Ano ang ibig sabihin ng NG MGA REEF sa Espanyol

de los arrecifes

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga reef sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Ito ay maaaring magbanta ng mga reef nang direkta at sa pamamagitan ng pagkalat nagsasalakay species.
    Esto puede amenazar a los arrecifes directamente y también al propagar. especies invasivas.
    Ilang mga artikulo sa pananaliksik at mga manwal ang nagbibigay ng impormasyon tungkol sa pagmamanman ng mga reef sa talaba.
    Varios artículos de investigación y manuales proporcionan información sobre el monitoreo de arrecifes de ostras.
    Pag-alis ng mga reef- maaaring magresulta sa pagguho ng dagat, pag-urong ng lupa, at sedimentation.
    Eliminación de arrecifes- Puede resultar en la erosión de las playas, la retirada de la tierra y la sedimentación.
    Ang proyektong ito ay naglalayong magtayo ng mga 100 na milya ng mga reef ng talaba at palaguin ang 1, 000 ektarya ng damo at damo sa dagat.
    Este proyecto tiene como objetivo construir 100 millas de arrecifes de ostras y cultivar 1,000 acres de marismas y pastos marinos.
    Ang ganitong mga pagbabago mangyari dahil sa ang katunayan na ang klima ay lubos na nagbago, kontaminadong tubig,nahuli ang isang malaking bilang ng mga reef isda.
    Tales cambios se producen debido al hecho de que el clima está muy cambiado, el agua contaminada,cogió un gran número de peces de arrecife.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Sa pamamagitan ng 2050, halos lahat ng mga reef ay inuri bilang threatened sa pamamagitan ng kumbinasyon ng global at lokal na mga stressor.
    Para 2050, casi todos los arrecifes se clasificarán como amenazados por la combinación de factores de estrés globales y locales.
    Mga sakit sa koral ay nadagdagan sa dalas, kasidhian, at heyograpikong hanay sa nakalipas na ilang dekada,at pinawalang-bisa ang katatagan ng mga reef.
    Enfermedades del coral han aumentado en frecuencia, intensidad y rango geográfico en las últimas décadas yhan socavado la resistencia de los arrecifes.
    Ang kasalukuyang gawain ay nagpapakita na ang pagpapanumbalik ng mga reef ay posible, at ang spatial scale of success ay steadily increasing.
    El trabajo actual está demostrando que la restauración de los arrecifes es posible, y la escala espacial del éxito está aumentando constantemente.
    Kumuha ng isang 10-minuto na survey upang makilala ang datana kailangan mo upang gumawa ng mga pagpapasya tungkol sa pamamahala ng mga reef. Ang i….
    Realice una encuesta de 10 minutos para identificar losdatos que necesita para tomar decisiones sobre el manejo de los arrecifes. Tu yo.
    Magbibigay ito ng mga reef na may mas malaking pagkakataon upang makaligtas sa mga pangunahing kaguluhan, tulad ng mga kaganapan sa pagpapaputi. Ref.
    Esto proporcionará a los arrecifes una mayor posibilidad de sobrevivir a las principales perturbaciones, como los eventos de decoloración. ref.
    Bumuo ng isang mapa ng tirahan ng KHFMA reef, na ang lahat ng mga reef na lugar ay nakapagpasiya sa mga klase sa tirahan na inilarawan sa itaas.
    Desarrollar un mapa de hábitat del arrecife KHFMA, con todas las áreas de arrecife estratificadas en las clases de hábitat descritas anteriormente.
    Kumuha ng isang 10-minutong survey upang makilala ang data na kailangan mo upang gumawa ng mga pagpapasya tungkol sapamamahala ng mga reef.
    Realice una encuesta de 10 minutos para identificar los datos que necesita para tomar decisiones sobre el manejo de los arrecifes. Su aporte se utilizará para mejorar las plataformas deinformación que se están desarrollando actualmente para los administradores de arrecifes.
    Dahil dito, ang porsyento ng mga reef sa mundo na nanganganib sa pamamagitan ng isang kumbinasyon ng mga lokal na stressors ay nadagdagan ng higit sa 30% sa panahong iyon.
    En consecuencia, el porcentaje de arrecifes del mundo amenazados por una combinación de factoresde estrés locales se ha incrementado en más del 30% durante ese tiempo.
    Ang mga komunidad at indibidwal na mas nakasalalay sa mga kalakal at serbisyong ibinibigayng mga reef ay mas sensitibo sa pagbabago sa kondisyon ng ekosistema.
    Las comunidades y los individuos que dependen más de los bienes yservicios proporcionados por los arrecifes son más sensibles al cambio en la condición del ecosistema.
    Sa nakalipas na dekada, ang porsyento ng mga nanganganib na reef ay nadagdagan ng 30%, at ang mga global at lokalna mga stressors ay kasalukuyang nagbabanta ng halos 75% ng mga reef ng mundo.
    Durante la última década, el porcentaje de arrecifes amenazados ha aumentado en un 30%, y los estresores globales ylocales actualmente amenazan a casi el 75% de los arrecifes del mundo.
    Ang masamang kalidad ng tirahan na nagreresulta mula sa invasive algae at kasunodna pagkasira ng mga reef ay magkakaroon din ng mas mababang ekonomiya( commercial at recreational) at kultural na halaga.
    La mala calidad del hábitat resultante de las algas invasoras yla posterior degradación de los arrecifes también tendrán un menor valor económico(comercial y recreativo) y cultural.
    Ang pag-unawa sa mga katangiang ito at ang mga kadahilanan na nakakaimpluwensya sa kanila ay maaaring ipaalam sa mga tugon sa pamamahala nanaglalayong mapakinabangan ang katatagan ng mga reef sa pagbabago ng klima.
    Una comprensión de estos atributos y los factores que influyen en ellos puede informar lasrespuestas de la administración que apuntan a maximizar la resistencia de los arrecifes al cambio climático.
    Ref Ipinakikita rin ng mas maraming pag-aaral sa Australia na ang pagkakakonekta sa pagitan ng mga reef at mangroves sa mga reserba ay nagtataguyod ng abundance ng harvested species ng isda. Ref.
    Estudios más recientes en Australia también demuestran que la conectividad entre arrecifes y manglares en las reservas promueve la abundancia de especies de peces capturados. ref.
    Pamamahala ng pang-libangan na paggamit ng mga reef- Libangan ay isang mahalagang paggamit ng mga coral reef, at isa na maaaring pinamamahalaang upang matiyak ang pagpapanatili ng mga benepisyo sa ekonomiya at panlipunan, pati na rin ang matagal na resulta ng konserbasyon.
    Manejo del uso recreativo de los arrecifes.- Recreación es un uso importante de los arrecifes de coral y se puede administrar para garantizar la sostenibilidad de los beneficios económicos y sociales, así como los resultados de conservación duraderos.
    Ang gabay ay para sa pagbubuo ng mga programa ng pagsubaybay na nakakatugon at nakikibahagi,at pagtatasa at pagsubaybay ng mga reef resilience at socioeconomic conditions.
    Se proporciona orientación para desarrollar programas de monitoreo receptivo y participativo,y evaluar y monitorear la resiliencia de los arrecifes y las condiciones socioeconómicas.
    Halimbawa, ang mga proyektong nakasentro sa pagpapanumbalik ng mga reef para sa proteksyon sa baybayin ay dapat na subaybayan ang enerhiyang alon sa baybayin,mga rate ng erosion, at mga epekto sa baybayin/ pinsala dahil sa mga bagyo.
    Por ejemplo, los proyectos centrados en la restauración de los arrecifes para la protección costera deberían monitorear la energía de las olas en la costa, las tasas de erosión y los impactos/ daños costeros debidos a las tormentas.
    Ang aktibong pagpapanumbalik ay dapat isama sa mga pagsisikap ng holistic na pamamahala( hal., Kabilang ang pagpapanatili ng kalidad ng tubig, pagkontrol sa sobrang pagdami, at proteksyon sa tirahan)para sa matagumpay na panunumbalik na pagpapanumbalik ng mga nagpapahina ng mga reef.
    La restauración activa debe combinarse con esfuerzos de manejo holístico(por ejemplo, mantener la calidad del agua, controlar la pesca excesiva y proteger el hábitat)para el éxito de la restauración a largo plazo de los arrecifes degradados.
    Ang mga coral assemblage sa mga lago sa likod-bahura, lalo na ang mababaw na mga lawa sa likuran ng mga reef, ay madalas na nakalantad sa malawak na pagbabagu-bago ng temperatura.
    Los conjuntos de coral en las lagunas de arrecifes de fondo, especialmente las lagunas poco profundas que se encuentran detrás de arrecifes marginales, están expuestos rutinariamente a amplias fluctuaciones de temperatura.
    Sa kabila ng mga pinagkukunan ng polusyon sa lupa, ang pagtaas ng kasaganaan ng algae ay pinalala sa pamamagitan ng katotohanan na nagkaroon ng pagbaba sa kasaganaan ng mga reef na grazing herbivores, na kinumpirma ng mga survey sa isda sa parehong mga site.
    A pesar de las fuentes de contaminación terrestre, la creciente abundancia de algas se vio agravada por el hecho de que hubo una disminución en la abundancia de herbívoros que pastan en los arrecifes, lo que confirmaron las encuestas de peces en los mismos sitios.
    Ang mga komunidad at industriya na nakadepende sa reef ay apektado ng mga pagbabago sa ecosystem ng coral reef.
    Las comunidades eindustrias que dependen de los arrecifes se ven afectadas por los cambios en los ecosistemas de arrecifes de coral.
    Halos 50% ng mga coral reef sa Pacific ay nanganganib.
    Casi el 50% de los arrecifes de coral en el Pacífico están amenazados.
    Mahigit sa 75% ng mga coral reef sa Atlantic ang nanganganib.
    Más del 75% de los arrecifes de coral en el Atlántico están amenazados.
    Halos 95% ng mga coral reef sa Southeast Asia ang nanganganib.
    Casi el 95% de los arrecifes de coral en el sudeste asiático están amenazados.
    Ang degradasyon ng mga coral reef ay nakakaapekto din sa mga komunidad ng tao na umaasa sa kanila.
    La degradación de los arrecifes de coral también afecta en gran medida a las comunidades humanas que dependen de ellos.
    Higit sa 65% ng mga coral reef sa Indian Ocean at sa Gitnang Silangan ay napigilan ng mga lokal na banta.
    Más del 65% de los arrecifes de coral en el Océano Índico y el Medio Oriente están bajo estrés por amenazas locales.
    Mga resulta: 467, Oras: 0.0135

    Ng mga reef sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol