Ano ang ibig sabihin ng ILALIM NG PRESYON sa Espanyol

• bajo presión

Mga halimbawa ng paggamit ng Ilalim ng presyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bumuo aerial kasanayan control sa ilalim ng presyon.
Desarrollar habilidades de control aéreo bajo presión.

Walang pinagtahian steel pipe sa ilalim ng presyon at paghahatid ng mga teknikal na kondisyon.
Tubo de acero sin soldadura bajo presión y estado técnico entrega.

Nagsasama maliit panig laro at tumatawid sa ilalim ng presyon.
La incorporación de pequeños juegos en espacio y cruzando bajo presión.

Welded steel pipe sa ilalim ng presyon at paghahatid ng mga teknikal na kondisyon.
Tubo de acero soldado bajo presión y estado técnico entrega.

Ang pasyente ng HBOT ay humihinga ng 100% oxygen sa ilalim ng presyon.
El paciente TOHB respira 100% de oxígeno bajo presión.

Ito ay pinagsiksik sa ilalim ng presyon ng mga bar 200 kapag pinupunan ang tangke ng sasakyan.
Está comprimido bajo una presión de 200 bares en el momento de la carga de depósito del vehículo.

At si Jamila sa katunayan ay bumitaw sa ilalim ng presyon upang maisagawa.
Y Jamila de hecho se dobló bajo la presión de actuar.

Ang pagkakaroon ng higit sa isang lock ay nagbibigay-daan sa isang tao na pumasok sa pangunahing silid habang ito ay pa rin sa ilalim ng presyon.
Tener más de un candado permite que alguien ingrese a la cámara principal mientras aún está bajo presión.

Ang kakayahan upang gumana sa ilalim ng presyon ng mahinahon at coolly ay tunay na isang bentahe.
La capacidad de trabajar bajo presión con calma y frialdad realmente es una ventaja.

Ang mga pasyente ay huminga ng 100% oxygen habang nasa ilalim ng presyon.
Los pacientes respiran 100% de oxígeno mientras están bajo presión.

Single phase, sa paglipas ng boltahe, sa ilalim ng boltahe, sa paglipas ng at sa ilalim ng presyon ng hanay adjustable, adjustable operating oras, LCD likidong kristal display.
Monofásico, sobre voltaje, bajo voltaje, sobre y bajo rango de presión ajustable, tiempo de funcionamiento ajustable, pantalla de cristal líquido LCD.

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa[ pisikal] tangke ng tubig sa ilalim ng presyon.
Consulte más nuevo sin leer tanque de agua[físico] bajo presión.

Ang mga pasyenteng HBOT ay humihinga ng 100% oxygen sa ilalim ng presyon sa pamamagitan ng hood o sistema ng mask.
Los pacientes TOHB respiran oxígeno 100% bajo presión a través de una capucha o sistema de máscara.

Naglalarawan ng kakapalan ng bulk, kung paano ang isang materyal ay manirahan o kasunduan sa ilalim ng presyon.
Densidad aparente describe, cómo un material se asentará o compacta bajo presión.

Natagpuan ni Fontaine na ang inhaled nitrous oxide ay may mas malaking potensyal sa ilalim ng presyon, bilang karagdagan sa kanyang mga pasyente na may pinabuting oxygenation.
Fontaine descubrió que el óxido nitroso inhalado tenía una mayor potencia bajo presión, además de que sus pacientes habían mejorado la oxigenación.

Punuin ang tangke sa presyon sa tubig( tubig sa pipa, tulad ng alam mo, daloy sa ilalim ng presyon).
Tanque de la presión en el agua(agua de las tuberías, como ustedes saben, fluye bajo presión).

Dagdag pa rito, ang lugar ay nanatili sa ilalim ng presyon at nabigo upang i-hold ang 1. 29 mahawakan isang araw bago, tulad ng renewed mga alalahanin sa ibabaw ng Brexit deal tinimbang sa GBP.
Por otra parte, la mancha se mantuvo bajo presión y no pudo sostener el mango de 1.29 un día antes, pues las preocupaciones renovadas sobre el reparto de Brexit pesaron en el GBP.

Ang Decompression Chambers minsan ay may kakayahang maglipat sa ilalim ng presyon sa isa pang silid o submarino.
Las cámaras de descompresión a veces tienen la capacidad de transferir bajo presión a otra cámara o submarino.

