Ano ang ibig sabihin ng ADAPTARSE sa Tagalog S

Pandiwa
umangkop
satisfacer
adaptarse
de adaptación
magkasya
encajar
caber
ajuste
en forma
adaptarse
se ajustan
apto
mapaunlakan
maging angkop
ser adecuado
adaptarse
ser apropiados
iangkop
umakma
complementar
adaptarse

Mga halimbawa ng paggamit ng Adaptarse sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Debe adaptarse a su vehículo.
    Dapat itong angkop sa iyong sasakyan.
    Un montón de opciones para adaptarse a su laboratorio;
    Maraming mga pagpipilian upang umangkop sa iyong mga laboratoryo;
    A, adaptarse al entorno: temperatura -10~ +55 C;
    A, ibagay sa kapaligiran: temperatura -10~ +55 C;
    Ella sabe cómo adaptarse a su pareja.
    Alam niya kung paano iakma sa kanyang kapareha.
    Los elementos individuales y las flores primero deben adaptarse.
    Ang mga indibidwal na elemento at bulaklak ay dapat na maiangkop.
    Diseño compacto para adaptarse a la cara de Asia.
    Ang compact na disenyo upang magkasya sa mukha ng Asya.
    Adaptarse a todo tipo de coches, servicio al cliente para confirmar.
    Pagkasyahin sa lahat ng uri ng sasakyan, kontakin ang customer service upang kumpirmahin.
    Concepto de casco redimensionado para adaptarse a la cara.
    Ang konsepto ng Helmet na laki ng laki upang magkasya sa mukha.
    Inverquark puede adaptarse a gran tensión y ajusta el sistema en diferentes condiciones difíciles.
    Inverquark maaaring iakma sa iba't boltahe at nag-aayos ng sistema sa iba't ibang mahihirap na kondisyon.
    Todos los componentes son personalizables para adaptarse a cada proyecto.
    Ang lahat ng mga sangkap ay napapasadya upang umangkop sa bawat proyekto.
    Made para adaptarse a cualquier prensa hidráulica hasta 20 toneladas con un carnero 2"de diámetro o menos.
    Made upang magkasya sa anumang hydraulic press hanggang sa 20 tons na may isang 2" diameter ram o mas mababa.
    Utilice una pieza Mil tormenta Hack para adaptarse a diferentes estaciones.
    GamitaUsa ka Piraso kaLibo ka Storm Hack sa Ipahiangay sa Lainlaing mga Stations.
    Cuña elástico, puede adaptarse automáticamente a la tensión de la tubería causado por la deformación del cuerpo de válvula.
    Nababanat wedge, ay maaaring awtomatikong iakma sa pipe ng stress na sanhi ng pagpapapangit ng ang balbula katawan.
    Tenía la intención de ser fácil de usar y adaptarse a medida que el bebé crece.
    Ito ay sinadya upang maging user-friendly at iakma habang lumalaki ang sanggol.
    Hacemos bolsas de filtro para adaptarse a la mayoría de los estilos y tipos de colectores de polvo y otros sistemas de recolección de polvo.
    Gumagawa kami ng mga filter na bag upang magkasya ang karamihan sa mga estilo at uri ng baghouses at iba pang mga sistema ng koleksyon ng alikabok.
    Los procesos construidos alrededor del sistema tendrán que adaptarse a estos supuestos.
    Ang proseso na binuo sa palibot ng system ang kailangang iangkop sa mga pagpapalagay.
    En cualquier caso, el banco para adaptarse a cada cliente individualmente. Tratamos.
    Sa anumang kaso bank ang upang umangkop sa bawat client paisa-isa. Sinubukan naming.
    También son más ligeros y más cómodos,con muy buen ajuste en el auricular para adaptarse a diferentes formas de cabeza.
    Ang mga ito ay din mas magaan at mas kumportable,may medyo magandang adjustment sa earcup upang mapaunlakan ang iba't ibang mga hugis ng ulo.
    Cada esfuerzo será hecho para adaptarse a la base en la disponibilidad de la flota.
    Bawat pagsusumikap ay ginawa upang mapaunlakan batay sa kalipunan ng mga sasakyan availability.
    Puede elegir entre 4 tipos de gráficos diferentes que incluyen líneas, barras,velas y Heikin Ashi para adaptarse a sus necesidades comerciales.
    Maaari kang pumili sa 4 na iba't ibang uri ng tsart na kasama ang line, bar,candle at Heikin Ashi upang umangkop sa iyong pangangailangan sa pangangalakal.
    El diseño de los colectores no puede adaptarse al medio ambiente en nuestro laboratorio;
    Outlet disenyo ay hindi maaaring iangkop sa kapaligiran sa aming laboratoryo;
    La descarga se puede colocar a intervalos de 45 grados por la petición yorientado a cualquier ocho posiciones para adaptarse a instalaciones y aplicaciones.
    Discharge ay maaaring nakaposisyon sa pagitan ng 45 degrees sa pamamagitan ng kahilingan at nakatuon saanumang walong mga posisyon upang umangkop sa mga pag-install at application.
    La capacidad de los arrecifes de coral para aclimatarse o adaptarse El calentamiento global es actualmente un tema de investigación.
    Ang kakayahan ng coral reefs sa pasadya o iakma sa global warming ay kasalukuyang isang paksa ng pananaliksik.
    Straightpoint tiene una combinación de software,instrumentación y celdas de carga inalámbricas(opción bluetooth y con aprobación de tipo DNV) para adaptarse a estas aplicaciones.
    Ang Straightpoint ay may kumbinasyon ng software, instrumentation at wireless load cell(bluetooth option at may pag-apruba ng Uri ng DNV) upang umangkop sa mga application na ito.
    Las intensidades de la actividad pueden modificarse para adaptarse a la naturaleza de la sesión de capacitación.
    Ang mga intensity ng aktibidad ay maaaring baguhin upang maging angkop sa likas na katangian ng sesyon ng pagsasanay.
    Los Casos de encargo moldeado pueden ser diseñados para adaptarse a cada tipo de equipo.
    Ang Custom Molded Kaso ay maaaring dinisenyo upang magkasya sa bawat uri ng kagamitan.
    Las MPA de replicación pueden diseñarse para adaptarse a los patrones de dispersión de especies y facilitar la conectividad entre los sitios.
    Ang mga replika ng MPA ay maaaring idinisenyo upang mapaunlakan ang mga dispersal pattern ng mga species at mapadali ang pagkakakonekta sa pagitan ng mga site.
    La parte superior del bustoatado equipado puede ser hecho para adaptarse a tamaños Una taza/ segundo/ do/ re/ DD.
    Ang fitted nakatali bustitaas ay maaaring gawin upang magkasya tasa laki A/ B/ C/D/ DD.
    El cable de señal normalmente puede salir de la clavija de carga para adaptarse a los requisitos de instalación y espacio.
    Maaaring lumabas ang signal cable mula sa load pin upang umangkop sa mga kinakailangan sa pag-install at espasyo.
    Es un equipo completamente nuevo y de alta calidad, que puede adaptarse a la capacidad de producción de todos los usuarios.
    Ay ang lahat ng mga tatak-bago at mataas na kalidad na kagamitan, na maaaring umangkop sa kapasidad ng produksyon para sa lahat ng mga gumagamit.
    Mga resulta: 186, Oras: 0.042

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog