Ano ang ibig sabihin ng MAS MALAPIT SA sa Espanyol

• más cerca de
• más cercano a
• se acerca más a

Mga halimbawa ng paggamit ng Mas malapit sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ncheon ay mas malapit sa kung saan ako nakatira.
Yo ncheon está más cerca de donde vivo.

Inaasam namin ang pakikipagtulungan sa iyo ng mas malapit sa Bagong Taon.
Esperamos cooperar con usted mucho más cerca en el Año Nuevo.

Halika isang maliit na mas malapit sa Amanda…" siya whispered,"… ito ay hindi mapanganib.".
Ven un poco más cerca de Amanda…", susurró,"… no es peligroso".

Bukod sa mga miyembro ng pamilya, ilang mga tao lumago mas malapit sa mga kasamahan sa koponan.
Aparte de los miembros de la familia, pocas personas se acerquen más a sus compañeros de equipo.

Siya" ay dumating mas malapit sa Diyos" kapag siya nagtanong na ang Sodoma ang maliligtas.
Vino más cerca de Dios" cuando le pidió que Sodoma sería salvado.

Maging ang bawat galaw mo mas malapit sa kaginhawaan.
Todos los movimientos que se sienten más cerca de la comodidad.

Mas malapit sa bahay, ang iyong grupo ay gagastusin ang pag-aaral ng oras tungkol sa iyong lokal na lugar.
Más cerca de casa, su grupo pasará tiempo aprendiendo sobre su área local.

Pagtula karerahan ng kabayo nagsisimula mas malapit sa lugar kung saan ito ay mahirap upang mag-imbak.
SOD comienza más cerca al lugar donde es difícil almacenar.

Siya at ako ay hindi super close, kahit na ako ay inilipat sa buong bansa upang mabuhay ng mas malapit sa kanya.
Ella y yo no era muy estrecha, a pesar de que me movía por todo el país para vivir más cerca de ella.

Itong paraan na semi-presidentialism ay mas malapit sa dalisay na presidensyalismo.
Esta forma de semi-presidencialismo está mucho más cerca del presidencialismo puro.

Ngunit ngayon Gusto ko talagang nais na dumating sa Nova Scotia( paglagay sa akin ng hindi bababa sa isang oras na mas malapit sa Europa!);
Pero ahora me gustaría ir a Nueva Escocia(ponerme al menos una hora más cerca de Europa!);

Abutin ang isang card count kabuuang na mas malapit sa 9 kaysa sa dealer at WIN!
Llegar a un recuento total de la tarjeta que está más cerca 9 que la del crupier y WIN!

Baguhin ang panimulang posisyon at may wing player na magsimula sa ang bola sa kanilang mga paa upang maging mas malapit sa layunin.
Modificar la posición inicial y haga que el alero empezar con el balón en sus pies para estar más cerca de la meta.

Ang unang Barbie ay may sukat mas malapit sa may nagmamay ari sa pamamagitan ng ang Aleman manika.
La primera Barbie tiene mediciones más cerca a la poseída por la muñeca alemana.

Ang mga ito ay mga imahe ng poets at Espanyol musikero sa lahat ng oras na dalhin sa iyo ang mga ito na mas malapit sa kultura Espanyol.
Son imágenes de poetas y músicos españoles de todos los tiempos que os acercarán más a la cultura española.

Ang airport ng Gimpo ay mas malapit sa Seoul at Incheon airport ay medyo malayo pa lamang.
El aeropuerto de Gimpo está más cerca de Seúl y el aeropuerto de Incheon está un poco más lejos.

Habang lumalaki ang isang sanggol, natututo siya nang higit pa tungkol sa kanyang magulang at nagiging mas malapit sa kanyang magulang.
A medida que el bebé crece, aprende más y más sobre sus padres y se acerca más a sus padres.

Hindi nalilimutan na ang balat na mas malapit sa iyong buto ay maaaring masaktan nang masama kapag pinapasok mo ito. imahe pinagmulan.
Sin olvidar que la piel que está más cerca de su hueso puede doler mucho cuando la está usando. fuente de imagen.

Ang mga taong mula sa mga tahanan ng hari ay madaling makilala ang korona tattoo dahil ito ay mas malapit sa kanilang mga puso.
Los que son de las casas reales se identifican fácilmente con el tatuaje de la corona porque está más cerca de sus corazones.

Exams ay pinakamahusay na nagsilbi kapag ito ay mas malapit sa tahanan ng mga atleta para sa isang lokal na referral ay maaaring gawin.
Los exámenes se sirven mejor cuando se está más cerca de la casa del atleta por lo que un local de referencia se puede hacer.

Kung nalaman ko kahit ano mali sa ito( na habilin ko, dahil walang eksperimento ay perpekto), Maaaring ulitin ko at kumuha ng isang numero ng mas malapit sa posibleng 1. 37.
Si encuentro nada malo en ello(que yo quiero, porque ningún experimento es perfecto), Podría repetirlo y, posiblemente, conseguir un número más cercano a 1.37.

Katumbas na mga trabaho ngayon ay nagbabayad ng mas malapit sa£ 50, 000… 25x suweldo sa inflation sa oras.
Puestos de trabajo equivalentes ahora pagan más cerca de 50,000… 25x inflación salarial en el tiempo.

Gayunpaman, mayroong maraming mga hindi kapani-paniwala Sitges apartments, na matatagpuan sa kanan sa pamamagitan ng beach, kung gugustuhin mong maging mas malapit sa din masaya!
Sin embargo, también hay muchos fantásticos apartamentos en Sitges, situado junto a la playa, si usted prefiere estar más cerca de la diversión!

I-update ang 04/ 27/ 2016: Kami ay isang hakbang na mas malapit sa pamumuhay sa ilalim ng dagat.
Actualización 04/27/2016: Estamos un paso más cerca de vivir bajo el mar.

Ang antas ng suporta na mas malapit sa kasalukuyang pagkilos sa presyo ay ang Nobyembre 15 na mababa, ang pinakamababang antas mula noong kalagitnaan ng Oktubre sa 112. 48.
El nivel de soporte más cercano a la acción del precio actual es el mínimo de noviembre 15, el nivel más bajo desde mediados de octubre en 112.48.

Suportahan ang iba't ibang mga Read Mode na maging mas malapit sa pangangailangan ng mga user.
Apoyar diferente modo de lectura que estar más cerca de la necesidad de los usuarios.

Karaniwang pinamamahalaang ito ng isang partikular na koponan, mas malapit sa departamento ng accounting, na pamahalaan ang pagbabayad ng pera sa supplier.
Por lo general, es administrado por un equipo específico, más cercano al departamento de contabilidad, que administrará el pago monetario al proveedor.

Ang limang natagpuang katawan ay may mga katangian na mas malapit sa reptilians kaysa sa mga tao( humanoid).
Los cinco cuerpos encontrados tienen características más cercanas a los reptiles que a los humanos(humanoides).

Sa tingin namin ito ay mas mahusay na upang makahanap ng isang lokasyon na mas malapit sa mga unibersidad, kolehiyo o mataas na paaralan.
Creemos que es mejor encontrar una ubicación más cercana a universidades, colegios o escuelas secundarias.

Ang super macro mode ay mahusay na din, na kung saan ay makakakuha ka malayo mas malapit sa isang bagay kaysa sa karaniwan mong mabuti at pa rin ang focus.
El modo super macro es también excelente, el cual te lleva mucho más cerca de un objeto de lo que normalmente buena y todavía enfocar.