Ano ang ibig sabihin ng NG REEF RESILIENCE sa Espanyol

• la resiliencia de los arrecifes

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng reef resilience sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang workshop na ito ay pinondohan ng rehiyon ng Caribbean Conservancy ng Caribbean at co-host ng Reef Resilience Network.
Este taller fue financiado por la región del Caribe de Nature Conservancy y coorganizado por la Red de Resiliencia de Arrecifes.

Ang Reef Resilience Online Courses ay dinisenyo upang magbigay ng madaling pag-access sa pinakabagong agham at estratehiya para sa pamamahala ng mga coral reef sa isang pagbabago ng klima.
Los cursos en línea de Resiliencia de los arrecifes se han diseñado para proporcionar un fácil acceso a las últimas ciencias y estrategias para la gestión de los arrecifes de coral en un clima cambiante.

Dahil dito, pamamahala ng mga stock ng isda ay isang susi sa pag-iwas sa phase shifts at pamamahala ng reef resilience.
Por consiguiente, gestión de las poblaciones de peces es un componente clave para prevenir los cambios de fase y administrar la resiliencia de los arrecifes.

Ibinahagi ni Darla White kung paano siya gumamit ng mga tool at mga mapagkukunan mula sa kurso ng Reef Resilience Training of Trainers upang suportahan ang kanyang proyektong pagpopondo ng binhi.
Darla White comparte cómo usó las herramientas y los recursos del curso Reef Resilience Training of Trainers para apoyar su proyecto de financiamiento inicial.

Matapos dumalo sa pagsasanay ng Reef Resilience sa Tanzania, kinilala niya ang pangangailangan na isama ang mga prinsipyo ng kabanatan sa umiiral na mga plano sa pamamahala sa Madagascar.
Después de asistir a una capacitación sobre la resistencia de los arrecifes en Tanzania, reconoció la necesidad de incorporar los principios de la capacidad de recuperación en los planes de manejo existentes en Madagascar.

Maraming salamat pumunta sa aming mga funder, contributor, reviewer, at mga organisasyon ng kasosyo para sa pagsuporta sa pag-unlad ng Reef Resilience Toolkit, modules, webinar, pagsasanay at workshop.
Muchas gracias a nuestros patrocinadores, colaboradores, revisores y organizaciones asociadas por apoyar el desarrollo del kit de herramientas para la resiliencia de los arrecifes, módulos, seminarios web, capacitaciones y talleres.

Ang pagbabawal o paglilimita sa pagkuha ng mga herbivorous species ay kritikal para sa pagpapanatili ng reef resilience sa mga lugar kung saan ang mga herbivores ay naka-target, at dapat na isang mataas na priyoridad para sa pangangasiwa ng reef sa mga sistema ng dominanteng algal.
Prohibir o limitar la captura de especies herbívoras es crítico para mantener la capacidad de recuperación de los arrecifes en áreas donde los herbívoros son atacados, y debe ser una alta prioridad para el manejo de los arrecifes en sistemas dominados por algas.

Kabilang sa seksyon na ito ang higit pang impormasyon tungkol sa ekolohiya at panlipunang katatagan, kung paano ito naaangkop sa mga ecosystem ng coral reef, at mga estratehiya sa pamamahala para sa pagpapabuti ng reef resilience sa pagbabago ng klima.
Esta sección incluye más información sobre la resiliencia ecológica y social, cómo se aplica a los ecosistemas de arrecifes de coral y las estrategias de manejo para mejorar la resiliencia de los arrecifes al cambio climático.

Ang aksyon sa lokal na sukat ay maaaring maglaro ng isang mahalagang papel sa pagtatayo ng reef resilience at pagsuporta sa posibilidad na mabuhay ng mga lokal na komunidad at mga industriya na nakabatay sa bahura.
La acción a escala local puede desempeñar un papel importante en la construcción de la resiliencia de los arrecifes y en el apoyo a la viabilidad de las comunidades locales y las industrias basadas en arrecifes..

Ang pagbibigay ng pagtantya sa mga gastos na ito sa bawat kura transplant ay makakatulong sa isang tagapamahala o practitioner na matukoy kung ang pagpapanumbalik ay isang mahusay na paggamit ng mga mapagkukunan o kung ang mga mapagkukunan ay mas magamit sa mga aktibidad sa pamamahala na nagtataguyod ng reef resilience.
Pasar por el ejercicio de estimar estos costos por trasplante de coral ayudará a un administrador o profesional a determinar si la restauración es un uso eficiente de los recursos o si los recursos se usarían mejor en actividades de manejo Que promueven la resiliencia de los arrecifes.

Kung mayroon kang mga katanungan o komento tungkol sa website na ito at mga kaugnay na mapagkukunan, magkaroon ng impormasyon na nais mong ibahagi, o interesado sa mga programa ng Reef Resilience training at nais na matuto nang higit pa, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnay sa amin.
Si tiene preguntas o comentarios sobre este sitio web y los recursos asociados, tiene información que le gustaría compartir, o si está interesado en los programas de capacitación de Resistencia de Reef y desea obtener más información, no dude en contactarnos.

Ang Reef Resilience Network ay nagbibigay ng pinakabagong agham, patnubay, at mga mapagkukunan, pati na rin ang tuwirang pag-access sa mga eksperto, upang tulungan ang mga tagapamahala na tugunan ang mga epekto ng pagbabago ng klima at lokal na pagbabanta sa mga coral reef at mga kaugnay na sistema.
La Red de Resiliencia de los Arrecifes proporciona la última ciencia, orientación y recursos, así como acceso directo a expertos, para ayudar a los administradores a abordar los impactos del cambio climático y las amenazas locales a los arrecifes de coral y los sistemas asociados.

Building Resilience Reef( 25 minuto)- nagpapakilala ng mga diskarte sa pamamahala na naglalayong pagbuo ng reef resilience at kasama ang dalawang pag-aaral ng kaso na naglalarawan kung paano ang ilan sa mga istratehiyang ito ay ipinatupad.
Construyendo la resistencia del arrecife(Minutos de 25): presenta estrategias de administración destinadas a desarrollar la resiliencia de los arrecifes e incluye dos estudios de caso que describen cómo se están implementando algunas de estas estrategias.

Ang mga tagapamahala na nakaharap sa isang pagsiklab ng karamdaman ay malamang na nais na mahuhulaan at makipag-usap sa mga ekolohikal na implikasyon, sukatin ang mga epekto at maunawaan ang mga pagdudulot ng paglaganap ng sakit para sa mas matagal na pamamahala ng termino ng reef resilience.
Es probable que los administradores que se enfrentan a un brote de la enfermedad del coral quieran predecir y comunicar las implicaciones ecológicas, medir los impactos y comprender las ramificaciones de los brotes de la enfermedad para el manejo a largo plazo de la resiliencia de los arrecifes.

Binubuo ng Reef Resilience Network ang mga buod ng mga kamakailang pang-agham na publikasyon na may kaugnayan sa mga tagapamahala ng mapagkukunan na nagtatrabaho upang matugunan ang mga epekto ng pandaigdigang pagbabago ng klima at iba pang mga stressors sa mga lokal na antas, at kung sino ang nagtatatag ng katatagan sa mga pang-araw-araw na gawain sa pamamahala.
Reef Resilience Network recopila resúmenes de publicaciones científicas recientes que son relevantes para los gestores de recursos que trabajan para abordar los impactos del cambio climático global y otros factores de estrés a escala local, y que están desarrollando resiliencia en las actividades de gestión diarias.

Upang suportahan ang mga tagapamahala ng reef sa pagtatasa at pagmamanman ng reef resilience, nagpapakita kami ng isang Proseso ng 10-hakbang upang matulungan ang mga tagapamahala na tasahin, mapa at subaybayan ang coral reef resilience, at gabayan ang mga prioritization ng mga pagkilos na sumusuporta sa katatagan sa harap ng pagbabago ng klima.
Para ayudar a los administradores de arrecifes a evaluar y monitorear la resiliencia de los arrecifes, presentamos una Proceso 10-step para ayudar a los administradores a evaluar, mapear y monitorear la resistencia de los arrecifes de coral, y guiar la priorización de las acciones que apoyan la resistencia frente a el cambio climático.

Ang kursong ito ay idinisenyo upang magbigay ng isang pangunahing kaalaman sa coral reef resilience.
Este curso está diseñado para proporcionar una comprensión básica de la resistencia de los arrecifes de coral.

Ang pagbagsak ng crown-of-thorns starfish ay maaaring makasira sa coral reef resilience.
Los brotes de la estrella de mar corona de espinas pueden afectar la resistencia de los arrecifes de coral.

Ang palitan ay sumasaklaw sa mga proyekto ng pagpapanumbalik ng kura sa karagatan ng Western Indian Ocean at Reef Resilience Network, kabilang ang isang bagong module ng pagpapanumbalik.
El intercambio cubrió los proyectos de restauración de los arrecifes de coral en los recursos de la Red de Resiliencia del Océano Índico Occidental y de los Arrecifes, incluido un nuevo módulo de restauración.

Pangkalahatang-ideya ng mga Coral Reef at Resilience( 20 minuto)- Pangkalahatang-ideya ng reef ecosystem at ang konsepto ng resilience.
Descripción general de los arrecifes de coral y la resiliencia(Minutos de 20): descripción general de los ecosistemas de arrecifes y el concepto de resiliencia.

Ang gabay ay para sa pagbubuo ng mga programa ng pagsubaybay na nakakatugon at nakikibahagi, at pagtatasa at pagsubaybay ng mga reef resilience at socioeconomic conditions.
Se proporciona orientación para desarrollar programas de monitoreo receptivo y participativo, y evaluar y monitorear la resiliencia de los arrecifes y las condiciones socioeconómicas.

Herbivores, kabilang ang isang hanay ng mga isda at invertebrate species, ay mahalaga para sa pagsuporta sa coral reef resilience.
Herbívoros, incluyendo una variedad de especies de peces e invertebrados, son importantes para apoyar la resistencia de los arrecifes de coral.

Ang Global Fisheries and Reef Resilience ng TNC ay nakipagtulungan upang dalhin sa iyo ang pinakabagong estratehiya sa agham at pamamahala ng coral reef fisheries.
Global Fisheries y Reef Resilience de TNC se han unido para ofrecerle lo último en ciencia y estrategias de manejo de las pesquerías de arrecifes de coral.

Pangkalahatang reef site resilience and health- Ang pangkalahatang survey ng reef ay dapat isagawa upang masiguro ang mataas na pangkalahatang kalusugan ng site na outplant.
Resiliencia y salud general del sitio del arrecife- Se deben realizar estudios generales de arrecifes para garantizar un alto estado de salud general del sitio de trasplante.

Ang matatag na pagtaas sa biomass ng mga parrotfishes mula pa nang maitatag ang FMA ay may potensyal na makabuluhang indikasyon para sa reef resilience.
El aumento constante en la biomasa de peces loro desde el establecimiento de las FMA tiene indicaciones potencialmente significativas para la resistencia de los arrecifes.

Nagbibigay ito ng komprehensibong pagtalakay sa lokal at pandaigdigang mga stressors na nakakaapekto sa mga coral reef, patnubay para sa pagkilala sa reef resilience, mga prinsipyo ng disenyo para sa mga reserbang mga network ng MPA, mga pamamaraan para sa pagpapatupad ng mga pagtasa ng katatagan, at pagpapasok ng mga tool sa komunikasyon para sa mga tagapamahala.
Proporciona una discusión exhaustiva de los factores de estrés locales y globales que afectan a los arrecifes de coral, guía para identificar la resiliencia de los arrecifes, principios de diseño para redes de AMP resilientes, métodos para implementar evaluaciones de resiliencia e introduce herramientas de comunicación para los administradores.

Pag-init ng dagat at ang pag-aasido ng karagatan ay nakakaapekto sa mga reef sa pamamagitan ng pagdudulot mass coral bleaching events at pagbagal ng paglago ng mga coral skeletons, na nagbabanta coral reef resilience. Ref.
Calentando mares y la acidificación del océano ya están afectando los arrecifes causando eventos masivos de blanqueamiento de coral y frenando el crecimiento de los esqueletos de coral, que amenaza resistencia de los arrecifes de coral. ref.

Module 2: Pag-unawa sa Resilience ng Coral Reef- explores ang konsepto ng kaligtasan sa mas detalyado, pagbuo sa mga kahulugan ng ekolohiya, panlipunan, at coral reef resilience mula sa Panimula sa Coral Reef Resilience course( sa itaas).
Módulo 2: Entendiendo la Resiliencia de los Arrecifes de Coral- explora el concepto de resiliencia con mayor detalle, basándose en las definiciones de resiliencia ecológica, social y de arrecifes de coral del curso Introducción a la resiliencia de arrecifes de coral(arriba).

Ang mga Urchin ay nakakatulong sa reef resilience sa pamamagitan ng greysing algae at pagbibigay ng espasyo sa pag-aayos para sa mga korales, sa gayon pagtulong upang mapanatili ang mga kondisyon na kinakailangan para sa mga coral community na mabawi pagkatapos ng matinding disturbances( tulad ng mga bagyo o mga kaganapan sa pagpapaputi).
Los erizos contribuyen a la resiliencia de los arrecifes pastando algas y proporcionando espacio de asentamiento para los corales, ayudando así a mantener las condiciones necesarias para que las comunidades de coral se recuperen después de perturbaciones agudas(como tormentas o eventos de decoloración).

Maunawaan ang mga implikasyon para sa reef resilience.
Entendiendo las implicaciones para la resistencia de los arrecifes.