Ano ang ibig sabihin ng NG RELASYON sa Espanyol

• relación
• relaciones

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng relasyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tipo ng relasyon: Chat.
Tipo de relación: Chat.

Personal na tagapamahala ng relasyon.
Gerentes de Relación Personal.

Tipo ng relasyon: Kahi'tano.
Tipo de relación: Cualquiera.

Personal na tagapamahala ng relasyon.
Gerente de relaciones personales.

Tipo ng relasyon: Kaibigan sa panulat.
Tipo de relación: Amigo por correspondencia.

Iyon ang pagsisimula ng relasyon nila.
Ese fue el comienzo de nuestra relación.

Tipo ng relasyon: Mahabang panahon o kasalan.
Tipo de relación: A largo plazo o matrimonio.

Na maaaring magkaroon ako ng relasyon sa Kanya.
Que yo podría tener una relación con él.

Pagkamatay ng relasyon Partnership at relasyon..
Asesino de relaciones Asociación y relación..

Ang mga magulang sa kanilang sayaw ng relasyon, at ang subcon-.
Los padres en su baile de relación, y los subcontratistas.

Mga antas ng relasyon sa bawat karakter+ negatibong antas.
Niveles de relación 10 con cada personaje+ nivel negativo.

Ito ay isa pang kadahilanan sa kumpletong breakdown ng relasyon sa 1697.
Este fue otro factor en la ruptura completa de relaciones en 1697.

Psychology ng relasyon: paano kung ang mga pagbabago sa asawa?
Psicología de las relaciones:¿y si el marido cambia?

Ang puso chakra, bilang pangunahing lokasyon ng relasyon.
El chakra del corazón, como la ubicación primaria de la relación.

Hindi lahat ng relasyon na mananatili magpakailanman. imahe pinagmulan.
No todas las relaciones durarán para siempre. fuente de imagen.

Ngunit maaari mong malaman na relasyon sa loob ng relasyon.
Pero se puede aprender a las relaciones dentro de las relaciones.

Ang taginting ng relasyon ng anak/ magulang sa pinakamataas na pos-.
Resonancia de la relación niño/ padre a su posición más alta.

Sa parehong panahon, siya ay nagkaroon ng relasyon kay Birol Gürkanlı.
Desde ese momento, ella dice que su relación de trabajo fue mucho más fluida.

Pinapayagan ka ng mabuting kalusugan sa amin upang makaranas ng magandang relasyon.
La buena salud nos permite experimentar buenas relaciones.

Sa yugtong ito ng sayaw ng relasyon ang dalawang tao ay dis-.
En esta fase de la relación bailan las dos personas dis-.

Tual growth ng bawat isa sa mga kasosyo sa loob ng relasyon.
Crecimiento tual de cada uno de los socios dentro de la relación.

Ay magiging bahagi pa rin ng relasyon sa Crystal, ngunit hindi ito magiging.
Seguirá siendo parte de una relación de Crystal, pero no será.

Magkapantay ng pagkakapantay-pantay sa relasyon. Mga lumang pattern ng relasyon.
Plena igualdad en la relación. Viejos patrones de relacion.

Ang pagiging Kristiyano ay ang pagkakaroon ng relasyon sa Panginoong Hesu Kristo.
En síntesis, convertirse en cristiano es tener una relación personal con Jesucristo.

Paano magtatag ng relasyon sa isang department head bilang isang undergraduate?
¿Cómo establecer una relación con un jefe de departamento como estudiante universitario?

Maaari rin nitong ozhnachat paglamig ng relasyon ng mag-asawa.
Puede también ozhnachat enfriamiento de las relaciones entre los cónyuges.

Ang pagbubuklod ng relasyon ay mananatili sa isang creative na lugar ng paglago at.
Asegurando que la relación siga siendo un lugar creativo de crecimiento y.

EU Pagbubukas ng isang bagong kabanata ng relasyon sa The Gambia.
EU La apertura de un nuevo capítulo de las relaciones con Gambia.

Upang mapagtanto na ang layunin ng relasyon, ang lahat ng relasyon, ay.
Para darse cuenta de que el propósito de la relación, toda relación, es.

Dapat naming bigyan ka ng babala na hindi lahat ng relasyon na mananatili magpakailanman.
Debemos advertirle que no todas las relaciones durarán para siempre.