Ano ang ibig sabihin ng NANG MALAYA sa Espanyol

• libremente
• independientemente
• de forma independiente

Mga halimbawa ng paggamit ng Nang malaya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Masiyahan sa aming serbisyo nang malaya.
Disfruta de nuestro servicio libremente.

Pinapayagan ka ng lahat ng ito na makipag-usap nang malaya at sa parehong oras makakuha ng maraming kaaya-ayang emosyon.
Todo esto junto le permite hablar libremente y al mismo tiempo obtener muchas emociones agradables.

Ngayon ay maaari siyang gumamit nang malaya.
Ahora ella puede ser usada libremente.

Makipag-ugnay sa amin nang malaya para sa higit pang mga detalye ng pindutin ang tool mula sa SUNPLAST!!!
Póngase en contacto con nosotros libremente para obtener más detalles de la herramienta de prensa de SUNPLAST!

Hindi ito maaaring pinamamahalaan nang malaya;
No se puede operar de forma independiente;

Kung inilalabas mo ang iyong mga motif nang malaya sa sahig na gawa sa kahoy o gumamit ng isang nilikha/ handa na template na nasa iyo.
Ya sea que dibuje sus motivos libremente en el tablero de madera o use una plantilla creada o preparada, depende de usted.

Professional designer magdi-disenyo para sa iyo nang malaya.
Diseñador profesional diseñará para usted libremente.

Ibahagi natin ang impormasyon at mga ideya nang malaya at pakinggan natin ang isa 't isa.
Compartimos información e ideas libremente y escuchamos el uno al otro.

Ang aking kamalayan ay nagsimulang tumaas na mas mataas at mas mataas, lumulutang nang malaya.
Mi conciencia comenzó a elevarse más y más, flotando libremente.

Tulad ng alam ninyo kung ano ang kailangan mo sa laro upang maglaro nang malaya, kaya Nagdagdag kami na ang mga sanggunian sa walang limitasyong.
Como ya saben lo que requiere en el juego para jugar libremente, por lo que hemos añadido en el que los recursos ilimitados.

Ito ang mga youtube video na ang mga gumagamit ay may ibinigay na pahintulot upang gamitin nang malaya.
Estos son los video de youtube que los usuarios han dado permiso para usar libremente.

Makipag-ugnay sa amin nang malaya para sa anumang mga katanungan sa aming HDPE electrofusion welding machine sa pamamagitan ng sumusunod.
Póngase en contacto con nosotros libremente para cualquier consulta sobre nuestra máquina de soldadura por electrofusión HDPE siguiendo.

Ang aming mga serbisyo ay nag-aalok ng suporta sa mga nakatatandang Australians na piniling mabuhay nang malaya sa kanilang sariling tahanan.
Nuestros servicios ofrecen apoyo a los australianos mayores que eligen vivir independientemente en su propio hogar.

Dahil ang Isocaproate ay hindi umiiral nang malaya, ang dosis ng testosterone isocaproate ay nag-iiba depende sa kung saan ito isinama.
Como el isocaproato no existe de forma independiente, la dosis de isocaproato de testosterona varía según el lugar donde se haya incorporado.

Mangyaring paganahin ang paghahatid ng ad upang pahintulutan kaming panatilihin ang nilalaman ng site na ito nang malaya na magagamit.
Habilite la publicación de anuncios para permitirnos mantener el contenido de este sitio disponible gratuitamente.

Kung nais mong mag-browse nang malaya sa Internet sa katapusan ng linggo o pagkatapos ng trabaho, maaari mong ipasadya ang mga pagpipilian sa Aktibong Oras at Aktibong Araw.
Si desea navegar por Internet libremente los fines de semana o después del trabajo, puede personalizar las opciones Horas activas y Días activos.

Nag-aalok kami ng isang hanay ng mga serbisyo upang suportahan ang mga matatandang Australiano na nakatira nang malaya sa kanilang sariling mga tahanan at komunidad.
Ofrecemos una gama de servicios para ayudar a los australianos mayores a vivir independientemente en sus propios hogares y comunidades.

Hindi ba kami nasisiyahan na maaari nating pag-usapan nang malaya sa bawat isa sa mga bagay na tulad nito at hindi sa palagay namin na hindi natin pinaguusapan ang nangyari sa dati nating relihiyon?
¿No estamos contentos de poder hablar tan libremente entre nosotros sobre asuntos como este y no sentir que estamos hablando fuera de turno como era el caso en nuestra antigua religión?

Maaari mo ring i-drop ito sa labas ng anumang umiiral na mga bintana ng tool upang ipaalam itong lumutang nang malaya sa loob ng window ng application.
También puede soltarlo fuera de cualquier ventana de herramientas existente para permitir que flote libremente dentro de la ventana de la aplicación.

Ang bula ay nagbibigay-daan slurry upang dumaloy nang malaya dahil sa ang thixotropic pag-uugali ng mga bula foam, na nagpapahintulot ito upang maging madaling ibinuhos sa napiling form o mould.
La espuma permite que la suspensión fluya libremente debido al comportamiento tixotrópico de las burbujas de espuma, permitiendo que sea fácilmente vertido en la forma elegida o material viscoso mould.

Ang layunin ay upang mapahusay ang pangkalahatang kagalingan at upang matulungan ang mga matatandang nakatira nang malaya sa kanilang mga tahanan at sa loob ng kanilang mga komunidad.
El objetivo es mejorar el bienestar general y ayudar a las personas mayores a vivir independientemente en sus hogares y dentro de sus comunidades.

Ang ballot marking device ng County ng San Diego ay pinapayagan ang mga botante na suriin ang kanilang balota nang malaya gamit ang mga feature tulad ng.
El dispositivo para marcar la boleta electoral del Condado de San Diego permite que los votantes revisen su boleta de manera independiente con características tales como.

Ito ay unang natuklasan sa pamilya Crassula ng mga halaman ngunit mayroon nagbago nang malaya sa maraming mga lineage ng mga halaman, na sumasakop sa mga 9, 000 species.
Esto era descubierto por primera vez en la familia Crassula de plantas pero tiene Evolucionó independientemente en muchos linajes. De plantas, totalizando más de 9,000 especies.

Coronary bypass surgery: Pahintulutan ang dugo na dumaloy sa puso nang mas malaya.
Cirugía de bypass coronario: permite que la sangre fluya a través del corazón con mayor libertad.

Kayo ay may karapatang bumoto nang pribado at malaya.
Usted tiene el derecho de votar de manera privada e independiente.

Kung ang iyong panaginip ay upang buksan ang isang parke ng tubig, ang isa sa mga unang bagay na kakailanganin mong gawin ay matukoy ang mga gastos sa pagsisimula, kung ikaw ay malaya nang mayaman o nakasalalay sa mga mamumuhunan.
Si su sueño es abrir un parque acuático, una de las primeras cosas que tendrá que hacer es determinar los costos iniciales, independientemente de si es rico o depende de los inversores.

Ang system na ito ay pinapahintulutan ang mga botante na may mga kapansanan na i-download at markahan ang kanilang balota nang pribado at malaya gamit ang kanilang sariling assistive technology, i-print ang kanilang minarkahang balota, at ipakoreo ito sa opisina ng Tagapagrehistro upang mabilang.
Este sistema permite a los votantes con discapacidades descargar y marcar su boleta electoral de manera privada e independiente usando su propia tecnología de asistencia, imprimir su boleta marcada y enviarla por correo a la oficina del Registro para ser contada.

Ang pamamaraan na ito ay gagana nang mahusay kung ang pagtatalaga sa paggamot ay malaya sa mga posibleng resulta, isang kondisyon na minsan ay tinatawag na kamangmangan.
Este enfoque funcionará bien si la asignación al tratamiento es independiente de los resultados potenciales, una condición a veces llamada ignorancia.

Malaya ka na bumili ng pulbos ng tadalafil nang malaki o sapat lamang para sa iyong paggamit ng isang araw o ilang araw depende sa rekomendasyon ng iyong doktor.
Eres libre de comprar tadalafil en polvo a granel o lo suficiente para los usos de uno o varios días, según las recomendaciones de su médico.

Maliban kung ikaw ay malaya nang mayaman, ang mga pagpipilian sa financing na bukas para sa iyo ay malamang na makakaapekto sa iyong mga pagsisimula ng mga gastos( maaari mong isaalang-alang na ang sobrang tubig slide kung ikaw ay hindi karapat-dapat para sa isang tiyak na pautang).
A menos que sea económicamente independiente, las opciones de financiamiento que tenga abiertas probablemente afecten sus costos iniciales(podría reconsiderar ese tobogán acuático adicional si no es elegible para un determinado préstamo).