Ano ang ibig sabihin ng UMANGKOP sa Espanyol

• satisfacer
• adaptarse
• de adaptación

Mga halimbawa ng paggamit ng Umangkop sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maraming mga pagpipilian upang umangkop sa iyong mga laboratoryo;
Un montón de opciones para adaptarse a su laboratorio;

Habang umangkop ang aming mga kalaban, dapat din namin.
Como nuestros oponentes se adaptan, nosotros también debemos hacerlo.

Baguhin ang mga interface upang umangkop sa iyong mga pangangailangan.
Cambio de la interfaz para que se adapte a sus necesidades.

Ang mga pangunahing katangian na nauugnay sa kakayahang umangkop ay: Ref.
Los atributos clave asociados con la capacidad de adaptación son: ref.

Parehong mga arkitektura umangkop sa anumang sasakyan at trailer.
Ambas arquitecturas se adaptan a cualquier vehículo y remolques.

Kasama ang hyperactivity ni Angela at kawalan ng kakayahang umangkop sa paaralan.
Con la hiperactividad de Angela y su incapacidad para adaptarse a la escuela.

I-customize ang dial ng order upang umangkop sa iyong mga kagustuhan sa kampanya.
Personalice el orden de marcado para que se ajuste a sus preferencias de campaña.

Of course upang umangkop sa iyong badyet at ang iyong mga pangangailangan sa isang permanenteng batayan o sa isang proyekto na batayan.
Por supuesto, para adaptarse a su presupuesto y sus necesidades de forma permanente o en base a proyectos.

Ang lahat ng mga sangkap ay napapasadya upang umangkop sa bawat proyekto.
Todos los componentes son personalizables para adaptarse a cada proyecto.

Bilang karagdagan, ang kakayahang umangkop sa tao ay maaari ring makaapekto sa coral reef resilience.
Además, la capacidad de adaptación humana también puede afectar la resistencia de los arrecifes de coral.

Kung ikaw ay isang blogger o isang ahensya, ang temang ito ay madaling ma-customize upang umangkop sa iyong mga pangangailangan sa disenyo.
Ya sea que sea un bloguero o una agencia, este tema se puede personalizar fácilmente para satisfacer sus necesidades de diseño.

Yaong mga tampok umangkop sa mga pangangailangan ng mga B2B live streaming mas mabisa kaysa sa kung ano consumer platform ay maaaring magbigay.
Estas características se adaptan a las necesidades de B2B transmisión en vivo de manera más eficaz de lo que las plataformas de los consumidores pueden proporcionar.

Ang neuroplasticity ay ang kakayahan ng utak na umangkop at magbago kapag natututo;
La neuroplasticidad es la capacidad del cerebro para adaptarse y cambiar cuando se aprende;

Ang lahat ng mga Manche Iles Express Ferries ay well sa gamit sa airline style upuan at isang snack bar upang umangkop sa maikling journeys.
Todos estos transbordadores Mancha Iles Express están bien equipados con asientos de estilo de línea aérea y un snack bar para adaptarse a los trayectos cortos.

Ito kawili-wiling mahalimuyak mga kuwadro ay maaaring idagdag upang umangkop sa mga pangangailangan ng mga matatanda at mga bata pagharap sa Hika natural anti-viral.
Este agradablemente fragantes aceites se pueden añadir para adaptarse a las necesidades de los adultos y niños que se ocupan de asma naturalmente anti-viral.

Kung ikaw ay lumilikha ng isang website para sa isang startup o isang enterprise, maaari mong madaling i-customize ang temang ito upang umangkop sa iyong mga pangangailangan.
Ya sea que esté creando un sitio web para una empresa nueva o una empresa, puede personalizar fácilmente este tema para satisfacer sus necesidades.

Pagsamahin ang iba't ibang mga rifles at mga saklaw upang umangkop sa mga pangangailangan ng bawat misyon. Ang jazz….
Combina diferentes rifles y ámbitos para adaptarse a las necesidades de cada misión. El jazz….

Kung kailangan mo ng ilang araw o ilang buwan, maaari kaming mag-alok ng high-end na serviced accommodation sa central Oxford upang umangkop sa iyong bawat pangangailangan.
Ya sea que necesite unos días o varios meses, podemos ofrecer alojamiento de alta calidad en el centro de Oxford para satisfacer todas sus necesidades.

Maaaring lumabas ang signal cable mula sa load pin upang umangkop sa mga kinakailangan sa pag-install at espasyo.
El cable de señal normalmente puede salir de la clavija de carga para adaptarse a los requisitos de instalación y espacio.

Sa isang collaborative work environment, ang bawat user ay maaaring madaling ayusin ang lalim, taas, at anggulo ng monitor upang umangkop sa kanilang mga pangangailangan.
En un entorno de trabajo colaborativo, cada usuario puede ajustar fácilmente la profundidad, la altura y el ángulo del monitor para satisfacer sus necesidades.

Ay ang lahat ng mga tatak-bago at mataas na kalidad na kagamitan, na maaaring umangkop sa kapasidad ng produksyon para sa lahat ng mga gumagamit.
Es un equipo completamente nuevo y de alta calidad, que puede adaptarse a la capacidad de producción de todos los usuarios.

Upang bago ang pumili at bumili ay nais na ito mula sa apat na bahagi, ang mga detalye ng ang pangangailangan upang pumili upang umangkop sa sarili eksperimento ng asbok hood.
Antes de elegir y comprar es querer de estas cuatro partes, los detalles de la necesidad de elegir para adaptarse a sí mismo experimento de campana extractora.

Idisenyo lamang ang iyong Cloud gamit ang mga kinakailangang tampok at mapagkukunan upang umangkop sa iyong mga pangangailangan, at muling laki habang lumalaki ang iyong website.
Simplemente diseñe su nube con las funciones y los recursos necesarios para satisfacer sus necesidades y vuelva a dimensionarla a medida que su sitio web crezca.

Discharge ay maaaring nakaposisyon sa pagitan ng 45 degrees sa pamamagitan ng kahilingan at nakatuon sa anumang walong mga posisyon upang umangkop sa mga pag-install at application.
La descarga se puede colocar a intervalos de 45 grados por la petición y orientado a cualquier ocho posiciones para adaptarse a instalaciones y aplicaciones.

Dahil sa 2002, ang Nutrex ay nahihirapang gumana sa pagbuo ng mga natatanging bagong fitness supplement upang umangkop sa mga pangangailangan ng lumalaking komunidad ng fitness.
Desde 2002, Nutrex ha estado trabajando duro en el desarrollo de nuevos suplementos de fitness exclusivos para satisfacer las necesidades de la comunidad de fitness en crecimiento.

Nagsasangkot sa pagbubuo ng mga sitwasyon ng klima sa hinaharap, at mga potensyal na pagbabago sa pagkakalantad, sensitivity, at kakayahang umangkop. Maaaring kabilang dito ang.
Implica el desarrollo de escenarios de clima futuro y posibles cambios en la exposición, sensibilidad y capacidad de adaptación. Esto puede incluir.

Maaari kang pumili sa 4 na iba't ibang uri ng tsart na kasama ang line, bar, candle at Heikin Ashi upang umangkop sa iyong pangangailangan sa pangangalakal.
Puede elegir entre 4 tipos de gráficos diferentes que incluyen líneas, barras, velas y Heikin Ashi para adaptarse a sus necesidades comerciales.

Ang Straightpoint ay may kumbinasyon ng software, instrumentation at wireless load cell( bluetooth option at may pag-apruba ng Uri ng DNV) upang umangkop sa mga application na ito.
Straightpoint tiene una combinación de software, instrumentación y celdas de carga inalámbricas(opción bluetooth y con aprobación de tipo DNV) para adaptarse a estas aplicaciones.

Maaari mong i-edit o palitan ang text, mga icon, mga larawan, logos, kulay, font at iba pang mga katangian ng disenyo upang umangkop sa iyong mga pangangailangan pagtatanghal.
Puede editar o cambiar el texto, iconos, imágenes, logotipos, colores, fuentes y otras propiedades de diseño para satisfacer sus necesidades de presentación.

Sa pamamagitan ng na tumututok sa kalidad kaysa sa dami, Advanta ay magagawang upang bumuo at merkado mabisa at abot-kayang supplements upang umangkop sa isang iba't ibang mga pangangailangan.
Al centrarse en la calidad sobre la cantidad, Advanta ha sido capaz de desarrollar y comercializar efectiva y suplementos asequibles para satisfacer una variedad de necesidades.