Ano ang ibig sabihin ng NGUNIT AYON SA sa Espanyol

• pero de acuerdo con
• pero según

Mga halimbawa ng paggamit ng Ngunit ayon sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ngunit ayon sa dami.
Pero de acuerdo a la cantidad.

Sapagka't kami ay hindi naglalakad ayon sa laman, ngunit ayon sa espiritu.
Porque nosotros no estamos caminando según la carne, pero de acuerdo con el espíritu.

Ngunit ayon sa Bibliya, kaya ang pagtutuli ay walang kabuluhan.
Pero de acuerdo con la Biblia, por lo que la circuncisión es de ninguna utilidad.

Ito tunog mahirap na paniwalaan, ngunit ayon sa Wall Street Journal na ito nang mahusay nga ang kaso.
Suena increíble, pero de acuerdo con el Wall Street Journal esto muy bien podría ser el caso.

Ngunit ayon sa iba't ibang mga produkto sa presyo ay maaaring mas mataas na normal dami.
Pero según otro producto el precio puede ser mayor como cantidad normal.

Ang kapasidad ng baterya ay 3750 amp, na tila hindi ang una, ngunit ayon sa Huawei, ang smart phone power ay nagse-save ng telepono.
La capacidad de la batería es 3750 mAh, que no parece ser la primera, pero según Huawei, la energía del teléfono inteligente ahorra el teléfono.

Ngunit ayon sa pagkahirang, ang mga ito ay pinaka-mahal para sa kapakanan ng mga ama.
Pero de acuerdo con la elección, que son los más amados por causa de los padres.

Tiyak na ito ay isa sa mga dahilan para sa napakalaking kaibahan, ngunit ayon sa mga psychologist mayroong isang naiibang dahilan na nakatago.
Seguramente esta es una de las razones de la enorme diferencia, pero según los psicólogos hay una causa muy diferente escondida.

Ngunit ayon sa Biblia, mayroong isang superior uri ng pagsasanay-hindi dahil pisikal na pagsasanay ay walang kabuluhan, ngunit dahil ito ay limitado.
Pero según la Biblia, hay una clase superior de la formación, no porque el entrenamiento físico es inútil, pero debido a que se limita.

Hindi ito hinati sa pangalan ng kagamitan sa parke ng tubig, ngunit ayon sa iba't ibang mga istraktura at estilo ng sports, ito ay naiuri.
No está dividido por el nombre del equipo de parque acuático, pero de acuerdo con las diferentes estructuras y estilos de deportes, está clasificado.

Tito 3: Sinabi ni 5," Ngunit nang lumitaw ang kabutihan at ang pag-ibig ng Diyos na ating Tagapagligtas patungo sa tao, hindi sa mga gawa ng katuwiran na ginawa natin, ngunit ayon sa kanyang awa, iniligtas Niya tayo….
Tito 3: 5 dice:“ Pero cuando aparecieron la bondad y el amor de Dios nuestro Salvador hacia el hombre, no por las obras de justicia que hemos hecho, sino de acuerdo con su misericordia Él nos salvó….

Siyempre, Jewish at Muslim group taob, na kung saan ang maaari kong maunawaan, ngunit ayon sa Biblia ay hindi pagtutuli ay nagse-save ngunit tungkol sa iyo ay bagong nilalang kay Cristo o hindi.
Por supuesto, los grupos judíos y musulmanes molestos, lo que puedo entender, pero de acuerdo con la Biblia no es el ahorro de la circuncisión, sino de usted es la nueva creación en Cristo o no.

Lihim, umaasa kami na marami sa aming mga lumang mambabasa ay nasa mga linya ng mga linyang ito, siya ay kasama namin sa hindi kailanman napakabilis na mga taon, ngunit ayon sa mga numero, ang mga masuwerteng bagong dating ay nakapagbigay rin ng mga magagandang bilang kamakailan lamang.
Secretamente, esperamos que muchos de nuestros lectores antiguos estén presentes en las líneas de estas líneas, él ha estado con nosotros en los años nunca demasiado suaves, pero según los números, los recién llegados afortunados también han logrado buenos números últimamente.

