Mga halimbawa ng paggamit ng Alienta sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Seguir nuestros propios deseos es algo que el Islam alienta.
Es ilegal o alienta, aboga o discute actividades ilegales; o.
Personalmente, el revisor se apegará a la declaración de Jesús y alienta a todos los lectores a hacer lo mismo.
Personal, ang tagasuri ay mananatili sa pahayag ni Jesus at hinihikayat ang lahat ng mga mambabasa na gawin ang parehong.Emily Skye alienta a sus millones de seguidores de las redes sociales a dirigir activamente.
Hinihikayat ni Emily Skye ang kanyang milyun-milyong mga tagasunod sa social media na manguna,….Esto se debe a que la cafeína tiene una propiedad que alienta al cuerpo a quemar los tejidos grasos que pueden.
Ito ay dahil ang caffeine ay may ari-arian na naghihikayat sa katawan na sumunog sa mga mataba na tisyu na maaaring….CDU alienta a los futuros estudiantes a cumplir con los siguientes plazos de solicitud. Aprende más.
Hinihikayat ng CDU ang mga prospective na mag-aaral na sumunod sa mga sumusunod na deadline ng aplikasyon. Matuto Nang Higit pa.Mejora los resultados de los estudiantes y alienta a las escuelas a adoptar alternativas a las suspensiones.
Nagpapabuti ng mga resulta ng mag-aaral at hinihikayat ang mga paaralan na magpatibay ng mga kahalili sa mga suspensyon.Busca y alienta activamente las alianzas de la industria y ofrece asesoramiento e investigación sobre ética.
Aktibong ito ay naghahanap at naghihikayat sa mga alyansa sa industriya at nag-aalok ng pagpapayo at pag-aaral ng etika.Aplicación de música hermosa y fácil para niños pequeños y preescolares-Esta aplicación inspira y alienta a los niños a crear melodías propias.
Maganda at madaling application ng musika para sa mga Toddler at preschool kids-Ang app na ito inspires at naghihikayat sa mga bata upang lumikha ng sariling melodies.Pablo concluye la carta y alienta a los creyentes a orar por"todo el pueblo del Señor".
Tinapos ni Pablo ang liham at hinihikayat ang mga naniniwala na manalangin para sa" lahat ng bayan ng Panginoon.Alienta a los atletas a servir en roles de liderazgo significativos distintos de o además de la de“competidor”.
Hinihikayat ng atleta upang maglingkod sa mga tungkulin makabuluhang pamumuno na bukod o bilang karagdagan sa mga na ng“ kalahok sa paligsahan”.Para aquellos que reciben terapia con levotiroxina, se los alienta a administrar terapia con levotiroxina por lo menos 4 horas después de tomar Orlistat.
Para sa mga tumatanggap ng levothyroxine therapy, hinihikayat silang pamahalaan ang levothyroxine therapy ng hindi bababa sa 4 na oras matapos ang pagkuha ng Orlistat.Alienta la espontaneidad y optimismNeroli proporciona alivio contra las infecciones por hongos que pueden ser incluidos en la producción,etc.
Hinihikayat spontaneity at optimismNeroli nagbibigay relief laban sa fungal impeksiyon ay maaaring sila ay kasama sa ang produksyon at iba pa.Además, obviamente,ver los resultados que puede tener en una empresa(y un distribuidor) alienta a las personas a activar este tipo de exposición.
Bilang karagdagan, malinawnaman, ang nakikita ang mga resulta na maaaring magkaroon sa isang kumpanya( at isang distributor) ay hinihikayat ang mga indibidwal na buhayin ang ganitong uri ng pagkakalantad….En cambio, alienta a sus usuarios a usar Weebly o WordPress, que puede ser instalado muy facilmente.
Sa halip, hinihikayat nito ang mga gumagamit El mesotelioma peritoneal tumoral tambiénmata las células sanas en la cavidad abdominal y alienta el crecimiento de células anormales que se pueden propagar a otras partes del cuerpo.
Ang peritoneyal mesothelioma bukol dinkills ang malulusog na cells sa tiyan lukab at encourages ang paglago ng mga abnormal cells na maaaring kumalat sa iba pang bahagi ng katawan.El curso Linux+ lo alienta a obtener tres certificaciones: CompTIA Linux+, LPIC-1 y Novell Certified Linux Administrator.
Hinihikayat mo ang kurso sa Linux+ na manalo ka ng tatlong certifications- CompTIA Linux+, LPIC-1, at Novell Certified Linux Administrator.En Japón, los deportes se consideran como un pasatiempo sano que desarrolla buena disciplina,construye carácter, alienta el juego honesto, y promueve el espíritu deportivo.
Sa bansang Hapon, ang sports ay itinuturing na isang malusog na palipasan ng oras na gumagawa ng mahusay na disiplina,bumubuo ng character, naghihikayat sa tapat na pag-play, at nagtataguyod ng sportsmanship.Planet Fixer Digest alienta a los visitantes a consultar con frecuencia esta página para ver cualquier cambio en su Política de privacidad.
Hinihikayat ng Planet Fixer Digest ang mga bisita na madalas suriin ang pahinang ito para sa anumang mga pagbabago sa Patakaran sa Pagkapribado nito.Las compañías de seguros podrían beneficiarseal ofrecer a sus clientes una póliza de seguros que alienta a sus clientes a tener el fuego se escapa instalado en sus hogares.
Kumpanya ng seguro ay maaaring makinabang sapamamagitan ng pagbibigay ng kanilang mga kliyente na may isang insurance patakaran na naghihikayat sa kanilang mga kliyente na magkaroon ng sunog escapes-install sa kanilang tahanan.La Universidad alienta a los empleados a cumplir con sus responsabilidades cívicas cumpliendo su deber de jurado cuando sea necesario.
Hinihikayat ng University ang mga empleyado na tuparin ang kanilang mga responsibilidad sa civic sa pamamagitan ng paghahatid ng tungkulin ng hurado kapag kinakailangan.No es una opción segura permitir que sus hijosparticipen en un programa que le ha cerrado las puertas y alienta el secreto y la“privacidad” que promueve la llamada opción Escuelas Seguras.
Ito ay hindi isang ligtas na pagpipilian upang ipaalam sa iyong mgaanak na kasangkot sa isang programa na kung saan ay sarado ang mga pinto sa iyo at hinihikayat ang lihim at" privacy" hunhon ng tinatawag na Ligtas na pagpipilian ng Paaralan.Alienta visiones supuesto la psoriasis sueños proféticos de ventilación para participar en una limpieza y saludable para los años los investigadores de las diversas dolencias y hierbas.
Hinihikayat visions prophetic dreams soryasis kurso para sa vent upang makisali sa isang hugas at malusog para sa taon mga mananaliksik mula sa iba't-ibang mga ailments at damo.Ahora, en su tercera año- y creciendo a nivel mundial- La Hora del Planeta alienta a millones de personas sin importar el país o la cultura que apaguen sus luces(y otros dispositivos eléctricos) para reducir colectivamente las emisiones de carbono.
Ngayon, sa mga ito ay ikatlong taon- at globally lumalaking- Hinihikayat Earth Hour milyon-milyong mga tao anuman ang bansa o kultura upang i-off ang kanilang mga ilaw( at iba pang mga de-koryenteng aparato) sa kolektibong mabawasan ang carbon emissions.We'Ced Youth Media equipa a los jóvenes con medios y habilidades de narración para elevar sus historias y las historias de sus comunidades yamplifica la voz de los jóvenes a través de asociaciones con los medios y alienta el compromiso cívico a través de informes de salud comunitaria.
Sinusuportahan ng We'Ced Youth Media ang mga kabataan na may mga kasanayan sa media at storytelling upang maitaas ang kanilang mga kuwento at kwento ng kanilangmga komunidad at palakasin ang boses ng kabataan sa pamamagitan ng pakikipagsosyo sa media at hinihikayat ang pakikilahok ng sibiko sa pamamagitan ng pag-uulat sa kalusugan ng komunidad.Este programa alienta a los estudiantes a ingresar al campo de la atención médica y está orientado a eliminar las disparidades en el currículo de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas.
Hinihikayat ng programang ito ang mga mag-aaral na pumasok sa larangan ng pangangalagang pangkalusugan at naglalayong alisin ang mga pagkakaiba sa kurikulum sa Science, Technology, Engineering at Mathematics.El plan de desarrollo debe abordar el uso de las palabras/ frases‘deberá','debería',‘Anima', y‘alienta encarecidamente' debido a que el plan define la diferencia entre shall y debería,pero no la diferencia entre anima y alienta encarecidamente.
Ang redevelopment plan ay dapat na tumuon sa paggamit ng mga salita/ parirala 'dapat', 'Dapat', 'Hinihikayat', at 'Matindi hinihikayat' dahil ang plano ay tumutukoy sa pagkakaiba sa pagitan ng dapat at dapat ngunithindi ang pagkakaiba sa pagitan ng naghihikayat at masidhi hinihikayat.Myeyelashstore lo alienta a que revise las declaraciones de privacidad de los sitios web que elija vincular desde Myeyelashstore para que pueda comprender cómo esos sitios web recopilan, utilizan y comparten su información.
Hinihikayat ka ng Myeyelashstore na suriin ang mga pahayag sa pagkapribado ng mga web site na pinili mong i-link mula sa Myeyelashstore upang maunawaan mo kung paano kinokolekta, ginagamit at ibinabahagi ng mga web site ang iyong impormasyon.La reducción de la celulitis está utilizando un método que ataca la celulitis,como la adición que los bebés tienden a ser una perfección y alienta a que las aplicaciones de eliminación de la cafeína ayuden a deshacerse de su tratamiento de masajes para la celulitis.
Ang Cellulite Reduction ay gumagamit ng isang paraan na umaatake sa cellulite tuladng pagdaragdag ng mga sanggol ay may posibilidad na maging isang ganap na ganap at hinihikayat ang mga aplikasyon ng pag-alis ng pagsasanay ng caffeine ay tumutulong upang mapupuksa ang kanyang cellulite massage treatment.Las ganancias de Jazz at Drew se destinan a enriquecer la experiencia de CDU para los estudiantes mediante la financiación de becas y programas en tramitación de la Universidad,incluida la reconocida Saturday Science Academy II, que alienta a los estudiantes de el sur de Los Ángeles a sobresalir en matemáticas, ciencias y tecnología.
Ang mga nalikom mula sa Jazz sa Drew ay nakatuon sa pagpapaunlad ng karanasan sa CDU para sa mga estudyante sa pamamagitan ng pagpopondo sa mga programa sa scholarship at pipeline ng University,kabilang ang sikat na Sabado Agham Academy II, na naghihikayat sa mga estudyante ng South Los Angeles na maging excel sa matematika, agham at teknolohiya.
