Ano ang ibig sabihin ng LUMAPIT sa Espanyol

• se acercó
• viene
• llegó
• se presenta
• se acerque
• se acerca
• venir
• vino
• llegóse
• de acercarse

Mga halimbawa ng paggamit ng Lumapit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Lumapit Enrique.
Luis Enrique.

Maaari kang lumapit sa amin at sa iyo!
¡Puedes interponerse entre nosotros y tú!

Katuwiran ay hindi kung ano ang kailangan namin upang lumapit kay Kristo;
La justicia no es lo que necesitamos para llegar a Cristo;

Dito lumapit Forex pagsikat ng araw.
Aquí ve Forex Sunrise.

Sila ay pumapayag na lumapit sa Dios.
Ellos están dispuestos a acercarse a Dios.

Kailangan mong lumapit kung gusto mong marinig nang mabuti ang mang-aawit.
Te tienes que acercar si quieres oír bien al cantante.

Ang bagong Nokia 3310 gastos sa£ 50 at lumapit sa apat na kulay.
El nuevo Nokia 3310 cuesta 50 y viene en cuatro colores.

Mangyaring lumapit sa lahat ng paraan.
Por favor, venga por todos los medios.

At siya, pagkatapon ng kaniyang balabal, ay nagmadaling tumindig, at lumapit kay Jesus.
Mc 10,50 Él entonces, arrojando su capa, se levantó y vino a Jesús.

Nanomaterials lumapit sa Makapupung hugis.
Nanomateriales vienen en formas múltiples.

Lumapit kumuha 1 90-Degree Crossing Track perpekto para sa paggawa figure 8 layout.
Viene con 1 90-Grado Crossing pista perfecta para hacer la figura 8 diseño.

Hindi natalo sa paligsahan, lumapit ang club upang isara ang lineup….
Invicto en el torneo, el club se acerca para cerrar su alineación….

At lumapit ang isa sa mga pinuno sa sinagoga, na nagngangalang Jairo;
Y vino uno de los principales de la sinagoga, llamado Jairo.

Inaanyayahan ko ang sinuman na lumapit sa isang wind turbine upang mapagtanto ito.
Invito a cualquiera que se acerque a una turbina eólica para darse cuenta.

At lumapit siya at tinangnan niya sa kamay, at siya'y itinindig; at inibsan siya ng lagnat, at siya'y naglingkod sa kanila.
Él se acercó a ella, la tomó de la mano y la levantó. Y le dejó la fiebre, y ella comenzó a servirles.

Ang Banaba dahon suplemento mula EarhNaturalSupplements lumapit sa isang bote pack na naglalaman ng 180 capsules.
La hoja de Banaba suplemento EarhNaturalSupplements viene en un paquete de botella que contiene cápsulas 180.

CoQ10 lumapit sa dalawang iba't-ibang paraan: ubiquinol at ubiquinone.
CoQ10 se presenta en dos formas diferentes: ubiquinol y ubiquinona.

Kaya, unti-unting lumapit sa pinakamainam na pagkakapareho.
Por lo tanto, se acerca gradualmente a la consistencia óptima.

Nang magkagayo'y lumapit sa kaniya ang ina ng mga anak na lalake ni Zebedeo, na kasama ang kaniyang mga anak na lalake na siya'y sinamba, at may hinihinging isang bagay sa kaniya.
Entonces se acercó a él la madre de los hijos de Zebedeo con sus hijos, postrándose ante él y pidiéndole algo.

Ito TV recorder lumapit programmed sa Gabay sa Programa Electronic.
Este grabador de TV viene programado con la Guía electrónica de programas.

At siya'y lumapit, at naratnang sila'y nangatutulog, at sinabi kay Pedro, Simon.
Y vino á sus discípulos, y los halló durmiendo, y dijo á Pedro.

Mangyaring lumapit at makita ang pinakabagong in Hyperbaric Chamber Teknolohiya.
Por favor venga y vea lo último en Cámara hiperbárica Tecnología.

Kapag nag-wakas lumapit sa isang tao, hindi mahiya ang layo mula sa paggawa ng contact sa mata.
Cuando finalmente se acerca a alguien, no rehuir el contacto visual.

Calcium lumapit sa tablet/ tableta form, kaya ito ay medyo madali na kumuha.
El calcio se presenta en forma de tableta/ pastilla, así que es bastante fácil de tomar.

Datapuwa't lumapit siya at siya'y sinamba niya, na nagsasabi, Panginoon, saklolohan mo ako.
Entonces ella vino y se postró delante de él diciendo le--¡Señor, socórreme.

Ang Fire HD 10 lumapit sa pinakabagong bersyon ng Amazon of Fire OS 5, na kung saan ay batay sa nakaraang taon Android 5 Lollipop.
The Fire HD 10 viene con la última versión de Amazon de Fuego OS 5, que se basa en Android el año pasado 5 Pirulí.

Nang magkagayo'y lumapit si Saul kay Samuel sa pintuang-bayan, at sinabi, Isinasamo ko sa iyo na saysayin mo sa akin, kung saan nandoon ang bahay ng tagakita.
Saúl se acercó a Samuel en medio de la puerta de la ciudad, y le dijo:“Por favor, indícame dónde está la casa del vidente”.

Nang magkagayo'y lumapit ang pangulong kapitan, at tinangnan siya, at siya'y ipinagapos ng dalawang tanikala; at itinanong kung sino siya, at kung ano ang ginawa niya.
Entonces llegó el tribuno y le apresó, y mandó que le atasen con dos cadenas. Preguntó quién era y qué había hecho.

Nang magkagayo'y lumapit ang pangulong kapitan, at tinangnan siya, at siya'y ipinagapos ng dalawang tanikala; at itinanong kung sino siya, at kung ano ang ginawa niya.
Entonces el comandante llegó y lo arrestó, y ordenó que lo ataran con dos cadenas, y preguntaba quién era y qué había hecho.

Nang magkagayo'y lumapit si Pedro at sinabi sa kaniya, Panginoon, makailang magkakasala ang aking kapatid laban sa akin na siya'y aking patatawarin? hanggang sa makapito?
Entonces Pedro se acercó y le dijo:--Señor,¿cuántas veces pecará mi hermano contra mí y yo le perdonaré?¿Hasta siete veces?