ESPN Brazil site ay dumating sa ibunyag na si Floyd Mayweather Jr pitaka para sa paglaban ay 88 milyong, ngunit ayon sa mga pinagkukunan mula sa press Hapon, ang pitaka para sa mga papasok na away-view sa pamamagitan ng Floyd ay 9 milyon, pa rin isang hindi maiisip na halaga sa anumang kaganapan sa MMA sa mundo, ngunit kung ito ay isang atleta ang sukat ng Mayweather ay pa rin ng isang halaga sa loob ng mga inaasahan.
El sitio ESPN Brasil llegó a divulgar que la bolsa de Floyd Mayweather Jr para esa lucha fue de 88 millones de dólares, pero según fuentes de la prensa japonesa, la bolsa para la lucha-exhibición recibida por Floyd fue de 9 millones de dólares, aún así un valor impensable en cualquier evento de MMA en el mundo, pero si se trata de un atleta de el porte de Mayweather todavía es un valor dentro de las expectativas.

Memory( RAM)- ay pinili batay sa bilang at pagganap ng mga graphics card, ngunit ayon sa mga bihasang minero, para sa home farm 4GB" RAM" ay sapat na.
Memoria(RAM)- se selecciona en función del número y el rendimiento de las tarjetas gráficas, pero de acuerdo con los mineros experimentados, para la granja casa de 4 GB"RAM" es lo suficientemente.

Sa gitna ng isang ikatlong magkakasunod na dry taon, patuloy na supply ng tubig ng California sa pag-urong habang lumalaki populasyon ng estado, ngunit ayon sa isang bagong ulat sa pamamagitan ng Natural Resources Defense Council, commercial ng estado, pang-industriya at institutional sektor( CII) ay ang mga kasangkapan sa i-save ang higit pa kaysa sa sapat na tubig upang matugunan ang mga taunang pangangailangan ng Los Angeles, San Francisco at San Diego pinagsama.
En medio de un tercer año seco consecutivo, el suministro de agua de California sigue disminuyendo como la población de el estado crece, pero de acuerdo a un nuevo informe por el Consejo de Defensa de Recursos Naturales, comercial de el Estado, el sector industrial e institucional( CII) tiene las herramientas para ahorrar más que suficiente agua para satisfacer las necesidades anuales de Los Ángeles, San Francisco y San Diego combinados.

Concrete paghahalo device sa karagdagan sa itaas dalawang uri ng mga karaniwang ginagamit na mga paraan ng pag-uuri, ngunit din ayon sa kung ang configuration ng paghahalo kagamitan at magdagdag ng tubig paghahalo sa dry materyal batching station at wet paghahalo station, ayon sa i-configure ang tuloy-tuloy na pagpapakain ng paghahalo kagamitan ay nahahati sa tuloy-tuloy na paghahalo station at Gap paghahalo station.
Dispositivo de mezcla de hormigón, además de los dos tipos anteriores de métodos comúnmente utilizados de clasificación, sino también de acuerdo a si la configuración de el equipo de mezcla y añadir la mezcla a la estación de material de dosificación seca y la estación de mezclado en húmedo de agua, de acuerdo con configurar la alimentación continua de equipo de mezcla se divide en estación de mezcla continua y estación de mezcla de Gap.

I added ayon sa gabay ngunit hindi nangyari kahit ano.
He añadido, según la guía, pero no paso nada.

US ay nananatiling, ngunit ito pinabagal down na ayon sa Sterling Jewelers-.
EE.UU. sigue siendo, pero se desaceleró de acuerdo con Jewelers Sterling-.

Hindi kami nag-aalok standard machine, ngunit ang lahat pasadyang ginawa ayon sa mga kinakailangan ng customer.
No ofrecemos máquinas estándar, pero todas por encargo de acuerdo a los requerimientos del cliente.

Espesyal na pang-ipit ay magagamit, ngunit mayroon kaming upang mag-disenyo ayon sa iyong trabaho piraso guhit detalye.
Las abrazaderas especiales están disponibles, pero tenemos que diseñar según sus dibujos de detalle del pedazo del trabajo.

Normal na substansiya ay 24-44gsm, lapad ay 26-50mm, ngunit maaari naming i-customize ito ayon sa iyong mga kinakailangan.
Sustancia normal es 24-44gsm, anchura es de 26-50mm, pero puede personalizar de acuerdo a sus requerimientos.

Isang di-popular na panukala- ang Pranses ay sumasalungat sa 59% ayon sa isang survey na Harris Interactive- ngunit ipinapalagay na" i-save ang mga buhay", ayon sa Punong Ministro Édouard Philippe.
Una medida impopular: los franceses se oponen a 59% según una encuesta de Harris Interactive, pero se supone que"salva vidas", según el primer ministro Édouard Philippe.

Gumagana ito tama sa sandaling ang gumagamit papunta sa iba't ibang wika ngunit hindi bababa sa ayon sa ang babasahin ng mga unang dalawang linya ay dapat lamang makita ng mga gumagamit pagtingin Spanish at German?? Mungkahi? Makita. 74.
Funciona correctamente una vez que el usuario va a lenguas diferentes, pero al menos de acuerdo a la documentación las dos primeras líneas sólo se debe ver por los usuarios que vean español y alemán?? Sugerencias? Ver .74.

ZPO maaaring makuha mula sa mga ikatlong partido, mayroong isang karapatan sa paggawa ng sipi ngunit ayon na sundin ang mga prinsipyo marinig parehong mula sa ang mga probisyon ng§§ 131, 133 ZPO at analogous application ng§ 299 ZPO. Art. 103 para sa 1 GG.
ZPO ser obtenida de terceros, existe un derecho a la reproducción, sino que de acuerdo a observar los principios de ser escuchado tanto de las disposiciones de§§ 131, 133 ZPO y aplicación analógica del§ 299 ZPO. Art. 103 para. 1 GG.

Ang dalawang punto ng theistic evolution ay di sumasang-ayon na ang Diyos ang gumalaw sa paglalahad ng mga kaganapan, ngunit sila ay sumasang-ayon sa haba ng panahon ayon sa rekord ni Darwin.
Las dos opiniones evolucionistas teístas están en desacuerdo con el papel que jugó Dios en el desarrollo de los eventos, pero generalmente concuerdan en la línea de tiempo Darwiniana.

Ang kumpanya ay maaaring hindi pamilyar sa marami sa mga European manlalaro, ngunit tiyak na sa tuktok ng scale ayon sa kanilang mga bonus.
La compañía puede no estar familiarizado con muchos de los jugadores europeos, pero sin duda en la parte superior de la escala en función de sus bonos.

Tulad ng para sa mga sample sa paggawa, sa pangkalahatan ito ay tungkol sa 5~ 10 araw, ngunit ito ay ayon sa dami at mga produkto complicated.
En cuanto a la toma de la muestra, en general, es de unos 5 10 días, pero es de acuerdo a la cantidad y de complicated.

Ngunit kung nais mong kumita ayon sa bilang ng iyong mga imbitasyon o kumita sa pamamagitan ng isang alternatibong plano ng kita, maging kasosyo ng Enzo Casino.
Pero si desea ganar de acuerdo con el número de sus invitaciones o ganar a través de un plan de ganancias alternativas, ser socio de Enzo Casino.

Ang salita ay hindi lamang maaaring magkaroon ng epekto sa pag-iisip ng mga indibidwal, ngunit maaaring ganap na baguhin ang kanilang pag-unawa ayon sa isang tiyak na bagay.
La palabra no solo puede tener un impacto en la psique de los individuos, sino que puede cambiar totalmente su discernimiento de acuerdo con una cosa específica.