Ano ang ibig sabihin ng NGUNIT ANG ILANG MGA TAO sa Espanyol

pero algunas personas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ngunit ang ilang mga tao sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Malubhang epekto ay bihirang, ngunit ang ilang mga tao ay may iniulat na mga isyu.
    Los efectos secundarios graves son poco frecuentes, pero algunas personas han informado de problemas.
    Ngunit ang ilang mga tao ay maaaring allergy sa mga ito at makakuha ng rashes kung gamitin nila ang mga ito.
    Pero algunas personas pueden ser alérgicas a ellos y tener erupciones si los usan.
    Sa ibang paraan mga tao na tumugon sa mga treatment ngunit ang ilang mga tao na natagpuan ang mga ito lubhang kapaki-pakinabang.
    Las personas responden de manera diferente a estos tratamientos, pero algunas personas han encontrado extremadamente útiles.
    Ngunit ang ilang mga tao sa Taiwan ay kinakailangang magkaroon ng sensitibong pampulitika na nilalaman,mga bagay na tumawid sa pulang linya patungo sa mainland China, kaya nagbago ang likas na katangian ng award na ito," sabi ni Dong.
    Pero algunas personas en Taiwán tenían que tener contenido políticamente sensible, cosas que cruzaban las líneas rojas hacia China continental, por lo que la naturaleza de este premio ha cambiado", dijo Dong.
    Alam mo kung gaano kahalaga ang protina ay, ngunit ang ilang mga tao ay sa mga espesyal na diets na limitahan ang kanilang mga pagpipilian.
    Sabes lo importante que es la proteína, pero algunas personas están en dietas especiales que limitan sus opciones.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Ito ay karaniwang pinakamahusay na gawin ito upo patayosa isang upuan sa iyong gulugod tuwid ngunit ang ilang mga tao ginusto ginagawa ito nakahiga.
    Por lo general, es mejor hacerlo sentados enposición vertical sobre una silla con la columna recta, pero algunas personas prefieren hacerlo acostada.
    GABA ay synthesized natural sa utak, ngunit ang ilang mga tao ay may mababang antas ng natural GABA na maaaring humantong sa mga damdamin ng pagkabalisa at stress.
    GABA se sintetiza de forma natural en el cerebro, pero algunas personas tienen bajos niveles de GABA natural que puede conducir a sentimientos de ansiedad y estrés.
    Ang Ginseng ay isang mahusay na pinahihintulutang suplemento ng karamihan sa mga tao, ngunit ang ilang mga tao ay maaaring makaranas ng mga epekto.
    El ginseng es un suplemento bien tolerado por la mayoría de las personas, pero algunas personas pueden experimentar efectos secundarios.
    Side effect ay bihirang, ngunit ang ilang mga tao ang ulat gastrointestinal isyu tulad ng gas, pagduduwal, atbp Iba pang side effects ay maaari, pati na rin.
    Los efectos secundarios son raros, pero algunas personas han reportado problemas gastrointestinales como gases, náuseas,etc. Otros efectos secundarios son posibles, también.
    Ang masarap na amoy, karne-based flavors ng mga bar ay mga masasarap para sa karamihan ng mga tao,ngunit ang ilang mga tao na mahanap ang konsepto ng tapa bar medyo kakaiba.
    Los sabores salados, a base de carne de estas barras son deliciosos para la mayoría de la gente,pero algunas personas encuentran el concepto de barras de carne seca un poco extraño.
    Ang mga epekto ng Hawthorn ay medyo bihira, ngunit ang ilang mga tao ay nag-ulat ng mga isyu kabilang ang pagduduwal, pagkalito ng tiyan, pagpapawis, sakit ng ulo, pagkapagod, pagkahilo, paggamot ng nosebleed, pagtulog, at pagkabalisa.
    Los efectos secundarios de Hawthorn son bastante raros, pero algunas personas han informado problemas como náuseas, malestar estomacal, sudoración, dolor de cabeza, fatiga, mareos, hemorragias nasales, problemas para dormir y agitación.
    Karamihan sa mga tao ay hindi na paunawa ng anumang mga side effect mulasa mga safe supplements, ngunit ang ilang mga tao na karanasan tiyan kakulangan sa ginhawa, gas, pagduduwal, atbp.
    La mayoría de la gente no se dará cuenta de cualquier efectosecundario de estos suplementos seguros, pero algunas personas experimentan molestias en el estómago, gases, náuseas,etc.
    Nettle ugat ay hindi pangkalahatan ay maging sanhi ng epekto, ngunit ang ilang mga tao ay maaaring makaranas ng pananakit ng tiyan at pagpapawis sa mataas na doses.
    La raíz de ortiga generalmente no causa efectos secundarios, pero algunas personas pueden experimentar malestar estomacal y sudoración en dosis altas.
    Bitamina C ay bihirang nagiging sanhi ng anumang mga negatibong epekto, ngunit ang ilang mga tao ay iniulat nakakaranas pagduduwal, pagsusuka, cramps, at sakit ng ulo.
    La vitamina C rara vez causa efectos secundarios negativos, pero algunas personas han informado que experimentan náuseas, vómitos, calambres y dolores de cabeza.
    Mayroong palaging isang balanse sa ay matatagpuan sa pagitan ng kaginhawahan at seguridad, ngunit ang ilang mga tao pakiramdam Microsoft ay overstepped ang hangganan na may mga bagong tampok ng Wi-Fi Sense.
    Siempre hay un equilibrio que se encuentran entre la comodidad y la seguridad, pero algunas personas sienten Microsoft ha sobrepasado los límites con la nueva función de Wi-Fi Sense.
    Ito ay maaaring mukhang halata, ngunit napansin ko na ang ilang mga tao ay tila nais na maiwasan ang IRB.
    Esto puede parecer obvio, pero he notado que algunas personas parecen querer evitar el IRB.
    Ang ilang mga tao na nais na gamitin ang, ngunit hindi magagawang upang bumili ng.
    Algunas personas quieren utilizar este, pero no es capaz de comprar.
    Sa huli, Billy Bob Adventure ay halos tulad ng isang aksyon na laro puzzle,ngunit taya ko ang ilang mga tao ay uri-uriin ito bilang isang arcade game.
    Por último, Billy Bob aventura es casi como un juego de puzzle de acción,pero apuesto a que algunas personas lo clasificaría como un juego de arcade.
    Ito ay maaaring mukhang halata, ngunit ko na napansin na ang ilang mga tao tila sa nais upang maiwasan ang IRB.
    Esto puede parecer obvio, pero me he dado cuenta de que algunas personas parecen querer evitar el IRB.
    Ang ilang mga tao ay hindi isip ang lasa nito, ngunit hindi pag-aalaga para sa mga hindi pabago-bago.
    Algunas personas no les importa el sabor de ella, pero no se preocupan por la consistencia.
    Tatay makahulugang tattoo para sa mga guys- Ang ilang mga tao ay hindi naniniwala sa mga bayani, ngunit hindi nila nakilala ang aking ama.
    Dad significativo tatuaje para chicos: algunas personas no creen en héroes, pero no han conocido a mi padre.
    Ang ilang mga tao ay may iniulat pagkahilo at problema sa pagtulog, ngunit ang mga epekto ay bihirang.
    Algunas personas han reportado mareos y dificultad para dormir, pero estos efectos son raros.
    Ang matinding osteoarthritis ay maaaring mahayag kahit na ang tao ay nagpapahinga at ang ilang mga tao ay nakakaranas ng napakakaunting mga sintomas ngunit nagdurusa na mula sa joint degeneration habang ang ibang mga sufferer ay nakakaranas lamang ng mga intermittent na sintomas.
    La osteoartritis severa puede manifestarse incluso si la persona está en reposo y algunas personas experimentan muy pocos síntomas, pero ya sufren de degeneración articular, mientras que otras sufren solo síntomas intermitentes.
    Ang ilang mga tao ay nais na magkaroon ng ilang mga tattoo ngunit lamang ng isang mas malaking bahagi ng mga tao na maunawaan na ang militar tattoo ay napakalakas at may kabuluhan na naka-attach sa mga ito.
    Algunas personas querrán tatuarse, pero solo una gran parte de la gente comprende que el tatuaje militar es muy poderoso y tiene un significado que se le atribuye.
    Ang ilang mga tao ay may iniulat ng ilang mga negatibong epekto tulad ng sakit ng ulo, pagduduwal, pagkahilo at sakit ng tiyan, ngunit ang mga epekto ay bihirang.
    Algunas personas han reportado algunos efectos negativos como dolor de cabeza, náuseas, mareos y dolor abdominal, pero estos efectos son raros.
    Saw palmetto ay hindi karaniwang sanhi ng mga tao na epekto, ngunit ang ilang mga mild side effect naiulat.
    La palma enana americanano suele causar efectos secundarios gente, pero algunos Los efectos secundarios leves ha sido reportado.
    Maraming mga tao ay hindi makaranas ng side effects, ngunit ang ilang mga gawin.
    Muchas personas no experimentan efectos secundarios, pero algunos sí.
    Karamihan sa mga tao ay hindi makaranas ng side effects, ngunit ang ilang mga gawin.
    La mayoría de las personas no experimentan efectos secundarios, pero algunos sí.
    Ang karamihan ng mga tao ay hindi makaranas ng anumang mga negatibong epekto, ngunit ang ilang mga bagong gumagamit ng ulat pakiramdam pagod at/ o pagkawala ng koordinasyon.
    La mayoría de la gente no experimentará ningún efecto negativo, pero algunos usuarios nuevos reportar sensación de fatiga y/ o pérdida de coordinación.
    Karamihan sa mga tao ay hindi makaranas ng mga epekto, ngunit ang ilang gawin.
    La mayoría de las personas no experimentan estos efectos, pero algunos sí.
    Mga resulta: 143, Oras: 0.0179

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol