Ano ang ibig sabihin ng MAS MALAMANG NA sa Espanyol

• más probable que
• menos probable que

Mga halimbawa ng paggamit ng Mas malamang na sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kung ang VPN ay hindi nakamit ang criterion, ikaw ay mas malamang na mahanap ito kapaki-pakinabang.
Si la VPN no cumple el criterio, es menos probable que le resulte útil.

Gagawin nitong mas malamang na magkaroon ka ng problema sa brongkitis sa hinaharap;
Esto hará que sea mucho más probable que desarrolles problemas con bronquitis en el futuro;

Ang pagsukat sa malaking mga mapagkukunan ng data ay mas malamang na baguhin ang pag-uugali.
La medición en fuentes de big data es mucho menos probable que cambie el comportamiento.

Sabik na mas malamang na subukan mong ayusin ang mga ito kaysa sa mga oras na hindi ka.
Ansioso de que sea más probable que intente repararlos que las veces que no lo está.

Ang balat ay magiging mas malabong at mas malamang na magdusa mula sa pangangati o eksema.
La piel estará más seca y es más probable que sufra irritación o eczema.

Kung maaari mong ikonekta kung ano ang nagmamalasakit sa iyong madla tungkol sa pagbabago ng klima, mas malamang na makinig sila.
Si puede conectar lo que le importa a su audiencia con el cambio climático, es más probable que lo escuchen.

Scarring ay mas malamang na lumitaw bilang resulta ng natural na paggamot para sa warts.
Cicatrices también es menos probable que aparecen como resultado del tratamiento natural para las verrugas.

Ang mas mahusay na palaruan sa blogger, mas malamang na ito ay mag-apela sa mga advertiser.
El mejor parque infantil en blogger, más probable es que será de interés para los anunciantes.

Gayunpaman dahil sa mataas na konsentrasyon ng mga sebaceous glands sa mukha, ang mga mantsa ay mas malamang na lumitaw doon….
Sin embargo, debido a la alta concentración de glándulas sebáceas en la cara, es mucho más probable que aparezcan manchas allí….

Bukod pa rito, tila mas malamang na, si Arjuna na nakatuon sa Drona& Bhishma ay" pumatay" sa kanila.
Además, parece menos probable que Arjuna se haya dedicado a Drona y Bhishma los habría"matado".

Sa kakanyahan, ikaw ay bibigyan ng mas maraming boses sa mga tao na ikaw ay mas malamang na malaman ang tungkol sa.
En esencia, se le da más participación a la gente que usted es menos probable que aprender.

Kahit na sa patuloy na paggamit, ito ay mas malamang na makamit mo at magpapanatili ng clinically makabuluhang pagbaba ng timbang.
Incluso con el uso continuado, es menos probable que logre y mantenga una pérdida de peso clínicamente significativa.

Ito Apps tulungan ka na subaybayan ang iyong safe araw at kung saan ikaw ay mas malamang na makakuha ng mga buntis.
Esta aplicación le ayudará a realizar un seguimiento de sus días seguros y en el que es más probable que quede embarazada.

Kung ikaw ay mas malamang na lamang inumin ito nang diretso halo-halong may gatas o tubig, pumunta sa kahit anong lasa tunog masarap sa iyo!
Si usted es más probable que simplemente beberlo mezclado directamente con leche o agua, ir con cualquier sabor sabroso suena a usted!

Alagaan ang iba pang mga impeksyon kaagad, kaya ang mga ito ay mas malamang na kumalat sa mas malaking impeksiyon.
Cuidar de otras infecciones de inmediato, por lo que es menos probable que se extienda en las infecciones más grandes.

Ang mga tao ay mas malamang na buksan at basahin sa pamamagitan ng SMS at gagawa ng pagkilos kapag nakita nila ang pangalan ng tatak sa field na" Sender".
La gente es más probable que se abra y lea a través del SMS y tomar medidas cuando ven el nombre de la marca en el campo"Remitente".

Kung nagmamay-ari ka ng isang bahay, nagpapakita ito ng ilang pinansiyal na katatagan at ang abogado ay magiging mas malamang na maghain ng kaso.
Si posee una casa, muestra cierta estabilidad financiera y es mucho más probable que el abogado presente la demanda.

Ang mga bagay na ito ay mas malamang na matutunan mo kapag nanatili ka sa mga kuwarto ng mag-aaral sa mga dormitoryo o pribadong loft.
Estas son cosas que es menos probable que aprenda cuando se hospeda en habitaciones de estudiantes en dormitorios o lofts privados.

Lalo na ang mga hayop sa ibang bansa ay kadalasang nanganganib sa mga sakit na mas malamang na makikitungo sa Alemanya.
Especialmente los animales en el extranjero a menudo están en peligro por enfermedades que es menos probable que se traten en Alemania.

Ang malungkot na katotohanan ay, ikaw ay mas malamang na tanggalin ang iyong mga tala sa dahilan kaysa sa pamamagitan patabingiin ng kapalaran.
La realidad es infeliz, usted es mucho más probable que borrar sus registros en la razón que a través de giro del destino.

Lumilikha ito ng epekto ng niyebeng binilo dahil mas maraming tao ang nakakakita ng iyong channel, mas malamang na sila ay mag-subscribe rin dito.
Esto crea un efecto de bola de nieve porque cuantas más personas vean tu canal, es más probable que se suscriban a él también.

Siyempre, bilang isang tinedyer, mas malamang na mapilit ka ng mga kaibigan at samakatuwid magpadala ng mga intimate na larawan mula sa peer pressure.
Por supuesto, como adolescente, es más probable que te presionen tus amigos y, por lo tanto, envíes fotos íntimas de la presión de los compañeros.

At ang 79% ng mga mamimili na hindi nasisiyahan sa pagganap ng site ay nagsasabi na mas malamang na bumili sila mula sa parehong site.
Y el 79% de los compradores que no están satisfechos con el rendimiento del sitio dicen que es menos probable que vuelvan a comprar en el mismo sitio.

Sa posibilidad na matuklasan mo ito, ito ay mas malamang na isang pag-angkin sa katanyagan, at walang pangangailangan na magkaroon ng Testosterone Isocaproate bilang isang ester.
En la posibilidad de que lo descubras, es más que probable que sea un reclamo de fama, y no hay ninguna necesidad de tener testosterona Isocaproate como un único éster.

Nagpakita ang Benford na ang unang digit sa isang“ natural na nagaganap” bilang na ito ay mas malamang na maging 1 sa halip na ang anumang iba pang mga digit.
Benford mostró que el primer dígito en un“de origen natural” número es mucho más probable que sea 1 en lugar de cualquier otro dígito.

Sa tingin ko ito magbigay ng pananagutan- Ako ay magiging mas malamang na makaligtaan ang rosaryo kung nararamdaman kong ako pagpapaalam sa isang tao pababa.
Creo que también proporcionará la rendición de cuentas- Voy a ser menos probable que se pierda el rosario si me siento como si estuviera dejando a alguien.

Natanto ko na ang proseso sa stretches schodovshe pagbangon, pagkatapos ay mas malamang na delay ang aking siyesta ako bumalik sa kani-kanilang mga yapos.
Me di cuenta de que el proceso se extiende schodovshe aumento, entonces más probable que demora mi siesta me back en su abrazo.

Ang Australia ay isang bansa na multikultural at ang mga pasyente ay mas malamang na makahanap ng kanilang tugma sa isang taong nagbabahagi ng isang katulad na background ng kultura.
Australia es un país multicultural y es más probable que los pacientes encuentren su pareja con alguien que comparte un trasfondo cultural similar.

Maaari nilang pinuhin ang kanilang pag-aalay at gawing mas malamang na maaprubahan sa FundAthena at sa huli ay mas matagumpay.
Pueden refinar su oferta y hacer que sea más probable que se apruebe en FundAthena y, en última instancia, que tenga más éxito.

Ngunit kung ikaw ay isang ilang mga inumin sa, pagkatapos ikaw ay mas malamang na mag-isip ang kanilang ginawa ito sa layunin, na ito ay isang agresibo kumilos.".
Pero si usted es un par de copas en, entonces es más probable que piensen que lo hicieron a propósito, que se trataba de un acto agresivo“.