa sa kung paano namin mangolekta, paggamit,protektahan o kung hindi man mahawakan ang iyong personal na makikilalang impormasyon alinsunod sa aming website.Podemos mostrar anuncios en línea y podemos compartir información agregada yno identificable acerca de nuestros clientes que recopilamos durante el proceso de registro o mediante encuestas en línea y promociones con algunos anunciantes.
Maaari naming ipakita ang online na advertisement at maaari naming ibahagi ang pinagsama-samang athindi nakakakilalang impormasyon tungkol sa aming mga customer na kinokolekta namin sa pamamagitan ng proseso ng pagpaparehistro o sa pamamagitan ng online na mga survey at pag-promote sa ilang mga advertiser.Por favor, lea nuestra política de privacidad cuidadosamente para tener un entendimiento claro de cómo recolectamos, usamos,protegemos o de otro modo manejamos su Información personalmente identificable de acuerdo con nuestro sitio web.
Mangyaring basahin ang aming patakaran sa privacy maingat upang makakuha ng isang malinaw na unawa sa kung paano namin mangolekta, paggamit,protektahan o kung hindi man mahawakan ang iyong personal na makikilalang impormasyon alinsunod sa aming website.El alcance de la ley se extiende mucho más allá de California para requerir que una persona o compañía en los Estados Unidos(y concebible el mundo)que opera sitios web recopilar información personal identificable de los consumidores de California para publicar una política de privacidad en su página web indicando exactamente la información que se recopila y los personas con las que se está compartiendo, y para cumplir con esta política.
Abot umaabot Este estudio continúa afirmando que existe un sesgo de género en la programación de código abierto porque cuandoel género fue identificable en el perfil público de un usuario, el número de rechazos para las mujeres aumentó significativamente.
Sinasabi ng pag-aaral na ito na ang bias ng gender ay umiiral sa open-source programming dahil kapagang kasarian ay makikilala sa pampublikong profile ng gumagamit, ang bilang ng mga pagtanggi para sa mga kababaihan ay tumaas nang malaki.