Ang recrystallization ng mineral na nilalaman ng pre-umiiral na mga bato sa mga mas mataas na temperatura( 700° -2000° C) at sa ilalim ng presyon.
La recristalización del contenido mineral de rocas pre-existentes a temperaturas elevadas(700° -2000° C) y bajo presión.

Sa wakas, ito ay nakuha sa pamamagitan ng pagpainit( magkano ang enerhiya na kinakailangan) ang langis sa ilalim ng presyon( ng maraming enerhiya na kinakailangan) sa pagkakaroon ng isang alkohol( magkano ang enerhiya na kailangan upang makabuo nito).
Finalmente, se obtiene calentando(mucha energía requerida) el aceite bajo presión(mucha energía necesaria) en presencia de un alcohol(mucha energía necesaria para producirlo).

Sa pagitan ng 50 at 58° C, ang lethality ng init ay maaaring nadagdagan ng pagsasama-sama ng init paggamot may UW sa ilalim ng presyon ng dugo( MS).
Entre 50 y 58 C, la letalidad del calor se puede aumentar mediante la combinación de tratamientos térmicos con UW bajo presión(MS).

Kapag ang langis ay hindi sapat, ang haydroliko langis ay dapat na napunan, ngunit ito ay humahadlang upang idagdag ang langis sa ilalim ng presyon umiiral sa haydroliko kamay operated pump silid.
Cuando el aceite no es suficiente, el aceite hidráulico debe ser llenado, pero es prohibitivo para añadir el aceite bajo existente en la cámara de la bomba de mano de presión hidráulica.

Tinatapos drills na may mga elemento ng presyon( alinman sa passive o aktibo) na nangangailangan ng mga footballers upang bumuo Tinatapos ang diskarte sa ilalim ng presyon..
Acabado ejercicios con elementos de presión(ya sea pasiva o activa) que requiere a los futbolistas para desarrollar terminar técnica bajo presión..

Sa yugtong ito, ang pag-iiba ng balbula ng ang sistema ay nagpapatakbo upang kumonekta main line ko na sa ngayon sa ilalim ng presyon sa pampadulas reservoir ng lubrication pump.
En esta etapa, la válvula de cambio de posesión de el sistema opera para conectar la línea principal I, que ha sido hasta ahora bajo presión al depósito de lubricante de la bomba de lubricación.

Matapos ang paradahan ng istasyon ng rides, mangyaring utusan ang gabay ng kawani o tumulong alisin ang mga sinturon sa upuan at iangat ang safety bar sa ilalim ng presyon.
Después del estacionamiento de la estación de viaje, por favor, ordene la guía del personal o ayude a desabrochar los cinturones de seguridad y levante la barra de seguridad bajo presión.

Uri ng bomba tornilyo ganap na awtomatikong sistema pagpapadulas Tinitiyak matatag na daloy ng langis sa hook sa ilalim ng presyon sa lahat ng mga bilis.
Tipo de bomba de tornillo totalmente el sistema de lubricación automática garantiza un flujo estable de aceite en el gancho a presión a todas las velocidades.

Sa partikular, walang pinagsamang diskarte upang limitahan ang paglabas ng greenhouse gases na may pananagutan sa pagbabago ng klima sa Arctic na maaaring itigil, pangunahin sa ilalim ng presyon ng US.
En particular, hay una estrategia común para limitar la emisión de gases de efecto invernadero responsables del cambio climático en el Ártico podría ser detenido, y esto principalmente bajo presión de Estados Unidos.

Maliit na panig mga laro at pagsasanay na ginagamit upang sanayin ang paggamit ng mga kasanayan/ feints/ attacking gumagalaw sa ilalim ng presyon sa laro tulad ng mga sitwasyon.
Pequeños juegos y ejercicios unilaterales utilizados para entrenar el uso de habilidades/ fintas/ jugadas de ataque bajo presión en el juego, como las situaciones.

Ang Fan na inilagay sa harap tiyakin na ang yunit ay nasa ilalim ng positibong presyon upang pigilan ang hangin sa labas mula sa pagtulo, na makahahawa sa malinaw na hangin sa yunit.
El ventilador colocado en la parte frontal se asegura de que la unidad esté bajo presión positiva para evitar que el aire exterior se filtre, lo que contaminará el aire libre de la unidad.