Ano ang ibig sabihin ng NAPANSIN KO sa Espanyol S

Pandiwa
me di cuenta
noté
mapansin
tandaan
paunawa
ay makapansin
napansin
pagpuna

Mga halimbawa ng paggamit ng Napansin ko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Narito ang isang bagay Napansin ko.
    Esta es una cosa que he notado.
    Napansin ko na ang isa mula sa aming nagbago$ stylevar ay hindi ginagamit.
    Me di cuenta de que uno de nuestros cambiado$ stylevar no está en uso.
    Sa salita. Sa ilang mga paraan ito ay totoo. Napansin ko ang mga babae.
    Verbalmente. En cierto modo esto es cierto. He notado mujeres.
    Napansin ko na ang mga pangalan ng folder ay binago pagkatapos ng pag-import.
    Noto que se modificaron los nombres de carpeta después de importar.
    Matapos ang unang ilang araw ng paggamit, napansin ko ang isang positibong epekto.
    Después de los primeros días de uso, noté un efecto positivo.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Napansin ko kamakailan na ang ay hindi na ginagamit mula sa html ayon sa site na ito.
    Hace poco noté que se ha desaprobado de html según este sitio.
    Kapag ako ay nakuhang muli ng kaunti, Napansin ko na ako ay tumigil sa sahig.
    Cuando me recuperé un poco, me di cuenta de que había dejado en el suelo.
    Napansin ko ito ay ginagawa ito ng kaunti mas madalas dito kamakailan lamang.
    Me he dado cuenta de que está haciendo esto un poco más a menudo aquí últimamente.
    Interesado sa akin kaysa sa pamamagitan ng kanya at din napansin ko kaagad na siya ay isang.
    Interesado en mí que por él y también me di cuenta de inmediato que era una.
    Napansin ko ko marahil ay palapag, bago galit sa oras darating.
    Me di cuenta de que probablemente me suelo, antes de que la ira tendría tiempo para venir.
    Ang mga ito ay mga maliliit na bagay na napansin ko halos lahat ng nagsasalita ng Hapon.
    Estas son solo pequeñas cosas que he notado que casi todos los hablantes japoneses hacen.
    Napansin ko na may encoding na isyu na may mga titik na may ASCII code sa ilalim ng isang.
    Me di cuenta de que hay un problema de codificación de letras del código ASCII en virtud de un.
    Ito ay maaaring mukhang halata, ngunit napansin ko na ang ilang mga tao ay tila nais na maiwasan ang IRB.
    Esto puede parecer obvio, pero he notado que algunas personas parecen querer evitar el IRB.
    Napansin ko na vBET function na magandang basahin ang mga direksyon ng forum( rtl) at papalitan ito nang tama.
    Me di cuenta de que la función VBET buena lectura de la dirección del foro(RTL) y lo reemplaza correctamente.
    Nang dumating ako dito, ang mga pangunahing sangkap na napansin ko sa mga propesor at iba pa ay kalmante at panloob na kapayapaan.
    Cuando vine aquí, los ingredientes clave que noté en los profesores y otros fueron la calma y la paz interior.
    Napansin ko din na habang pahirap ng pahirap ang mga 30-araw na hamon, lumalaki ang kumpansya ko sa sarili.
    También noté que al empezar a hacer más desafíos de 30 días y más difíciles mi confianza en mí mismo aumentó.
    Sa sandaling ginawa ko ang paglipat sa SiteGround, ang unang bagay na napansin ko ay kung gaano kabilis ang aking web load.
    Una vez que hice el cambio a SiteGround, lo primero que noté fue lo mucho más rápido que cargaba mi sitio web.
    Sumulat si Capt_ Maloche: Napansin ko na ang mga tornilyo at ang bracket ay aluminyo, ngunit hindi ang tindig.
    Capt_Maloche escribió: Me di cuenta de que los tornillos y el soporte eran de aluminio, pero no funciona.
    Ilang araw ang nakalipas ako ay nagsimula gamitang" P3D V3. 4", Ang unang sitwasyon na naka-install ay" Balearic Island" at napansin ko ang isang problema ng elevation ng lupa sa LEMH at problema ng lokasyon sa LESL.
    Hace unos días empecé a usar"P3D V3.4",El primer escenario fue instalado"Islas Baleares" y me di cuenta de un problema de la elevación de la tierra en LEMH y problema de la ubicación en LESL.
    Napansin ko sa landing, ang mga tamang ailerons ay ganap na kasama ang mga spoiler kapag bumulusok sa lupa.
    Noté que en el rellano, los alerones derechos estaban completamente levantados junto con los spoilers al desacelerar en el suelo.
    Ang trading platform ay mabuti, ito ang unang bagay na napansin ko at ako ay halos ganap na nasisiyahan sa pagpili ng broker.
    La plataforma de negociación es buena, esto es lo primero que noté y todavía estoy casi completamente satisfecho con la elección del corredor.
    Napansin ko na ang pinaka-matagumpay na mga manlalaro sa anumang isport, ang champions, lahat ay may isang bagay sa karaniwan.
    Me he dado cuenta de que los jugadores de mayor éxito en cualquier deporte, los campeones, todas tienen algo en común.
    Bago pa man ako ay nagsimula sa pagbabago ng aking pag-uugali, Napansin ko na ang paraan ko nadama, at kung paano Akala ko, at kung ano ang nais ko ay ang pagbabago.
    Incluso antes de empezar a cambiar mi comportamiento, Me di cuenta de que la forma en que se sentía, y la forma en que pensaba, y lo que deseaba estaba cambiando.
    Napansin ko na ang dalawa sa tatlong sangguniang sulat ay dapat na nagmula sa mga medikal na propesyonal na nagtrabaho sa aplikante.
    Noté que dos de las tres cartas de referencia deben ser de profesionales médicos con los que el solicitante ha trabajado.
    Sa pagkakaroon ng proseso ng data, napansin ko ang ilang mga pattern at paulit-ulit na mga tema, kasunod ng magkakasunod na salaysay sa lahat ng mga interbyu.
    Habiendo procesado los datos, he notado ciertos patrones y temas recurrentes, siguiendo una narrativa cronológica en todas las entrevistas. Estos son.
    Napansin ko ang isang pagpapabuti pagkatapos ng dalawang araw at ngayon pagkatapos gamitin ito para sa 10-araw ang aking ulo ay ganap na bukas.
    Noté una mejora después de dos días y ahora, después de usarlo durante 10-days, mi cabeza está completamente abierta.
    Isang bagay na napansin ko habang nasa unibersidad ay ang dami ng mga taong alam ko sa pamimili at/ o pagpapatibay ng mga alagang hayop.
    Algo que noté mientras que en la universidad fue la cantidad de gente que sabía la compra y/ o la adopción de mascotas.
    Napansin ko na ang mga kliyente at mga kaibigan ay mas madaling kapitan ng sakit upang mag-click sa aking mga negosyo ng post na ito kapag ang mga ito ay animated at musika.
    Noté que los clientes y amigos son más propensos a hacer clic en el post de mi negocio cuando están animados y tienen música.
    Napansin ko na ang aking mouse ng Logitech G500s ay nagsimulang mawalan ng mga binti, lalo na ang" malaki" na isa, na kung saan ay natanggal at, sa gayon ay magsalita, paghagupit ang sensor, ginawa.
    Me di cuenta de que mi mouse de combate Logitech G500s comenzó a perder patas, especialmente el"grande", que se desprendió y, por así decirlo, golpeó el sensor, hizo.
    Napansin ko, ngunit muli ito ay hindi maaaring magpensyon, may mga tungkol sa 20 cm mahaba( 60cm) sa mustasa na natanggap light pagmamalts( 1cm)( batang damo, kambron at kulitis) at 2 stains mas masigla kung saan ang lumang kompost ay idineposito.
    Me di cuenta, pero de nuevo no es validable, que hay aproximadamente 20 cm más(60cm) en la mostaza que recibió el acolchado ligero(1cm)(hierba joven, zarza y ortiga), y 2 se tiñe mucho más vigorosamente donde se depositó el viejo compost.
    Mga resulta: 36, Oras: 0.0226

    Napansin ko sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    S

    Kasingkahulugan ng Napansin ko

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol