Ano ang ibig sabihin ng NANG MALAKI sa Espanyol

• significativamente
• considerablemente
• exponencialmente
• sustancialmente
• enormemente
• de manera significativa
• dramáticamente
• drásticamente

Mga halimbawa ng paggamit ng Nang malaki sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

O'Quinn ay lumago nang malaki.
O'Quinn han aumentado sustancialmente.

Handang mamuhunan nang malaki ang mga tao, at mas malaki ang badyet.
La gente está más dispuesta a invertir, y los presupuestos son mayores.

Kalakip ng pinagsama-samang delivery system na binabawasan ng ingay nang malaki.
Incluida entrega total del sistema reduce el ruido considerablemente.

Ang temperatura ng katawan ay tumataas nang malaki, ngunit maaari rin itong manatiling normal.
La temperatura corporal aumenta dramáticamente, pero también puede permanecer normal.

Ang bilang ng mga lalaking estudyante sa nursing ay lumalaki nang malaki.
El número de estudiantes varones en enfermería está creciendo dramáticamente.

Ang mataas na mga pamimilit at mataas na temperatura ay nag-aambag nang malaki sa pagtaas ng mga gastos kumpara sa maginoo likido bunutan.
Las altas presiones y altas temperaturas contribuyen significativamente al aumento de los costos en comparación con la extracción líquida convencional.

Ang mga nasolabial folds at wrinkles sa aking noo ay nabawasan nang malaki.
Los pliegues y arrugas nasolabiales en mi frente se redujeron significativamente.

Kung ang pag-uugali ng isang tao sa isang naibigay na sitwasyon deviates nang malaki mula sa pamantayan, ito ay hindi nakita sa kanya, isang estranghero.
Si el comportamiento de una persona en una situación determinada se desvía significativamente de las normas, no le es visto, un extraño.

Mula nang huling mga taon, ang kahalagahan ng social media ay lumaki nang malaki.
Desde los últimos años, la importancia de las redes sociales ha crecido enormemente.

Ito OFW na mag-ambag nang malaki sa mabilis na paglago ng Pilipinas, ngunit may ay isang malaking panlipunan problema na nahaharap sa likod nito sa Pilipinas.
Este OFW que contribuyen significativamente al rápido crecimiento de las Filipinas, pero no es un gran problema social que Filipinas se enfrentaron detrás de él.

Ang portfolio ng produkto ng WP Engine ay lumago nang malaki sa nakaraang ilang taon.
La cartera de productos de WP Engine ha crecido considerablemente en los últimos años.

Kapag ang mga tao ay nakatira sa loob ng kanilang paraan, ang pagkakataon na lumabas ng utang ay nagdaragdag nang malaki.
Cuando las personas viven dentro de sus posibilidades, la oportunidad de salir de la deuda aumenta drásticamente.

Hindi mabilang ng mga negosyo ng B2B at B2C ay lumago nang malaki sa amin sa maraming taon.
Innumerables empresas B2B y B2C han crecido exponencialmente con nosotros a lo largo de los años.

Sa edad, at kahit na higit pa sa kasidhian ng mga pagsasanay na ginanap, ang magkasanib na kadaliang kumilos ay lumala nang malaki.
Con la edad, y más aún con la intensidad de los ejercicios realizados, la movilidad articular se deteriora significativamente.

Ang pamilya ng Xiaomi notebook ay pinalawak nang malaki sa nakalipas na taon, at ngayon ay nakakuha kami ng apat na iba't ibang uri ng malawak na diskwento.
La familia de portátiles Xiaomi se ha expandido considerablemente durante el año pasado, y ahora obtenemos cuatro variedades de amplio rango con un descuento significativo.

Ang dalas ng pinaka matinding bagyo ay maaaring dagdagan nang malaki sa ilang mga lugar.
La frecuencia de las tormentas más intensas puede aumentar sustancialmente en algunas áreas.

Bagaman ang estado ng kalusugan ng populasyon ng Rwandan ay napabuti nang malaki sa nakalipas na mga taon, ang pagpapabuti ng mga mapagkukunang pangkalusugan ay nananatiling isang pangunahing layunin.
Aunque el estado de salud de la población ruandesa ha mejorado significativamente en los últimos años, la mejora de sus recursos de salud sigue siendo un objetivo importante.

Kung nagdagdag ka ng auto-dimming at timeout display, ang buhay ng baterya ay maaaring tumaas nang malaki.
Si agrega la atenuación automática y el tiempo de espera de la pantalla, la duración de la batería puede aumentar significativamente.

Ang abiso ay dapat na ibinigay sa pamamagitan ng sulat sa aming DMCA Agent at dapat maglaman nang malaki sa mga sumusunod na elemento alinsunod sa 17 USC Section 512( g)( 3).
Dicha notificación debe hacerse por escrito a nuestro Agente DMCA y debe contener los siguientes elementos sustancialmente en virtud de 17 USC Sección 512(gramo)(3).

Sa paligid ng 70 porsyento ng mga organisasyon ang sinasabi ng kanilang panganib sa seguridad sa cyber ay nadagdagan nang malaki sa 2017.
Alrededor de 70, el porcentaje de organizaciones dice que su riesgo de seguridad cibernética aumentó significativamente en 2017.

Oo, Liquid Web ay mahusay para sa mga may-ari ng website na lumalaki nang malaki at kailangan garantisadong maaasahan, bilis, at oras ng oras sa lahat ng oras.
Sí, Liquid Web es ideal para los propietarios de sitios web que están creciendo exponencialmente y necesitan fiabilidad, velocidad y tiempo de actividad garantizados todo el tiempo.

Pulang alak- sa epekto nito sa mga anti-aging, inilaan ng resveratrol na matatagpuan sa ubas balat- ang isa pang produkto na iyong kalusugan ay makikinabang nang malaki mula sa.
Vino tinto- con sus efectos antienvejecimiento, proporcionada por resveratrol en hollejos- es otro producto que su salud puede beneficiarse grandemente.

Ang Liquid Web ay isang kamangha-manghang web host para sa mga may-ari ng site na lumalaki nang malaki at nangangailangan ng garantisadong pagiging maaasahan, bilis, at uptime- sa lahat ng oras.
Liquid Web es un servidor web fantástico para propietarios de sitios que están creciendo exponencialmente y necesitan confiabilidad, velocidad y tiempo de actividad garantizados, todo el tiempo.

Test KTM Duke 690 2012: Katakut-takot Mono Kultura Hulyo 7, 2012 Naihain sa ilalim: KTM Ipinaskil ni: Rao Ashraf Ang KTM Duke 690 nagbabago nang malaki sa 2012….
Prueba KTM Duke 690 2012: Terriblemente Cultura Mono julio 7, 2012 archivado bajo: KTM publicado por: Rao Ashraf La KTM Duke 690 evoluciona de manera significativa en 2012.

Ang mga CISSP mga klase ay nagbibigay ng isang mabilis na ulo ng pagsisimula para sa mga estudyante at tumutulong nang malaki sa pag-unawa sa saklaw at kaalaman lugar ng CISSP.
Estas clases CISSP proporcionan una ventaja rápida para los estudiantes y ayuda significativamente en la comprensión de las áreas de alcance y el conocimiento de CISSP.

Sa unang sulyap, ang HostPapa ay tila isang napakabisang hosting provider, lalo na dahil ito ay isang berdeng host ng web, na maaaring maayos ang mga presyo nang malaki.
A primera vista, HostPapa parece ser un proveedor de alojamiento muy rentable, especialmente porque es un servidor web ecológico, que puede aumentar los precios significativamente.

Natuklasan din namin na nadoble ang imbakan ng bandwidth ng unang antas, ang kapasidad nito ay tumaas nang malaki, at ang oras ng pag-access nito ay bumaba nang malaki.
Incluso descubrimos que el ancho de banda de almacenamiento de primer nivel se duplicó, su capacidad aumentó significativamente y su tiempo de acceso se redujo significativamente.

Kabilang sa mga ito, ang relatibong malaking index ng paghahatid ng kalakal sa pamumuhunan, index ng produksyon at pagmimina at iba pang mga tagapagpahiwatig ay bumagsak nang malaki.
Entre ellos, el índice de entrega de productos de inversión relativamente grande, el índice de producción industrial y minera y otros indicadores cayeron significativamente.

Sa ganitong paraan, sa bahay pa rin konektado sa network, na sa kanyang sarili itataas mga halaga ng ari-arian nang malaki higit pa kaysa sa cut gastos.
De esta manera, la casa todavía conectado a la red, que de por sí plantea los valores de propiedad significativamente más que el costo de corte.

Ang mga driver ng kapaligiran, tulad ng temperatura, kalidad ng tubig, at sedimentation, ay maaaring makakaapekto nang malaki sa mga paglaganap ng sakit. Ref.
Los factores ambientales, como la temperatura, la calidad del agua y la sedimentación, pueden afectar significativamente los brotes de enfermedades. ref.