Ano ang ibig sabihin ng MAGTALTALAN sa Espanyol

• argumentar
• discutir
• sostienen
• argumentan

Mga halimbawa ng paggamit ng Magtaltalan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Huwag magtaltalan na," Mas mura ng dosena.
No argumentar que,"Doce en casa".

Uh, hindi ako sumunod sa iyo… maaari mong magtaltalan?
Uh… yo soy el que no se puede discutir?

Siguro lang namin magtaltalan, o marahil sisihin namin ang mga ito sa halip.
Quizás, sólo argumentamos, o quizás nos culpamos vez.

At bilang pumunta kami sa pamamagitan, namin talagang hindi maaaring magtaltalan sa kanya. Lahat ng ito ay tunay na.
Y a medida que avanzamos a través, realmente no podemos discutir con él. Todo es cierto.

Kristiyano magtaltalan halimbawa na si Hesus ay ang Anak ng Diyos.
Los cristianos sostienen, por ejemplo, que Jesús es el Hijo de Dios.

Ngayon, isipin na iyong nais na magtaltalan laban posisyon na ito.
Ahora, imagine que usted quería argumentar en contra de esta posición.

Magtaltalan, upang ipaliwanag, upang subukan ano- kumbinsihin ang- ito ay walang kasaysayan. Ikaw ay hindi marinig.
Argumentar, explicar, para tratar lo que- convencer- es inútil. No escuchará.

Ang Panginoon ay hindi kailangang mga abogado sa magtaltalan kanilang mga kaso, at Siya ay hindi kailangan katibayan iniharap.
El Señor no necesita abogados para argumentar sus casos, y Él no necesita pruebas presentadas.

Sila magtaltalan na ito ay isang konspiratoryal kasinungalingan mula sa aming mga awtoridad na ang mundo ay magiging pag-ikot.
Ellos argumentan que es una mentira de complicidad de nuestras autoridades que la tierra sería redonda.

Halos lahat ng mga eksperto sa Ukraine sa" iisang tinig" magtaltalan na ang mga bata kailangan lang na bumili ng mga batadesigner.
Prácticamente todos los expertos en Ucrania en"una sola voz" argumentan que el niño sólo tiene que comprar el diseñador de los niños.

Sila magtaltalan na mayroong isang spotlight na bombilya liwanag sa daigdig, at pagkatapos ay sinasabi nila na ang sun ay isang uri ng liwanag na nagmumula sa Earth.
Ellos argumentan que hay una luz bulbo del proyector sobre la tierra, y luego dicen que el sol es un tipo de luz que brilla en la Tierra.

Nang tanungin ko ang Dot sa araw ng aking kasal kay Darryl sa 2012, ano ang sikreto ng isang mahabang kasiya-siyang kasal, sumagot siya," Huwag kailanman magtaltalan.
Cuando le pregunté a Dot el día de mi boda a Darryl en 2012, cuál era el secreto de un matrimonio feliz y largo, ella respondió:"Nunca discutas.

Sa katunayan, maaari mong magtaltalan na ito ay lamang bilang mahalaga bilang aktwal na exercise!
De hecho, se podría argumentar que es tan importante como el ejercicio real!

Iniisip ng taong ito ang mga pag-uusap tulad ng mga tugma ng boxing, at maaari mong i-play ang boxing kasama niya, kung gusto mong magtaltalan. O hindi. Ang iyong Pagpipilian.
Esta persona piensa en las conversaciones como en los combates de boxeo, y puedes jugar al boxeo con él, si te gusta discutir. O no. Tu elección.

Hindi ko kailanman magtaltalan sa kanila tungkol sa kanilang mga kasalanan, ngunit gagawin ko uurong sa kanilang pagpapalagay.
Nunca discuto con ellos acerca de sus pecados, pero me empuje hacia atrás sobre sus supuestos.

Toshiba kinatawan ay hindi handa na upang kumpirmahin ang mga pagbabago sa mga prayoridad, at patuloy na magtaltalan na ang pakikitungo sa Bain Capital ay maaaring kumuha ng lugar.
Representantes de Toshiba no están listos para confirmar el cambio de prioridades, y continúan argumentando que el acuerdo con Bain Capital podría tener lugar.

Ang isang mas bihasang minero magtaltalan na ang tinatawag na Ccminer pinakamahusay para sa Radeon graphics card kaysa Nvidia.
A los mineros más experimentados argumentan que la llamada Ccminer mejor para las tarjetas gráficas Radeon que Nvidia.

Ito ay halos palaging isang walang-manalo sitwasyon kapag ang dalawang tao na magtaltalan o debate sa isang bagay( at lalo na kapag ang init ng ulo ay naabot kritikal na antas).
Casi siempre es una situación sin salida cuando dos personas discuten o debaten sobre algo(y especialmente cuando el temperamento ha alcanzado niveles críticos).

Ang ilang mga eksperto magtaltalan na ang mga computer sa bahay ay hindi angkop para sa hangaring ito, at igiit ang mga ito sa pagkuha ng mga espesyal na kagamitan.
Algunos expertos sostienen que el ordenador de casa no es adecuado para este propósito, e insisten en la adquisición de equipo especial.

Priority ng pagkatuklas mattered isang mahusay na pakikitungo sa kanya at siya ay kilala sa magtaltalan tulad ng mga katanungan na hindi lamang bilang na ang araw ngunit bilang na ang oras ng araw.
La prioridad del descubrimiento importaba mucho a él y se le conocía a discutir estas cuestiones no solo en cuanto al día, pero en cuanto a la hora del día.

Kahit Albertus ay able sa magtaltalan convincingly para sa Thomas Aquinas sa 1277, sa pamamagitan ng mga sumusunod na taon ng kanyang memorya ay nagsisimula sa mabibigo sa kanya.
Aunque Alberto fue capaz de argumentar de manera convincente por Tomás de Aquino en 1277, al año siguiente su memoria estaba empezando a fallar.

Ang mga mananaliksik na nakatuon sa Beneficence ay mag-focus sa mga benepisyo sa lipunan mula sa pananaliksik na ito at maaaring magtaltalan na walang pinsala sa mga kalahok kung ang mananaliksik ay ginawa ang kanyang bakay na walang pagtuklas.
Los investigadores que se centran en Beneficencia se centrarán en los beneficios para la sociedad de esta investigación y podrían argumentar que no hubo daño a los participantes si el investigador realizaba su espionaje sin ser detectado.

Sa teknikal, maaari kang magtaltalan na ang kapeina at kokaina ay parehong pulbos na Nootropics pulbos, ngunit halos hindi pantay.
Técnicamente, se podría argumentar que la cafeína y la cocaína son polvos de Nootropics en polvo, pero no son iguales.

Gill and Spirling( 2015) magtaltalan na" ang WikiLeaks pagsisiwalat potensyal ay kumakatawan sa isang trove ng data na maaaring tapped upang subukan banayad theories sa mga internasyonal na relasyon", at pagkatapos istatistika magpakilala ang sample ng leaked dokumento.
Gill and Spirling(2015) sostienen que"la revelación de WikiLeaks representa potencialmente un tesoro de datos que podrían ser aprovechado para prueba las teorías sutiles en las relaciones internacionales", y luego caracterizar estadísticamente la muestra de documentos filtrados.

Ang ilang mga mananaliksik magtaltalan na ang sanhi ng pagganap na sakit ay abnormalities sa mga function ng mga pandama nerbiyos.
Algunos investigadores argumentan que la causa de las enfermedades funcionales es las anormalidades en la función de los nervios sensoriales.

Kahit na maaari mong magtaltalan eksakto kung saan ang mga linya ay inilabas sa pagitan constructive pagbabagsak at aktwal na pinsala, dadalo sa parehong palabas maangkin ang isang likas na form ng katuwiran.
Aunque se puede argumentar exactamente donde las líneas se dibujan entre la subversión constructivo y daño real, los asistentes a ambos espectáculos reclaman una forma instintiva de la justicia.

Habang ang mga tao sa balabal at mask ay magtaltalan tungkol sa kung sino ang karapat-dapat na tumayo sa pagtatanggol ng mundo pagpasada sa sangkatauhan nakamamatay na pananakot.
Mientras que las personas con capas y máscaras discutirán sobre quién es digno de estar en la defensa del mundo se cierne sobre la humanidad amenaza mortal.

Ito ay karaniwang hindi magtaltalan sa isang tao kung sino ang may isang awitin na pag-uugali dahil ang layunin ay hindi upang lumikha ng pinagkasunduan nang walang pagkabigo ng tao Troll magtaltalan laban.
Por lo general, no se discute con alguien que tiene un comportamiento trol porque el propósito no es crear consenso sin la frustración de la persona troll argumentar en contra.

At maraming mga eksperto kahit magtaltalan na desentralisado pinansiyal na sistema sa pamamagitan ng paggamit ng cryptographic pamamaraan- ito ay pera sa hinaharap.
Y muchos expertos sostienen incluso que los sistemas financieros descentralizados mediante el uso de técnicas criptográficas- es el dinero el futuro.

Smikle, siyempre, ay naroon sa magtaltalan tungkol sa mga balita ng araw, hindi adjudicate sa kung ano Blumenthal maaaring o hindi maaaring sinabi sa isang reporter na walong taon na ang nakakaraan.
Smikle, por supuesto, estaba allí para discutir sobre las noticias del día, no pronunciarse sobre lo que Blumenthal puede o no haber dicho a un periodista hace ocho años.“”Hillary Clinton no lo hizo””, protestó.“”La campaña no lo hizo…””.