Ano ang ibig sabihin ng ARGUMENTAR sa Tagalog S

Pandiwa

Mga halimbawa ng paggamit ng Argumentar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    No argumentar que,"Doce en casa".
    Huwag magtaltalan na," Mas mura ng dosena.
    Ahora, imagine que usted quería argumentar en contra de esta posición.
    Ngayon, isipin na iyong nais na magtaltalan laban posisyon na ito.
    ¿Cómo argumentaría el caso a un reportero de The New York Times?
    Paano mo ire-magtaltalan ang kaso sa isang reporter para sa Ang New York Times?
    Sin embargo, yo hablaré al Todopoderoso, pues quiero argumentar con Dios.
    Walang pagsalang ako'y magsasalita sa Makapangyarihan sa lahat, at nagnanasa akong makipagmatuwiranan sa Dios.
    De hecho, se podría argumentar que es tan importante como el ejercicio real!
    Sa katunayan, maaari mong magtaltalan na ito ay lamang bilang mahalaga bilang aktwal na exercise!
    Por lo general, no se discute con alguien que tiene un comportamiento trol porque el propósito no es crear consenso sin la frustración de la persona troll argumentar en contra.
    Ito ay karaniwang hindi magtaltalan sa isang tao kung sino ang may isang awitin na pag-uugali dahil ang layunin ay hindi upang lumikha ng pinagkasunduan nang walang pagkabigo ng tao Troll magtaltalan laban.
    Argumentar, explicar, para tratar lo que- convencer- es inútil. No escuchará.
    Magtaltalan, upang ipaliwanag, upang subukan ano- kumbinsihin ang- ito ay walang kasaysayan. Ikaw ay hindi marinig.
    El Señor no necesita abogados para argumentar sus casos, y Él no necesita pruebas presentadas.
    Ang Panginoon ay hindi kailangang mga abogado sa magtaltalan kanilang mga kaso, at Siya ay hindi kailangan katibayan iniharap.
    Se podría argumentar que los buñuelos son también"ganadores de peso", pero como usted sabe probablemente, hay una gran diferencia entre ganar músculo versus el aumento de grasa.
    Maaaring isa magtaltalan na donuts ding" timbang gainers", ngunit bilang ka malamang alam, may isang malaking pagkakaiba sa pagitan pagkakaroon ng kalamnan vs. pagkakaroon taba.
    Es apropiado que uno de sus últimos actos fue argumentar, como lo había hecho toda su vida, para la paz internacional.
    Ito ay karapat-dapat na ang isa sa kanyang huling gawain ay sa magtaltalan, bilang siya had tapos na ang lahat ng kanyang buhay, para sa internasyonal na kapayapaan.
    Argumentar por el arresto en segunda instancia es decir que las posibilidades de análisis probatorio ya están agotadas, dice Daniel Gerber, maestro en Derecho Penal y Procedimiento Penal.
    Upang magtaltalan para sa pag-aresto sa ikalawang pagkakataon ay sabihin na ang mga posibilidad ng pagsusuri sa probabilidad ay naubos na, sabi ni Daniel Gerber, master sa Criminal Law at Criminal Procedure.
    En la experiencia de muchos mineros podría argumentar que los fondos invertidos golpearon fuera, literalmente, durante 4-6 meses.
    Sa karanasan ng maraming mga minero ay maaaring argued na ang namuhunan pondo matalo off literal para sa 4-6 na buwan.
    Aunque se puede argumentar exactamente donde las líneas se dibujan entre la subversión constructivo y daño real, los asistentes a ambos espectáculos reclaman una forma instintiva de la justicia.
    Kahit na maaari mong magtaltalan eksakto kung saan ang mga linya ay inilabas sa pagitan constructive pagbabagsak at aktwal na pinsala, dadalo sa parehong palabas maangkin ang isang likas na form ng katuwiran.
    Malas decisiones financieras aparte, yo no creo que nadie pueda argumentar en contra de la percepción de que lo anterior no es especialmente ideal.
    Sa tabi, hindi ako sa tingin ng mahirap na desisyon sa pananalapi kahit sino ay maaaring magtaltalan laban sa pang-unawa na ang nasa itaas ay hindi partikular na ideal.
    Se podría argumentar que los apóstoles podrían colocarse en una posición especial con Jesús, pero no se puede encontrar ninguna referencia de que 24 las personas son honradas con una posición especial frente a Dios.
    Ang isa ay maaaring magtalo na ang mga apostol ay maaaring mailagay sa isang espesyal na posisyon kasama si Jesus, ngunit walang makikitang sanggunian na iyon 24 ang mga tao ay pinarangalan ng isang espesyal na posisyon sa harap ng Diyos.
    Si la modalidad sensorial introduce distorsiones en la imagen fenomenal,podemos argumentar que una forma sensata de manejarlo es redefinir las propiedades de la realidad fenoménica.
    Kung ang kahulugan modality introduces distortions sa phenomenal larawan,maaari naming argue na ang isa matinong paraan ng paghawak ng mga ito ay upang muling tukuyin ang mga katangian ng phenomenal katotohanan.
