Ano ang ibig sabihin ng MAGKASYA SA sa Espanyol

• encajar en
• caber en
• adaptarse a
• se ajustan a
• se ajuste a
• en forma
• encaja en

Mga halimbawa ng paggamit ng Magkasya sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bihisan upang magkasya sa taya ng panahon.
Vístete para adaptarse al clima.

Ito ay madali, portable at magaan upang magkasya sa auto.
Es fácil, portátil y ligero para encajar en el auto.

Maaari silang magkasya sa bawat laboratory room.
Pueden caber en cada sala de laboratorio.

Ang konsepto ng Helmet na laki ng laki upang magkasya sa mukha.
Concepto de casco redimensionado para adaptarse a la cara.

Bucks magkasya sa isang bagay tulad ng" masaya".
Los dólares 230 encajan en algo así como"diversión".

Lahat ng mga numero na magkasya sa isang string.
Todos los números que caben en una cuerda.

Made upang magkasya sa anumang hydraulic press hanggang sa 20 tons na may isang 2" diameter ram o mas mababa.
Made para adaptarse a cualquier prensa hidráulica hasta 20 toneladas con un carnero 2"de diámetro o menos.

Ang compact na disenyo upang magkasya sa mukha ng Asya.
Diseño compacto para adaptarse a la cara de Asia.

Ito ay madali upang magkasya sa isang bulsa, ngunit ito ay lubos na makapal para sa isang telepono mga araw na ito.
Es fácil para caber en un bolsillo, pero es bastante grueso para un teléfono en estos días.

Ang Custom Molded Kaso ay maaaring dinisenyo upang magkasya sa bawat uri ng kagamitan.
Los Casos de encargo moldeado pueden ser diseñados para adaptarse a cada tipo de equipo.

Dapat itong magkasya sa kulay sa tema ng Pasko.
Esto debería ajustarse en color al tema navideño.

Ngunit ano kung ikaw ay tinatanaw isang mahusay na catch dahil wala silang magkasya sa iyong" perpektong uri"?
Pero lo que si usted está pasando por alto una gran captura porque no se ajustan a su"tipo ideal"?

Idinisenyo upang magkasya sa mga shackles ng Crosby ROV.
Diseñado para encajar con grilletes Crosby ROV.

Papalitan nito ang gauge ng compass ng radyo sa isang VOR Gauge at muling susukatin ito upang magkasya sa espasyo.
Esto reemplazará el medidor de brújula de radio con un calibre VOR y lo he cambiado de tamaño para que se ajuste al espacio.

CNC machined upang magkasya sa iyong partikular na application.
Mecanizado CNC para adaptarse a su aplicación específica.

Paglalarawan Ang aming mataas na kalidad ng mga bag na kosmetiko ay espesyal na ginawa upang magkasya sa rack ng lahat ng Rac n Rol….
Descripción Nuestras bolsas de cosméticos de alta calidad están especialmente hechas para caber en el estante de todos los Rac n Rol….

Tinatangka mo ang isa na malamang na magkasya sa iyong mga kinakailangan pagkatapos mong bumili ng auto.
Intentar uno que es probable que se ajuste a sus necesidades después de comprar un auto.

Sila rin busisiin para sa transportasyon, sa tasa natitiklop flat inline sa headband upang magkasya sa kanilang relatibong compact case.
También se pliegan para el transporte, con los vasos plegables línea plana con la banda para la cabeza para encajar en su caso relativamente compacta.

Mga ilaw sa nursery, siyempre, ay dapat na harmoniously magkasya sa interior, ngunit pinaka-mahalaga- kailangan nila upang maging komportable at ligtas.
Luces en el vivero, por supuesto, deben estar armónicamente encajar en el interior, pero lo más importante- que necesitan para estar cómodo y seguro.

Ang isang iba't ibang mga sa mga tindahan ng internet ay nagbibigay ng matipid, pa mapagkakatiwalaan, mga aparato na iminungkahi upang magkasya sa iyong bahay, anumang dimensyon marahil.
Una variedad de tiendas en línea ofrecen dispositivos económicos, pero confiables, que se sugieren para adaptarse a su hogar, cualquiera que sea la dimensión posible.

Anumang hardware na hindi magkasya sa nakaraang mga kategorya.
Cualquier hardware, que no encaja en las categorías anteriores.

Paglalarawan Ang aming mataas na kalidad na mga bag na kosmetiko ay espesyal na ginawa upang magkasya sa rack ng lahat ng mga bag ng Rac n Roll.
Descripción Nuestras bolsas de cosméticos de alta calidad están especialmente hechas para caber en el estante de todas las bolsas Rac n Roll.

Ang saklaw ng mga kumpanya na magkasya sa Reg A+ ay unti-unting lalawak bilang mayaman na mamumuhunan at mga institusyon na nakikipag-ugnayan.
El alcance de las empresas que se ajustan a Reg A se expandirá gradualmente a medida que los inversores y las instituciones más ricas se involucren.

Ang mga pagpasok na ito ay magbibigay ng kasiya-siyang bilis na may mas kaunting enerhiya, kaya maaari silang magkasya sa kahit na mas manipis na enclosures, sabi ng MSI head.
Estas inserciones proporcionarán velocidades satisfactorias con menos energía, por lo que pueden encajar en recintos aún más delgados, dice MSI head.

Monday, Abril 10 2017 Maging magkasya sa bagong indian Zumba dance.
Lunes, abril 10 2017 Estar en forma con esta nueva danza india Zumba.

Ito ay kapaki-pakinabang kung wala kang magkaroon ng maraming oras sa pag-aaral dahil maaari mong magkasya sa isang mabilis na session sa iyong tanghalian break o bago trabaho.
Esto es útil si usted no tiene mucho tiempo para estudiar, ya que puede caber en una sesión rápida en su hora de almuerzo o antes del trabajo.

Gaano karaming mga dreadlocks magkasya sa isang daluyan laki dreadbag.
¿Cuántos dreadlocks caben en un tamaño de dreadbag medio.

Since 1968, NGAYON ay sa negosyo ng paglikha ng mataas na kalidad, malusog supplements upang magkasya sa isang iba't ibang mga pangangailangan sa komunidad kalusugan.
Desde 1968, ahora ha estado en el negocio de la creación de alta calidad, suplementos saludables para adaptarse a una variedad de necesidades de la comunidad de la salud.

Malinaw at masiguro na ang disenyo ng magkasya sa window ng pagbubukas, kung saan.
Con claridad y asegurar que el diseño en forma de la abertura de la ventana, en la que.

Sinusubaybayan ito sa iyong sistema ng negosyo upang magkasya sa partikular na sitwasyon at istraktura nito.
Se transmite a su sistema comercial para adaptarse a su situación y estructura específicas.