Ano ang ibig sabihin ng ITINAAS sa Espanyol

• levantó
• planteado
• alzó
• elevado
• recaudó
• criado
• levantada
• planteadas
• levantadas
• plantea
• alzada
• elevó

Mga halimbawa ng paggamit ng Itinaas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sey ay ipinanganak at itinaas sa Ghana.
Sey nació y creció en Ghana.

Itinaas ang mga port upang itigil ang kanal sa tubing;
Puertos elevados para detener el drenaje en la tubería;

Gayunman, ngayon na pasanin ay itinaas.
Sin embargo, ahora que la carga ha sido levantada.

Sinasabi nito itinaas niya ang kanyang mga mata.
Se dice que levantó los ojos.

Gusto ni Pablo sa kanila na manalangin na may itinaas kamay.
Pablo quiere que rezan con las manos levantadas.

Naniniwala ako na itinaas mo ang Diyos mula sa mga patay.
Creo que Dios le levantó de los muertos.

Mga natatanging kawayan matataas dog cat tagapagpakain, itinaas f….
Bambú elevada alimentador de perro gato único, planteado f.

Flat o itinaas, walang masakit na pantal na may guhit na gilid.
Erupción plana o elevada, indolora con un borde irregular.

At ang ikatlong opinyon ay na itinaas niya ang kanyang paa papilit.
Y la tercera opinión es que él levantó la pierna con fuerza.

Sa ikatlong araw pagkamatay ni Jesus Siya ay pisikal na itinaas.
Al tercer día después de la muerte de Jesús, Él fue criado físicamente.

Mga bagong produkto itinaas pet feeder pusa, itinaas….
Nuevos productos plantearon gato alimentador del animal doméstico, criado….

Itinaas nito ang mga sumusunod na katanungan sa isipan ng mga taong nag-iisip.
Esto plantea las siguientes preguntas en la mente de las personas pensantes.

Mga bagong item itinaas pet feeder pusa, itinaas pe….
Nuevos artículos planteadas gato alimentador del animal doméstico, criado pe….

Gayundin, walang bagay na tingnan ang mga ito, hindi itinaas, hindi pula, wala!
Además, no había nada que ver en ello, no planteado, no roja,¡nada!

Sa halip na belo, itinaas mo ang helmet mo… At lumapit ka upang halikan ako.
En lugar del velo, levantas tu casco… y te acercas para besarme.

Ang maligtas, dapat isa aminin nang malakas sa kanyang bibig si Jesus na Panginoon at naniniwala na ang Diyos itinaas si Jesus mula sa mga patay.
Para ser salvo, debe preceder la confesión en voz alta con su boca que Jesús es el Señor y creen que Dios levantó a Jesús de entre los muertos.

Kasama ng kanyang mga kamay itinaas sa tunay-oras tunayistic paggalaw….
Con su mano levantada en real-hora realmovimientos realistas….

Itinaas ng tauhan ang mga bahagi ng metal ng eroplano, at ang mga indibidwal na plato ay pinagsama upang ma-welded.
El personal levantó las partes metálicas del fuselaje, y las placas individuales se juntaron para soldarlas.

Isa pang paraan ng pagsasabing" Itinaas niya ang kanyang mga kilay" ngunit mas detalyado?
Otra manera de decir"levantó sus cejas" pero más detallado?

Ang isang Kristiyano ay isang tao na natanggap ni Jesucristo, aminin Kanya bilang kanilang Panginoon at naniniwala na itinaas siya ng Diyos mula sa mga patay.
¿Quién es un Cristiano?- Un cristiano es una persona que ha recibido a Jesucristo, le confieso como su Señor y creer que Dios le levantó de los muertos.

Mga pattern, at itinaas ang mga ito sa mga bagong antas ng pag-ibig at pagkamalikhain.
Patrones, y los elevó a nuevos niveles de amor y creatividad.

Peremennogo kasalukuyang at 110, DC- smokers may itinaas panganib at panlabas na mga pag-install;
Peremennogo actual y 110, DC- fumadores con riesgo elevado y las instalaciones al aire libre;

At kung paanong itinaas ni Moises sa ilang ang ahas, ay gayon kinakailangang itaas ang Anak ng tao;
Jn 3:14 Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto: RV95.

Ang pagkamagaspang( Rz) ng lumang itinaas mukha form na C at ang bagong isa B1 ay may.
La rugosidad(Rz) de la vieja planteado forma la cara C y el nuevo B1 tienen.

At kung paanong itinaas ni Moises sa ilang ang ahas, ay gayon kinakailangang itaas ang Anak ng tao;
Y así como Moisés alzó la serpiente en el desierto, así ha de ser alzado el Hijo del hombre.

Both kamay alternately itinaas ang balakang mula sa ibaba pataas( tungkol sa 10 beses).
Both manos levantadas alternativamente la cadera de abajo hacia arriba(alrededor de 10 veces).

Panlabas na pagpopondo itinaas para sa pananaliksik rosas sa pagitan 2005 at 2010 sa pamamagitan ng 83% at sa kasalukuyan ay nakatayo sa itaas 47 milyong Euros bawat taon.
La financiación externa planteado para la investigación aumentó entre 2005 y 2010 por 83% y actualmente se sitúa por encima de 47 millón de euros al año.

Pantal ay pula, makati, itinaas lugar ng balat na lumilitaw sa iba't ibang hugis at laki.
Las colmenas son de color rojo, las áreas con picazón, levantó de la piel que aparecen en diferentes formas y tamaños.

Bukod sa ito sanggol siguradong ay itinaas sa itaas ng ang hawakan, na parang sinusubukan upang maabot sa araw.
Además de este bebé sin duda fue elevado a la parte superior del mango, como si tratara de alcanzar el sol.

Reg A+ IPO sa NASDAQ. Itinaas ang$ 19. 5 milyon na kung saan ang$ 4 na kiskisan ay itinaas sa online mula sa indibidwal….
Reg A IPO al NASDAQ. Recaudó 19.5 millones, de los cuales 4 se recaudó en línea desde.