Mga halimbawa ng paggamit ng Ay hinihikayat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Nagtapos na walang karanasan ay hinihikayat na mag-aplay.
Los graduados sin experiencia son alentados a aplicar.Mamamayang Amerikano ay hinihikayat na suriin ang aming pasaporte sa pag-update ng online serbisyo.
Ciudadanos americanos son alentados a revisar nuestro renovación de pasaportes en línea.Puwede itong maging na kakulangan ng pagsasanay ay hinihikayat ang reaksyon na ito?
¿Podría ser que la falta de capacitación ha alentado esta reacción?Ang mga Saksi ni Jehova ay hinihikayat na basahin ang pang-araw-araw na teksto araw-araw.
Se alienta a los testigos de Jehová a leer el texto diario todos los días.Sinuman na may impormasyon tungkol sa pangyayaring ito ay hinihikayat na tumawag( 908) 245-2300.
Cualquier persona con información sobre este incidente se anima a llamar(908) 245-2300.
Ang mga tao ay isinasalin din
Ikaw ay hinihikayat upang i-download at subukan out ang mga limitadong pagsubok na bersyon bago mag-order ang mga lisensya.
Ang mga kagiliw-giliw na pagpipinta laro ay hinihikayat ang pagkamalikhain ng iyong kid….
Estos interesantes juegos de pintura animarán la creatividad de su hijo.Dito ay hinihikayat self-expression, ito ay inirerekomenda na gumamit ng kasangkapan sa bahay na ginawa sa kanilang mga kamay.
Aquí se fomenta la auto-expresión, Sa planong 'dapat' ay tinukoy bilang isang bagay na ang isang developer ay hinihikayat- ngunit ay hindi kinakailangan- gagawin.
En el plan‘debería' Ito ay hinihikayat mananaliksik ay naniniwala na sinus kasikipan ito benepisyo ay maaaring maging malalim.
Esto ha alentado a los investigadores creen que la congestión de los senos de TI beneficios pueden ser profundos.Ang lahat ng mga kababaihan ng parokya,18 taong gulang at mas matanda, ay hinihikayat na lumahok sa ito mahalagang organisasyon serbisyo.
Todas las mujeres de la parroquia,18 años de edad y mayores, Se anima a participar en esta organización de servicio importante.Pagkatapos ng klase ay hinihikayat din upang gumawa ng up para sa nawalang fluids, dahil ang katawan gumagawa pa rin ng init at pawis.
Después de clases también se les anima para compensar la pérdida de líquidos, ya que el cuerpo todavía produce el calor y el sudor.Ang mga taong ay gumagamitLicorice regular na may mataas na presyon ng dugo ay hinihikayat na gamitin ito sa isang potasa suplemento.
Las personas que utilizan regularmenteregaliz que tienen presión arterial alta se les anima a utilizar con un suplemento de potasio.Ang mga pamilya ay hinihikayat na gamitin ang family hotel kung saan mas mababang presyo ay nakalaan sa mga sumusunod na hotel.
Se anima a las familias a utilizar el hotel familiar, donde una tasa de descuento Matthew Lee: Sa palagay mo ba ang mga ulat ng balita na siya ang lehitimong pinuno,ang pangulo, ay hinihikayat ang higit pang mga bansa na kilalanin siya?
Matthew Lee:¿Cree que las noticias informan que él es el líder legítimo,el presidente, que alentará a más países a reconocerlo?Higit pang mga walang laman na mga bahay ay hinihikayat na subukan upang magrenta out, huwag mag-atubiling pamilyang may mga anak.
Más de casas vacías son animados a probar el alquiler, felices a las familias con niños.Matthew Lee nagpatuloy: Sa tingin mo ba ang mga ulat ng balita na siya ang lehitimong pinuno,na ang pangulo ay hinihikayat ang higit pang mga bansa na kilalanin siya?
Matthew Lee continúa:¿Cree que el informe de noticias de que él es el líder legítimo,el presidente, alentará a más países a que lo reconozcan?Ang ilan sa mga klinika na ito ay hinihikayat ang maraming paglipat ng embryo, na humahantong sa isang pagtaas sa maraming mga pagsilang.
Algunas de estas clínicas fomentan las transferencias de embriones múltiples, lo que lleva a un aumento en los nacimientos múltiples.Ang ganitong uri ng pang-eksperimentong disenyo ay minsan ay tinatawag na isang encouragement disenyo dahilkalahok ay hinihikayat na gumawa ng paggamot.
Este tipo de diseño experimental a veces se llama un diseño de estímulo porquelos participantes son animados a participar en el tratamiento.Ang BDF ay hinihikayat na palakasin ang kanilang pangako na maabot at turuan ang kanilang mga tropa tungkol sa pagbabago ng pag-uugali at pag-iwas sa HIV.
Se alentó a la BDF a fortalecer su compromiso de alcanzar y educar a sus tropas sobre el cambio de comportamiento y la prevención del VIH.Ang pag-atake ng Yellow team bilang ang defending team ay hinihikayat na kontrahin ang mabilis sa dalawang asul na Full Backs sa pagkuha ng pag-aari.
El equipo amarillo ataca mientras se anima al equipo defensor a contrarrestar rápidamente con los dos laterales llenos azules al recuperar la posesión.Ang mga bisita ay hinihikayat na sumali sa Legacy 100 ng Unibersidad- isang kampanya na naglalayong itaas ang mga scholarship na tutugma sa isa-sa-isang hanggang$ 250, 000.
Se alentará a los invitados a unirse al Legacy 100 de la Universidad, una campaña que busca aumentar las becas que Dahil ito ay hindi isang lahi,isang 12 minutong milya mong bilis ay hinihikayat kaya ng maraming mga runners ay maaaring lumahok hangga't maaari.
Debido a que esta no es una carrera, un 12 Se alienta minutos milla ritmo de manera que muchos corredores pueden participar como sea posible.Sa pamamagitan nito ang lahat, ito ay hinihikayat ang mga benta ng remanufactured tinta at toner sa loob ng paaralan kaya ang pagtulong sa kapaligiran habang pagputol gastos.
A pesar de todo, esto animará a las ventas de tinta remanufacturados y tóner dentro de las escuelas, ayudando así al medio ambiente, mientras que la reducción de costes.Ang lahat ng mga sukat ng tao bilang isang indibidwal ay hinihikayat kasama ang pakikipag-ugnayan sa pamilya, kaibigan, iba pang mga residente at mas malawak na pamayanan.
Se fomentan todas las dimensiones de la persona como individuo, incluida la interacción con la familia, amigos, otros residentes y la comunidad en general.Sa panlolokong ito, ang biktima ay hinihikayat na magbayad ng paunang pera upang samantalahin ang isang pagkakataon ng pamumuhunan na nangangako ng mas malaking tubo.
En esta estafa, se persuade a la víctima para que pague en dinero por adelantado con el fin de aprovechar una oportunidad de inversión que le reportará un rendimiento significativo y prometedor.Sa mga panahong ang natitirang mga manlalaro ay hinihikayat na gawin ang kanilang sariling mga umaabot o kahit static umaabot ng grupo kalamnan na pinainit sa oras na iyon.
Durante el resto se anima períodos jugadores hacer sus propias extensiones o tramos incluso estáticas de los grupos de músculos que Ang pagbaba ng timbang sa panahon ng pagbubuntis ay hindi hinihikayat," sabi ni Van Horn.
Ang IUPAC ay hindi hinihikayat ang paggamit ng azine kapag tumutukoy sa pyridine.
Habang nasa Telaeris kami ay hindi hinihikayat ang katamaran, tiyak naming kilalanin ang paghahanap ng madaling paraan upang kumpletuhin ang mga trabaho.
Si bien nosotros en Telaeris no fomentamos la pereza, ciertamente nos identificamos con encontrar formas fáciles de completar trabajos.
