Ano ang ibig sabihin ng NG HININGA sa Espanyol

• aliento
• un respiro
• para respirar

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng hininga sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagpigil Ng Hininga( 41).
Cinta De Ligas(41).

Panatilihin ang tamang hydration upang maiwasan ang amoy ng tuyong bibig kaugnay ng hininga.
Mantener la hidratación adecuada para evitar la sequedad en la boca relacionadas con aliento fuerte.

Kumuha ng hininga at maging malakas.
Toma un respiro y sé fuerte.

Pagkaduwag, naghahabol ng hininga.
Temeroso, luchando por respirar.

Iyon ay inilagay sa akin ng hininga i-type lamang ang lahat ng iyon.
Eso me dejó sin aliento simplemente escribiendo todo eso.

Upang palakasin ang kalagayan, ito ay sapat na upang pedal sa mid-range, nang walang pagkuha ng hininga.
Para fortalecer la condición, es suficiente pedalear a la mitad del recorrido, sin dejar de respirar.

Kakapusan ng hininga at sakit ng ulo, lalo na kapag mong gamitin.
Dificultad para respirar y dolor de cabeza, especialmente cuando hace ejercicio.

Nagtatrabaho ka sa isang rate na nangangahulugan na hindi mo makakuha ng ganap na pagal o sa labas ng hininga.
Se trabaja a un ritmo que significa que no se deje completamente cansado o sin aliento.

Ang ilang mga gamot ay sanhi rin ng masamang hininga sa pamamagitan ng nagiging sanhi ng tuyong bibig o pakawalan ang mga kemikal sa bibig na nagpatuloy ng iyong hininga.
Algunos medicamentos también causan mal aliento causando sequedad en la boca o liberando sustancias químicas en la boca que se llevan sobre su respiración.

Kami ay nasa mga pista opisyal, mga negosyante at mga kumpanya ng courier sa wakas ay nakakuha ng hininga.
Estamos en las vacaciones, los comerciantes y las empresas de mensajería finalmente recuperan el aliento.

Tulad ng ito ay nagsisimula sa pakiramdam na para bang mauubusan ka ng hininga, ibibigay ang katawan ng endorphins na inaasahang gumawa ka ng pakiramdam masyadong masaya.
Al igual que comienza a sentir como si se están quedando sin aliento, el cuerpo liberará endorfinas, que inesperadamente te hará sentir muy feliz.

Gastroesophageal kati sakit( kati ng acids sa tiyan) maaari ring maging sanhi ng masamang hininga.
Enfermedad por reflujo gastroesofágico(reflujo de ácidos del estómago) también puede causar mal aliento.

At kung magkagayo'y mahahayag ang tampalasan, na papatayin ng Panginoong Jesus ng hininga ng kaniyang bibig, at sa pamamagitan ng pagkahayag ng kaniyang pagparito ay lilipulin;
Y entonces será manifestado aquel inicuo, a quien el Señor Jesús matará con el soplo de su boca y destruirá con el resplandor de su venida.

Nabubulok ang mga partikulo ng pagkain sa paligid ng iyong mga ngipin ay palaging sanhi ng masamang hininga.
Descomposición de las partículas de alimentos alrededor de los dientes siempre causará mal aliento.

At lalagyan ko kayo ng mga litid, at babalutin ko kayo ng laman, at tatakpan ko kayo ng balat, at lalagyan ko kayo ng hininga, at kayo'y mangabubuhay; at inyong malalaman na ako ang Panginoon.
Pondré tendones sobre vosotros, haré subir carne sobre vosotros, os cubriré de piel y pondré espíritu en vosotros; y viviréis. Y sabréis que yo soy Jehovah.'.

Kung minsan, mga problema sa kalusugan tulad ng asido kati, diabetes o sinus na kamalian ay maaaring maging sanhi o magpagalit ang amoy ng iyong hininga.
A veces, problemas de salud como infracciones del seno, la diabetes o el reflujo ácidos pueden provocar o agravar su mal aliento.

Nang kunin ang hirangin, mapabuti ang kasariwaan ng hininga nila at itaguyod ang isang malusog na bibig, lalamunan at digestive tract ng pagsuporta ang natural na sistema ng paglilinis ng katawan.
Cuando se toman internamente, mejorar la frescura del aliento y promover una boca sana, garganta y tracto digestivo apoyando el sistema de limpieza natural del cuerpo.

Ang pinaka-karaniwang side effect ng isda langis ay mas nakakatawa kaysa sa mapanganib na- maaari itong gumawa ng iyong hininga amoy tulad ng isda!
El efecto secundario más común de aceite de pescado es más cómico que es nocivo- puede hacer que su aliento huele como a pescado!

At siya'y pinagkaloobang makapagbigay ng hininga sa larawan ng hayop, upang ang larawan ng hayop ay makapangusap, at maipapatay naman ang lahat ng hindi sumasamba sa larawan ng hayop.
También le fue permitido dar aliento a la imagen de la bestia, para que la imagen de la bestia hablase e hiciera que fueran muertos todos los que no adoraran a la imagen de la bestia.

Ang testosterone Cypionate ay maaaring maging sanhi ng mga venous thromboembolic na mga kaganapan na maaaring sintomas ng matinding igsi ng hininga, edema, at sakit.
El cypionato de testosterona puede causar eventos tromboembólicos venosos que pueden ser sintomáticos por falta de aliento extrema, edema y dolor.

Biogetica MouthGumFormula ay isang di-nakakahumaling at talagang ligtas Homyopatiko pagbabalangkas para sa mga pumipigil sa masamang hininga( halitosis), pagpapanatili ng kasariwaan ng hininga, pagtataguyod ng mabuting pangangalaga sa bibig kalusugan.
Biogetica MouthGumFormula es una formulación homeopática no adictivo y absolutamente segura para prevenir el mal aliento(halitosis), mantener la frescura del aliento, mantener buena salud bucal.

Biogetica BloodLiquescence kasama ang Homyopatiko, likas na mga sangkap at ay pagpunta upang maibsan ang mga sintomas na may kaugnayan sa anemya na kabilang ang mga kakapusan ng hininga, kahinaan, at pagkahapo.
Biogetica BloodLiquescence incluye ingredientes homeopáticos, naturales y va a aliviar los síntomas asociados con la anemia incluyen falta de aliento, debilidad y fatiga.

Paggamit ng babae pagkamayabong gamot ay maaaring dalhin ilang risgo, masyadong, tulad ng pagkakaroon ng kakapusan ng hininga, gastrointestinal problema at tiyan distention at sakit pati na ang pagpapalaki ng ovaries.
El uso de medicamentos para la fertilidad femenina también puede conllevar ciertos riesgos, como desarrollar dificultad para respirar, problemas gastrointestinales y distensión abdominal y dolor junto con el agrandamiento de los ovarios.

Ni hindi rin naman pinaglilingkuran siya ng mga kamay ng mga tao, na para bagang siya'y nangangailangan ng anomang bagay, yamang siya rin ang nagbibigay sa lahat ng buhay, at ng hininga, at ng lahat ng mga bagay;
Ni es servido por manos humanas como si necesitase algo, porque él es quien da a todos vida y aliento y todas las cosas.

Kung ang mga uri ng pagpapatakbo ng core ng iyong pisikal na kalusugan at kabutihan at din ng programa ng kalusugan at fitness, kumuha ng hininga sa iyong matigas ang ulo tiyan para sa mga pinakamabuting kalagayan tumatakbo kahusayan.
Si ejecuta tipos como el núcleo de su salud física y bienestar y también su programa de salud y estado físico, tome un respiro con su vientre obstinado para una eficiencia de funcionamiento óptima.

Ang mga suplemento ng Acetyl-L-Carnitine ay maaaring maging sanhi ng mga side effect tulad ng pagduduwal, pagkalito ng tiyan, pagsusuka, dry mouth atbp Maaari itong maging sanhi ng isang hindi kapani-paniwala na amoy ng hininga, ihi at pawis.
Los suplementos de acetil-L-carnitina pueden causar efectos secundarios como náuseas, malestar estomacal, vómitos, boca seca,etc. Pueden causar un olor a mal aliento, orina y sudor.

Kung tumatakbo ang mga uri ng core ng iyong pisikal na kalusugan pati na rin ang programa ng kalusugan at fitness, kumuha ng hininga sa iyong tiyan para sa perpektong pagpapatakbo kahusayan.
Si ejecuta tipos como el núcleo de su bienestar físico, así como su programa de salud y estado físico, tome un respiro con su estómago para una eficiencia de funcionamiento ideal.

Ni hindi rin naman pinaglilingkuran siya ng mga kamay ng mga tao, na para bagang siya'y nangangailangan ng anomang bagay, yamang siya rin ang nagbibigay sa lahat ng buhay, at ng hininga, at ng lahat ng mga bagay;
Ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que Él da a todos, vida y aliento y todas las cosas;

Ang ibig sabihin ng isang seleksyon ng mga problema sa madalas ay sobrang uhaw at pagod, unexplained pagbaba ng timbang, kakapusan ng hininga pagkahilo at pagsusuka, pagtatae at pananakit sa itaas tiyan.
Una selección de problemas a menudo significa exceso de sed y fatiga, pérdida de peso inexplicable, falta de aliento, náuseas y vómitos, diarrea y dolor en el abdomen superior.

Ni hindi rin naman pinaglilingkuran siya ng mga kamay ng mga tao, na para bagang siya'y nangangailangan ng anomang bagay, yamang siya rin ang nagbibigay sa lahat ng buhay, at ng hininga, at ng lahat ng mga bagay;
Hch 17:25 ni es honrado por manos de hombres, como si necesitase de algo; pues él es quien da a todos vida y aliento y todas las cosas.