Ano ang ibig sabihin ng ALIENTO sa Tagalog

• hininga
• ang hinga
• paghihikayat
• encouragement
• paghinga
• humihingal

Mga halimbawa ng paggamit ng Aliento sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Olor afrutado en el aliento.
Fruity nga baho sa ginhawa.

En general, mal aliento se origina de la lengua y las encías.
Sa pangkalahatan, ang masamang hininga ay nagmula mula sa dila at mga gilagid.

Y esto a su vez- el problema en forma de aliento.
At ito naman- ang problema sa anyo ng paghinga.

Su aliento enciende los carbones, y de su boca salen llamas.
Ang kaniyang hinga ay nagpapaningas ng mga baga, at isang alab ay lumalabas sa kaniyang bibig.

Siempre existe el apoyo y el aliento para mejorar.
Laging mayroong suporta at paghihikayat upang mapabuti.

Lo más importante es que descubrirás si estás teniendo mucho aliento.
Pinakamahalaga, matutuklasan mo kung ikaw ay mahaba ang hangin.

Su aliento enciende los carbones, una llamarada sale de su boca.
Ang kaniyang hinga ay nagpapaningas ng mga baga, at isang alab ay lumalabas sa kaniyang bibig.

La idea de él siempre será para nosotros una valiosa fuente de aliento y fortaleza.
Ang isipan ng siya ay palaging magiging sa amin ng isang source ng encouragement at lakas ng loob.

Su aliento enciende los carbonescarbones, y de su boca sale llama.
Ang kaniyang hinga ay nagpapaningas ng mga baga, at isang alab ay lumalabas sa kaniyang bibig.

Y cuando se ha reducido la acidez gástrica superar este mal aliento ayuda kéfir.
At kapag ikaw ay may nabawasan o ukol sa sikmura kaasiman pagtagumpayan ito masamang hininga tulong kepe.

Puede haber varias causas de mal aliento, pero la mayoría de ellos se refieren a la boca y la salud dental.
Maaaring may iba 't ibang sanhi ng masamang hininga, ngunit karamihan sa kanila ay nauugnay sa iyong bibig at kalusugan ng ngipin.

Esto significa que vas a tener problemas con cada aliento que entra en su cuerpo.
Ito ay nangangahulugan na ikaw ay pagpunta sa magkaroon ng mga problema sa bawat paghinga na pumupunta sa iyong katawan.

Regalos a los miembros debido a una enfermedad, accidentes u otras circunstancias angustiantes necesitan aliento.
Mga regalo sa mga miyembro dahil sa sakit, aksidente o iba pang mga nakababahalang mga pangyayari na kailangan encouragement.

Concebisteis paja, y disteis a luz rastrojo. Vuestro aliento será un fuego que os consuma.
Kayo'y mangaglilihi ng ipa, kayo'y manganganak ng dayami: ang inyong hinga ay apoy na pupugnaw sa inyo.

Como resultado, personas pueden permanecer conscientes de que tienen mal aliento.
Bilang isang resulta, tao ay maaaring manatiling hindi batid na sila ay nakakaranas ng isang masamang hininga.

Estos enjuagues bucales pueden refrescar el aliento, pero probablemente manchar los dientes en el proceso.
Ang mga mouthwashes maaaring pasariwain ang iyong hininga, ngunit ito ay malamang na sirain ang puri ng iyong mga ngipin sa proseso.

Mientras inspeccionaba los daños causados por las tormentas que sólo podía consolar a las víctimas con la oración y el aliento.
Bilang siya surveyed ang pinsala na dulot ng bagyo kaya niyang lamang aliwin ang mga biktima na may panalangin at paghihikayat.

Algunas personas informan que tienen el aliento a pescado, y si/ cuando eructar, lo más probable notar un sabor a pescado.
Ang ilang mga tao ulat na may hindi kapani-paniwala hininga, at kung/ kapag dumighay ka, makikita mo malamang na paunawa ng isang hindi kapani-paniwala lasa.

Para muchos estudiantes de matemáticas, fue la fuente de la amistad y el aliento en todos los sentidos.
Para sa maraming mga mag-aaral ng matematika, siya ang source ng pagkakaibigan at encouragement sa lahat ng paraan.

Mal aliento o halitosis puede ser extremadamente molesto a los demás e igualmente vergonzoso, sobre todo cuando eres consciente de ello.
Masamang hininga o halitosis ay maaaring maging lubhang nakakainis sa iba at pantay na nakakahiya sa iyo, lalo na kapag ikaw ay magkaroon ng kamalayan ng mga ito.

Marruecos rebosa contraste, el color y el misterio y lo único que puede hacer es simplemente recuperar el aliento con asombro.
Moroko brims higit na may kaibahan, kulay at misteryo at ang lahat ng maaari mong gawin ay nagre mahuli ang iyong hininga sa paghanga.

En el stand de Es-Madera estamos satisfechos de haber tomado aliento en mecedoras, teniendo en cuenta las formas sorprendentes de cada cortar un árbol.
Sa booth ng Es-Wood ay nalulugod na kinuha hininga on rocking chair, habang isinasaalang-alang ang mga kamangha-manghang mga hugis ng bawat magbawas ng isang puno namin.

El cypionato de testosterona puede causar eventos tromboembólicos venosos que pueden ser sintomáticos por falta de aliento extrema, edema y dolor.
Ang testosterone Cypionate ay maaaring maging sanhi ng mga venous thromboembolic na mga kaganapan na maaaring sintomas ng matinding igsi ng hininga, edema, at sakit.

En el caso de los niños jóvenes o crecimiento, mal aliento ocurre principalmente debido a partículas de alimentos atrapados que pueden conseguir alojadas en la fosa nasal.
Sa kaso ng kabataang o lumalaking mga anak, masamang hininga unang-una ay nangyayari dahil sa mga partikulo ng nakulong na mga pagkain na maaaring makakuha ng humapon sa ang nostril.

Francia es el hogar a unas pocas ciudades con una amplia variedad de estilos que le dejará sin aliento cualquier amante de la magnífica arquitectura.
France ay tahanan sa ilang mga lungsod na may isang malawak na pagpipilian ng mga estilo na mag-iiwan ng anumang Magnificent Arkitektura kasintahan humihingal.

Unas pocas gotas de aceites se inhalan sus moléculas únicas penetran en el revestimiento de la membrana mucosa de la nariz y los pómulos sienes para aliviar el aliento.
Ang ilang patak ng langis ay inhaled kanilang natatanging molecules maarok ang aporo ang mauhog lamad ng cheekbones ilong at mga templo upang mapawi humihingal.

Biogetica MouthGumFormula es una formulación homeopática no adictivo y absolutamente segura para prevenir el mal aliento(halitosis), mantener la frescura del aliento, mantener buena salud bucal.
Biogetica MouthGumFormula ay isang di-nakakahumaling at talagang ligtas Homyopatiko pagbabalangkas para sa mga pumipigil sa masamang hininga( halitosis), pagpapanatili ng kasariwaan ng hininga, pagtataguyod ng mabuting pangangalaga sa bibig kalusugan.

Su médico puede pedir los antecedentes familiares, condiciones médicas, medicamentos, consumo de tabaco, hábitos dietéticos y la duración del problema de mal aliento.
Iyong doktor ay maaaring hilingin sa inyong family history, medikal na kondisyon, mga gamot, paggamit ng tabako, pandiyeta gawi, at ang tagal ng problema ng masamang hininga.

Biogetica BloodLiquescence incluye ingredientes homeopáticos, naturales y va a aliviar los síntomas asociados con la anemia incluyen falta de aliento, debilidad y fatiga.
Biogetica BloodLiquescence kasama ang Homyopatiko, likas na mga sangkap at ay pagpunta upang maibsan ang mga sintomas na may kaugnayan sa anemya na kabilang ang mga kakapusan ng hininga, kahinaan, at pagkahapo.