Ano ang ibig sabihin ng KUNG MINSAN KAHIT sa Espanyol

a veces incluso

Mga halimbawa ng paggamit ng Kung minsan kahit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Ito ay nagiging sanhi ng sakit at pamamaga sa mga kasukasuan at kung minsan kahit na pagpapapangit.
    Esto causa dolor e hinchazón en las articulaciones y en ocasiones incluso deformación.
    Kung minsan, kahit na kung ikaw ay gumagamit ng high-speed internet, maaari mo pa ring harapin mababang resolution at shuttering video call.
    Algunas veces, Incluso si usted está usando Internet de alta velocidad, todavía se puede hacer frente a baja resolución y encofrado videollamadas.
    Kadalasan ito ay sinamahan ng pagkalito, kawalang-pagpapahalaga, at kung minsan kahit na depresyon….
    A menudo, esto se acompaña de confusión, apatía, e incluso a veces la depresión….
    Sa itaas ay nakaupo ang isang lebadura pretzel at kung minsan kahit na isang tinatangay ng itlog bilang isang tanda ng bagong buhay at tagsibol- dito maaari mong makita ang kaugnayan sa Easter!
    En la parte superior se encuentra un pretzel de levadura y, a veces, incluso un huevo volado como un signo de la nueva vida y la primavera: aquí puedes ver la relación con la Pascua!
    Kababaihan ay maaaring makaranas ng PMS sa panahon ng kanyang childbearing taon o kung minsan kahit na matapos ang menopos.
    Las mujeres pueden experimentar PMS durante su maternidad años o a veces incluso después de la menopausia.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Camp Nou upuan 99, 354 mga tao, ngunit kung minsan kahit na ito ay hindi sapat, kaya isaalang-alang ang mag-book ng mga tiket para sa mga importanteng mga laro tulad ng" el Clasico" in advance.
    Camp Nou con capacidad para 99.354 personas, pero a veces incluso esto no es suficiente, por lo que considera a reservar entradas para partidos importantes como"El Clásico" de antemano.
    Ang pinturang acrylic ay angkop din para sa mga kasangkapan sa kahoy at kung minsan kahit para sa mga produktong plastik.
    La pintura acrílica también es adecuada para muebles de madera y, a veces, incluso para productos de plástico.
    Resistance halaga, tolerance, at kung minsan kahit na ang temperatura koepisyent ay maaaring tinutukoy sa pamamagitan ng pagbabasa ng code ng kulay, na ipinapahiwatig ng isang serye ng mga may-kulay na banda sa gilid ng bahagi.
    Valor de resistencia, tolerancia, y, a veces coeficiente de temperatura incluso se pueden determinar por la lectura del código de color, indicado por una serie de bandas de colores en el lado del componente.
    Halimbawa, sa maraming mga hotel,at mga ospital hindi mo mahanap ang isang kuwarto kasama ang numero 4, at kung minsan kahit 4 th floor.
    Por ejemplo, en muchos hotelesy hospitales que usted no puede encontrar una habitación con el número 4, e incluso a veces 4 º piso.
    Mula sa isang contrarian punto ng pagtinginna nagkakasalungat ng mga argumento sa magkakahiwalay na pag-uusap( kung minsan kahit na sa parehong pag-uusap) ay hindi nangangahulugan ng problema, sapagkat ang mga ito ay ganap na hindi kasal sa kanilang mga opinyon.
    Desde un punto de vista contrario,tener argumentos contradictorios en conversaciones separadas(a veces incluso en la misma conversación) no es en absoluto problemático, porque no están casados en absoluto con sus opiniones confirmadas.
    Nagtatrabaho ako ng maraming oras kaya kung minsan ay papalitan ko ang aking agahan sa inumin na ito, kung minsan sa halip na meryenda, at kung minsan kahit na sa halip na hapunan.
    Trabajo largas horas, así que a veces reemplazaba mi desayuno con esta bebida, a veces en lugar de bocadillos, y a veces incluso en lugar de la cena.
    Ano ang maaari kong sabihin ay na ikaw ay marahil medyo tama,Ang awtomatikong pagsasalin ay makagawa ng mga resulta na ay mali at kung minsan kahit isang sisti, gayunpaman ito ay kung bakit Transposh umiiral, sa gayon ay maaari mong gamitin ang maliit na i-edit ang pagsasalin link sa ibaba ng widget na talagang ayusin ito at gumawa ng mas mabuti, ito bang beats pagpapanatili ng dalawang kopya ng parehong nilalaman at mas mahusay kaysa sa awtomatikong pagsasalin.
    Lo que puedo decir es que usted está probablemente muy correcto,traducción automática no produce resultados que son incorrectos e incluso a veces una broma, Sin embargo, es por eso que existe Transposh, para que pueda utilizar el pequeño enlace editar la traducción a continuación el widget para realmente solucionar y hacerlo mejor, seguro que gana el mantenimiento de dos copias de el mismo contenido y es mejor que la traducción automática.
    Mas mataas ang mga rate ng hindipagtugon para sa mga survey ng komersyal na telepono, kung minsan kahit hanggang 90%( Kohut et al. 2012).
    Las tasas de falta de respuesta son muchomás altas para las encuestas de teléfonos comerciales, a veces incluso tan altas como el 90%(Kohut et al. 2012).
    Ang Cash Budget ay katulad sa konsepto, ngunit sa halip na pag-uulat sa kung ano ay nangyari, ito ay isang detalyadong forecast ng inaasahang cash daloy sa paglipas ng ilang panahonâ €“” karaniwang buwan, ngunit kung minsan kahit na taon maaga.
    El presupuesto de efectivo es similar en concepto, pero en lugar de informar sobre lo que ya ha sucedido, es un pronóstico detallado de los flujos de caja esperados durante variosperíodos â“”por lo general meses, pero a veces incluso años antes.
    Ang iba pang mga karaniwang sintomas ng asido kati,regurgitation, ay ipinahayag sa pamamagitan ng pandama ng acid back up sa lalamunan at kung minsan kahit na bibig, ang paggawa ng isang dumighay ng pinaasim-mapait na lasa ng suka ng mga particle ng pagkain mula sa tiyan.
    El otro común síntoma de ácido reflujo, regurgitación,se expresa por la sensación del ácido retrocediendo en la garganta y a veces incluso boca, produciendo un eructo de gusto amargo amargo con vómito de partículas de alimentos desde el estómago.
    Pump, pagiging ang pinakamalaking solong user ng tirahan koryente, hindi lamang consumes enerhiya na hindi kinakailangan, ngunit din bumubuong isang pare-pareho ang ingay na normal sa itaas 60, kung minsan kahit na hanggang sa 70 dBA.
    Bomba, siendo la más grande de un solo usuario de electricidad residencial, no sólo consume energía que no es necesario,sino que también genera un ruido constante que normalmente por encima de 60, a veces incluso hasta 70 dBA.
    Maaari isa pumili mula sa isang ganap na iba't ibang mga keso tulad ng maliit na chèvres( mini kambing keso), Munster, Mimolette,Saint Marcellin, at kung minsan kahit ang powerfully stinky Livarot at iba pang mga delicacy mula sa Pais d'Auge sa Normandy.
    Uno puede elegir entre una variedad completa de quesos como pequeñas chèvres(mini quesos de cabra), Munster, Mimolette,San Marcelino, ya veces incluso el Livarot poderosamente apestoso y otras delicias del Pais d'Auge, en Normandía.
    Sa maraming mga paraan, ito ay naging mas karaniwan sa araw-araw na paggamit, kung saan ang terminong ito ay nauunawaan bilang ang lahat ng mga uri ng mgapullovers at cardigans na may iba't ibang anyo ng leeg sa labas ng pintuan, at kung minsan kahit na walang manggas.
    En muchos sentidos, se ha convertido en el uso diario más común, en la que este término se entiende como todo tipo de suéteres ychaquetas de punto con diferentes formas de cuello fuera de la puerta, e incluso a veces sin mangas.
    Sa kabila ng kanilang mapanganib na mga spike, ang mga hedgehog ay napakapopular na mga hayop, sabik na maghanap ng pagkain,lalo na sa panahon ng taglagas, at kung minsan kahit na huminto sa kanilang sariling balkonahe.
    A pesar de sus espinas peligrosas, los erizos son animales muy populares, ansiosos por ir a buscar comida,especialmente en la temporada de otoño, y a veces pasan por su propio balcón.
    Kahit na kung minsan ay sa mga mata ng pagkabalisa.
    Aunque a veces a los ojos de la ansiedad.
    Kailangan natin, kahit na kung minsan ay hindi ito nararamdaman. Ngunit ang rela-.
    Necesitamos, aunque a veces no lo parezca. Pero rela-.
    Mga simpleng tips naito ay makakatulong mabawasan ang kalubhaan ng eksema paglaganap o kahit kung minsan ay makakatulong maiwasan ang eksema sintomas ganap.
    Estos sencillos consejos puedenayudar a disminuir la severidad de los brotes de eccema o incluso a veces ayuda a prevenir el eczema síntomas totalmente.
    Naniniwala ako na ang pag-clamming upat internalising na pagkabahala ay hindi makakatulong sa proseso at kahit na kung minsan ay mapigilan ang tagumpay.
    Estoy convencido de que calmar einternalizar la preocupación no ayuda en absoluto al proceso e incluso a veces puede obstaculizar el éxito.
    Kahit na sa ibang lugar, kung minsan ay maaaring mangyari, ngunit dapat na bihira.
    Incluso en otros lugares, si puede suceder a veces, pero debe ser raro.
    Ang paglaban sa kadiliman ay karaniwang isang mas mahabang proseso, kung minsan ay makakatulong ang isang therapist, kaibigan o kahit isang alagang hayop.
    Combatir la oscuridad suele ser un proceso más largo, a veces un terapeuta, un amigo o incluso una mascota pueden ayudar.
    Com ay isang mahusay na website na may mga kahanga-hangang presyo, kung minsan ay nag-aalok ng mga presyo kahit na mas mura kaysa sa mga presyo na natagpuan sa website ng paghahambing ng kasosyo matapos na nag-click sa link.
    Com es un gran sitio web con precios increíbles, que a veces ofrece precios incluso más baratos que los precios encontrados en el sitio web de comparación de socios después de haber hecho clic en el enlace.
    Kaya kahit na hindi ako makatakas sa aking dosis ng sigasig, kung minsan ang pagiging bulag sa sarili, sinusubukan kong manatiling" pang-agham"( paniwalaan ang nakikita natin) at hindi sa" relihiyosong paninirang-puri"( kahit ano ang ating pinaniniwalaan).
    Así que, aunque no puedo escapar de mi dosis de entusiasmo, a veces auto-engaño, trato de estar"científica"(cree que lo que se ve) y no estar en el"encantamiento religiosa"(o lo que se cree).
    Kahit na ang computer na impeksiyon mga antas ay masyadong mataas sa katotohanan ginagawa nito tumagal ng maraming oras at pagsisikap kung minsan upang masiguro ang isang solong pc o kahit isang negosyo network ay ganap na secure at virus libre sa punto na mga kumpanya at mga indibidwal ay maaaring maging lubos blasà ©.
    A pesar de que los niveles de infección de ordenador son muy altos, en realidad, hace falta una gran cantidad de tiempo y esfuerzo a veces para asegurar un único PC o una red de negocios está totalmente asegurado y libre de virus hasta el punto de que las empresas y los individuos pueden llegar a ser bastante BLASA©.
    Ang artikulong ito ay nagpapaliwanag kung paano minsan kahit na may insurance, ang mga gastos na kaugnay sa pangangalaga ng kalusugan ay maaaring maging mas kaysa sa iyong inaasahan o badyet para sa.
    En este artículo se explica cómo a veces incluso con seguro, los costos asociados con la salud pueden ser más de lo que esperaba ni presupuesto para.
    At, kahit na ang protina ay kasama sa iba't ibang uri ng pagkain( katulad ng karne, mga itlog, pagawaan ng gatas, mga butil at mga gulay), kung minsan ay mahirap makuha sapat na protina sa araw-araw.
    Y, aunque la proteína está incluida en una amplia variedad de alimentos(a saber, carne, huevos, productos lácteos, granos y algunas verduras), a veces puede ser difícil obtenerlos. proteína adecuada diariamente.
    Mga resulta: 56, Oras: 0.0202

    Kung minsan kahit sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol