Ano ang ibig sabihin ng NAGKAROON sa Espanyol

• hubo
• tenía
• había
• tuvo
• tenían
• tuvieron
• ha
• hubiera

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagkaroon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tingin ko nagkaroon ng iba pa.
Creo que ha a otra cosa.

Nagkaroon ng isang stroke.
Ha tenido un derrame cerebral.

Draculaura nagkaroon ng aksidente.
Draculaura sufrió un accidente.

Nagkaroon na ako ng parehong problema.
Acabo de tener el mismo problema.

Ngunit may mga malaking papremyo na nagkaroon.
Pero hay victorias más grandes que se tenía.

Samakatuwid, nagkaroon paghihirap na makikita.
Por lo tanto, no había miseria para ser visto.

Kapag puso huminto, wala nang buhay na nagkaroon.
Cuando los corazones se detienen, no hay más vida que se tenía.

Oops, nagkaroon ng error sa pagpapadala ng iyong mensahe.
Vaya, se produjo un error al enviar tu mensaje.

Insday ilang araw na nakalipas ay na-inom at nagkaroon abandunahin.
Insday hace unos días ha estado bebiendo y tuvieron que abandonar.

Kung hindi lang nagkaroon ng problema sa pagbukas ng niyog.
Si tan solo no hubiera el problema de abrir el coco.

Dvizhenie ay hindi mabilis, ngunit kami halos nag-crash( nagkaroon upang umigtad).
Dvizhenie no era rápido, pero casi estrellado(tenía que esquivar).

Sa 1926 nagkaroon ang ikalimang henerasyon ng mga nagtapos.
En 1926 existía la quinta generación de los graduados.

Kinuha namin ang isang malaking panganib at nagkaroon upang tapusin ang pag-uusap nang mabilis.
Nos tomó un gran riesgo y tuvo que terminar la conversación rápidamente.

Palaging nagkaroon ng problema sa mga mahirap matrices sums?
Siempre tuvieron problemas con esas sumas de matrices difíciles?

William ay aralan sa pamamagitan ng pribadong tutors at nagkaroon na hindi pang-ikalawang-aaral.
William fue educado por tutores privados y no tienen la enseñanza secundaria.

Ang iba pang mga gabi, Nagkaroon na ako ng isang tawag mula sa isang headhunter.
La otra noche, Tuve una llamada de un headhunter.

Okay nagkaroon ng dahilan ng isang- ito ay upang ilarawan ang ideya ng pag-aalsa.
Bueno hay una razón- era para ilustrar la idea de un motín.

Sa kapanganakan, mga doktor nagkaroon upang mapagtanto, may malaking loro[…].
Al momento del parto, médicos tuvieron que darse cuenta, con su enorme[…].

Nagkaroon ng arterial disease o sakit sa puso o nagkaroon ng stroke.
Ha desarrollado una enfermedad arterial o enfermedad cardíaca o ha tenido un derrame cerebral.

Laban na ito background, nagkaroon ng isang bagong uri ng negosyo, tulad ng sanggol taxi.
En este contexto, se produjo un nuevo tipo de negocio, como taxi bebé.

Nagkaroon kami upang subukan at makuha ang mga screenshot sa maraming mga platform, mga browser;
Tuvimos que probar y capturar las capturas de pantalla en muchas plataformas, navegadores;

Dapat kong umamin na nagkaroon ko ang aking kalandian may bouts ng pagiging sopistikado.
Debo admitir que he tenido mis coqueteos con episodios de sofisticación.

Edge nagkaroon ng malalim pag-aalala para sa kanyang mga mag-aaral, parehong habang sila ay pag-aaral at Edinburgh at pagkatapos sila ay nagtapos.
Edge tenía una profunda preocupación por sus alumnos, tanto mientras estaban estudiando en Edimburgo y después de que se había graduado.

Kung kayo o ang ibang player lamang nagkaroon ng bahid ng reds o isang bahid ng itim, dapat mong tingnan ang bawat magsulid magkahiwalay.
Si usted u otro jugador solo tenía una racha de rojos o una racha de negro, debería mirar en cada giro por separado.

Nagkaroon ng imbestigasyon gaganapin sa pagitan ng 200 bahay palamuti designer at 80 senior real estate may-ari tungkol sa paksa- ano ang kanilang isipin honed natapos na tile.
Hubo una investigación realizada entre 200 diseñadores de decoración del hogar y 80 propietarios de bienes raíces de alto nivel sobre tema-¿Qué piensan de la baldosa terminada afinado.

Kamakailan, nagkaroon ng isang epekto sa chemotherapy treatment.
Recientemente, se ha producido un impacto en los tratamientos de quimioterapia.

Kamakailan nagkaroon ng hash tag na nagte-trend sa Twitter na nakatulong mga tao mangalap ng kaalaman tungkol sa mga bagay na hindi dapat sinabi sa isang petsa.
Recientemente hubo un hash tag tendencia en Twitter que ayudaron a la gente se reúne los conocimientos sobre cosas que no deben ser dichas en una fecha.

Hindi nagkaroon pangunahing paglaganap dahil ako ay inireseta allopurinol.
No han tenido brotes importantes desde que me recetaron alopurinol.

Ngayon nagkaroon ng malaking diskusyon sa isang webmaster forum Im isang tapat.
Hoy en día existe una gran discusión en un foro webmaster Im un leal.

Gusto ko ay nagkaroon marahil na malapit sa na nagkaroon ito hindi pa malfunctioning lol.
Yo habría tenido probablemente cerca de que si no hubiera funcionado mal jajaja.