Mga halimbawa ng paggamit ng Napanood sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
At na Napanood mo tore sa akin.
Y observó que la torre sobre mí.Ang pinuno ng may-akda Eti Ben Simon sa isa sa mga video na napanood ng mga kalahok.
Napanood ko ito sa TV sa England.
Lo vi en la televisión en Inglaterra.Kung hindi mo napanood, bumalik at tingnan.
Si no has visto, vuelve y echa un vistazo.Napanood ko ang" Cabin Full O' Cock".
Yo también Vi"Cabina llena de Pingas".Hanapin ang mga video na iyong've napanood at nagustuhan sa tab na Mga Account.
Busque vídeos que has visto y gustado en la pestaña Cuenta.Napanood namin ang pag-unlad para sa ating sarili.
Estamos viendo el desarrollo por nosotros mismos.At nagsidating sila sa bahay ng pinuno sa sinagoga; at napanood niya ang pagkakagulo, at ang nagsisitangis, at nangagbubuntong-hininga ng labis.
Y viene a casa del príncipe de la sinagoga, y ve el alboroto, y los que lloraban y gemían mucho.Kung napanood mo na ang pelikula, Sa Bruges kay Colin Farrell.
Si usted ha visto la película, En Brujas con Colin Farrell.At nagsidating sila sa bahay ng pinuno sa sinagoga; at napanood niya ang pagkakagulo, at ang nagsisitangis, at nangagbubuntong-hininga ng labis.
Llegan a la casa del jefe de la sinagoga, y ve el alboroto, y a los que lloraban y a las plañideras.Napanood ko sa ibaba ng beauty hanggang sa kabayo nawala sa mga ulap.
Vi la parte inferior de esta belleza hasta que el caballo desapareció en las nubes.At nagsidating sila sa bahay ng pinuno sa sinagoga; at napanood niya ang pagkakagulo, at ang nagsisitangis, at nangagbubuntong-hininga ng labis.
Llegaron a la casa del principal de la sinagoga, y él vio el alboroto y los que lloraban y lamentaban mucho.Napanood ko ang karamihan sa mga political convention mga huling dalawang linggo.
Observé la mayor parte del convenciones políticas estas dos últimas semanas.Pagkatapos na idagdag ang pelikula saMovienizer maaari mong matandaan lagi kapag napanood mo na ito, ano ang tungkol sa pelikula at gaano mo ito nagustuhan.
Una vez que Sa wakas napanood ko ang video na YouTube AY/ HAD na inirerekomenda para sa mga linggo.
Finalmente vi el video que YouTube HAS/ HAD había estado recomendando durante semanas.Kami nakaupo, tulad ng dati, pababa sa TV sofa living room, nagsimula ang pakikipag-chat, pinapanood movies, usapan, uminom ng kape, napanood pelikula, nakipag-usap….
Nos sentamos, como de costumbre, en el sofá de la sala de TV, empezamos a charlar, vimos películas, hablamos, tomamos café, vimos películas, hablamos.Napanood ko na ito sa mga sikat na pelikula sa paaralan sa maraming mga taon na ang nakalipas, at ito ay hindi kailanman umalis sa aking memorya.
Vi esta película famosa en la escuela hace muchos años, y nunca ha salido de mi memoria.Narito kung paano inilarawan ni Zeynep Tufekci( 2014) ang pag-uugali ng pag-uugali,na natuklasan niya dahil napanood niya ang pag-uugali sa Twitter at nang personal.
Así es como Zeynep Tufekci(2014) describió el cambio de comportamiento,que fue capaz de detectar porque estaba observando el comportamiento en Twitter y en persona.Tulad ng marami sa inyo napanood ko ang balita coverage, basahin ang mga artikulo, at nakipag-usap tungkol sa mga ito sa mga kaibigan.
Como muchos de ustedes Vi la cobertura de noticias, leer los artículos, y hablado de ello con los amigos.Tulad ng kanyang buhay sa US sa nakalipas na mga taon ng 16, isinasaalang-alang niya ito sa kanyang tahanan,ngunit napagtanto niya na hindi niya talaga alam ang bansa sa lahat habang napanood niya ang mga resulta ng halalan sa panahon ng halalan sa 2016.
Durante los últimos años de 16, considera que es su hogar, pero se dio cuenta de queno conocía realmente el país en absoluto mientras veía los resultados de las elecciones durante la elección de 2016.Napanood ng mga tao ang mga video na ito nang higit sa 25 bilyong beses, na katumbas ng isang average ng 12, 000 na pagtingin sa bawat video ng pusa.
La gente ha visto estos videos más de mil millones de 25, lo que equivale a un promedio de vistas de 12,000 por video de gato.Kusina, ang isang puwang na nakatuon sa kasiyahan ng pagluluto, ang aming mga designer napanood nang mabuti ang mga pangangailangan ng modernong istilo at lumikha ng isang sariwang at orihinal na disenyo.
Para la cocina, un espacio dedicado al placer de cocinar, nuestros diseñadores han observado atentamente las exigencias del estilo moderno y Napanood ng mga meteorologist ang mga alon sa Hunyo at Hulyo sa timog Espanya, Portugal at Romania, na may mga temperatura na umaabot sa 40° C.
Los meteorólogos han observado olas de calor en junio y julio en el sur de España, Portugal y Rumanía, con temperaturas que alcanzaron 40 C.Mga Palabas sa TV/ Pelikula: Kahit na napanood mo lang ng magandang pelikula o ang nasa gitna ng isang serye sa TV, minsan ang muling pagtatasa ng isang lagay ng lupa at mga character naganap sa panahon ng sex.
Series/ Películas: Ya sea que solo ha visto una gran película o están en medio de una serie de televisión, a veces reevaluar la trama y los personajes se produce durante el sexo.Napanood ko na ang aking mga pinakalumang anak na lalaki Jackson( 22 taong gulang) lumago at mamulaklak bilang Special Olympics atleta sa Georgia at ngayon sa Florida.
He visto a mi hijo mayor de Jackson(22 años) crecer y florecer como un atleta de Olimpiadas Especiales en Georgia y ahora en la Florida.Kung napanood mo na agad maganda at kaaya-aya kabayo, kung sino ang tumingin masaya at libre, ito ay isang senyas na sa malapit na hinaharap, ikaw ay pakiramdam sa parehong paraan- isang masaya, puno ng lakas at enerhiya.
Si vieron la hermosa y elegante caballo corriendo, que parecía feliz y libre, es una señal de que en un futuro próximo, se sentirá de la misma manera- un feliz, lleno de fuerza y energía.