    Por lo tanto, se podría argumentar que un robot menos capaces podía hacer el trabajo igual de bien, pero el 360 Ojo también no necesita para funcionar con tanta frecuencia como algunos otros para mantener un nivel perceptible de la limpieza, precisamente porque se pone más en su primer barrido.
    Maaari mong samakatuwid magtaltalan na ang isang mas may kakayahang robot ay maaaring gawin ang mga trabaho lamang pati na rin, ngunit ang 360 Mata ay hindi rin kailangan upang tumakbo bilang madalas na bilang ilang mga iba upang mapanatili ang isang perceivable antas ng malinis na, tiyak dahil ito ay makakakuha ng higit pa sa kanyang unang sweep.
    Los investigadores se centran en Beneficencia se centrarían en los beneficios a la sociedad de esta investigación eincluso podrían argumentar que no hay daño a los participantes si el investigador hace su espiar sin ser detectado.
    Mananaliksik na tumututok sa Beneficence ay tumutok sa mga benepisyo sa lipunan mula sa pananaliksik na ito atmaaaring kahit magtaltalan na walang pinsala sa mga kalahok kung ang researcher gumagana ang kanyang spying walang detection.
    Por último, se podría argumentar que Peer-to-patente es un ejemplo de la recopilación de datos distribuida.
    Sa wakas, ang isa ay maaaring magtaltalan na Peer-to-Patent ay isang halimbawa ng ipinamamahagi pagkolekta ng data.
    Los investigadores que se centran en Beneficencia se centrarán en los beneficios para la sociedad de esta investigación ypodrían argumentar que no hubo daño a los participantes si el investigador realizaba su espionaje sin ser detectado.
    Ang mga mananaliksik na nakatuon sa Beneficence ay mag-focus sa mga benepisyo sa lipunan mula sa pananaliksik na ito atmaaaring magtaltalan na walang pinsala sa mga kalahok kung ang mananaliksik ay ginawa ang kanyang bakay na walang pagtuklas.
    Técnicamente, se podría argumentar que la cafeína y la cocaína son polvos de Nootropics en polvo, pero no son iguales.
    Sa teknikal, maaari kang magtaltalan na ang kapeina at kokaina ay parehong pulbos na Nootropics pulbos, ngunit halos hindi pantay.
    El artículo publicado en 2013 en el comentarista económico Forbes estima Boris Grozovsky Khazin, como el autor de"previsiones catastróficas",lo cual es ridículo argumentar, y los compara con las tesis del economista estadounidense Kotlikoff que cree"loco"[52].
    Ang artikulo sa 2013 sa Forbes ekonomiyang komentarista Boris Grozovsky estima Khazin, bilang ang may-akda ng" sakuna pagtataya",na kung saan ay walang katotohanan sa magtaltalan, at ikinukumpara ito sa mga theses ng Amerikanong ekonomista Kotlikoff taong naniniwala na" baliw"[ 52].
    Aunque Alberto fue capaz de argumentar de manera convincente por Tomás de Aquino en 1277, al año siguiente su memoria estaba empezando a fallar.
    Kahit Albertus ay able sa magtaltalan convincingly para sa Thomas Aquinas sa 1277, sa pamamagitan ng mga sumusunod na taon ng kanyang memorya ay nagsisimula sa mabibigo sa kanya.
    Por otro lado, los investigadores que priorizan el Respeto por las personas se centrarían en el hecho de que el investigador no estaba tratando a las personas con respeto ypodrían argumentar que el daño se creó al violar la privacidad de los participantes, incluso si los participantes no estaban al tanto del espionaje.
    Sa kabilang panig, ang mga mananaliksik na prioritize ang Respect for Persons ay tumutuon sa katunayan na ang mga mananaliksik ay hindi gumamot sa mga taong may paggalang atmaaaring magtaltalan na ang pinsala ay nilikha sa pamamagitan ng paglabag sa privacy ng mga kalahok, kahit na ang mga kalahok ay hindi alam ang bakay.
    Pero, ni el más optimista de nosotros no podrían argumentar que la igualdad de género es una realidad y que las mujeres han llegado. Porqué es eso?
    Pero, kahit na ang pinaka-maasahin sa amin hindi argue na pagkakapantay-pantay ng kasarian ay isang katotohanan at na dumating babae. Bakit na?
    Quizás, sólo argumentamos, o quizás nos culpamos vez.
    Siguro lang namin magtaltalan, o marahil sisihin namin ang mga ito sa halip.
    ¿Argumentando la ciencia con un apasionado no científico?
    Arguing agham sa isang madamdamin di-siyentipiko?
    En este momento, argumentando simplemente una pérdida de tiempo.
    Sa puntong ito, arguing lamang wastes oras.
    Nuestros cerebros están cableados para creer, como un nuevo libro argumenta?
    Sigurado aming talino wired upang maniwala, bilang isang bagong libro argues?
    Prácticamente todos los expertos en Ucrania en"una sola voz" argumentan que el niño sólo tiene que comprar el diseñador de los niños.
    Halos lahat ng mga eksperto sa Ukraine sa" iisang tinig" magtaltalan na ang mga bata kailangan lang na bumili ng mga batadesigner.
    Mga resulta: 30, Oras: 0.0532
    S

    Kasingkahulugan ng Argumentar

    alegar aducir explicar

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog