Ano ang ibig sabihin ng NILALANG sa Espanyol

• criatura
• entidad
• criaturas
• creó
• seres
• creado
• entidades
• la creación

Mga halimbawa ng paggamit ng Nilalang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Swerteng nilalang.
Soy porta fortuna.

Nilalang niya sila na lalake at babae.
Varón y hembra los creó. Y continúa hasta.

Huwag kailanman shoot sa mga buhay na nilalang!
¡Nunca dispares a los seres vivos!

Ang tao ay nilalang sa wangis ng Dios.
El hombre fue creado en la imagen de Dios.

Sapagka't si Adam ay siyang unang nilalang, saka si Eva;
Pues Adán fue formado primero; después, Eva.

At aking nilalang ang manglilipol upang manglipol.
Y yo he criado al destruidor para destruir.

Ito ay maliwanag na nagsasalita ng lahat espiritung nilalang.
Esto obviamente habla de todos seres espirituales.

Lahat ng mga bagay ay nilalang sa pamamagitan niya at ukol sa kaniya;
Todo fue creado por medio de Él y para Él.

Ang himala ay nagpapatunay na ang mga propeta ay mga mistikal na nilalang.
Un milagro es lo que prueba que los profetas son seres místicos.

Lahat ng nabubuhay na nilalang. Naunawaan nila na habang ang Uni-.
Todos los seres vivos. Han entendido que mientras la Uni-.

Ang tattoo ay sinasagisag at nakabatay sa karamihan sa pag-uugali ng nilalang.
El tatuaje es simbólico y se basa principalmente en el comportamiento de la criatura.

Bottom line: Sa pangkalahatan, na Nilalang ay isang mahusay na produkto.
En pocas palabras: En general, la criatura es un excelente producto.

Siya ang larawan ng di-nakikitang Diyos, ang panganay sa lahat ng nilalang.
Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda la creación.

Tulungan ang mga asul na nilalang na makakainan Matamis na kumita ng mga kinakailangang[…].
Ayudar a la criatura azul comer dulces para ganar la necesaria[…].

Magbabago at mangolekta ng sticky linky nilalang! I-click ang chain….
Evolucionar y recoger las criaturas pegajosas Linky! Haga clic en cadenas….

At nilalang ng Diyos ang tao ayon sa Kaniyang sariling larawan, ayon sa larawan ng Diyos siya nilalang;
Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó;

Mayroon kang upang labanan laban sa alien nilalang para sa control.
Tienes que luchar contra las criaturas extraterrestres por el control.

Nilalang tumutulong fuel paglago ng kalamnan gamit ang isang makabagong timpla ng mga sangkap.
Criatura ayuda al crecimiento muscular combustible utilizando una mezcla innovadora de ingredientes.

Pero ang Cristo Jesus na ito at HINDI nilalang na masasabing may walang-katapusang kababaang-loob.
Pero el personaje de Jesucristo NO es un ser de ilimitada humildad.

Matematika bilang pag-aaral ng Diyos ng trabaho sa pamamagitan ng Diyos nilalang.
Las matemáticas como el estudio de la obra de Dios por las criaturas de Dios.

May halos anumang nilalang o hugis na hindi natin nakikita sa mga katawan ng mga kalalakihan at kababaihan.
Apenas hay criaturas o formas que no hayamos visto en los cuerpos de hombres y mujeres.

Ang layunin ay upang sundin ang mga eksaktong ruta ng nilalang at dodging kaaway.
El objetivo es seguir la ruta exacta de las criaturas y enemigos esquivando.

Kumilos ng normal sa mga normal na nilalang, at resettle ng abnormal na tulong sa klinika ng espasyo.
Comportarse correctamente con los seres normales, anormal y ayuda a mover a la clínica Espacial.

Dapat na isagawa ang paghahanap nang walang isang tagatukoy ng korporasyon, ibig sabihin lamang ang pangalan ng nilalang na walang" Inc"," LLC"," Limited"," Corp",atbp.
La búsqueda debe realizarse sin un identificador corporativo, es decir, solo el nombre de la entidad sin"Inc","LLC","Limited","Corp",etc.

Lalake at babae silang nilalang; at sila'y binasbasan, at tinawag na Adam ang kanilang pangalan, nang araw na sila'y lalangin.
Hombre y mujer los creó, y los bendijo. Y el día que fueron creados, llamó el nombre de ellos Hombre.

Naririnig nila ang Mabuting Balita na they've nagawa bagong nilalang, na sila ay may bagong puso, na sila ay hugasan at nabigyang-katarungan.
Ellos escuchan la Buena Nueva que-fueron hizo nuevas criaturas, que tienen un nuevo corazón, que han sido lavados y justificado.

At paano tayo bilang mga materyal na nilalang ay may kakayahang parehong maunawaan at maunawaan ang wikang ito at gamitin ito upang malaman ang ating uniberso?
¿Y cómo es que nosotros, como criaturas materiales, tenemos la capacidad de aprehender y comprender este lenguaje y usarlo para conocer nuestro universo?

Na ipinagbabawal ang pagaasawa, at ipinaguutos na lumayo sa mga lamangkati, na nilalang ng Dios upang tanggapin na may pagpapasalamat ng mga nagsisisampalataya at nangakakaalam ng katotohanan.
Prohibirán casarse y mandarán abstenerse de los alimentos que Dios creó para que, con acción de gracias, participasen de ellos los que creen y han conocido la verdad.

Ang isang 'komersyal na interes ay anumang nilalang na gumagawa, namimili, muling nagbebenta, o namamahagi ng mga kalakal sa pangangalagang pangkalusugan o mga serbisyong natupok ng, o ginamit sa, mga pasyente.
Un interés comercial es cualquier entidad que produce, comercializa, revende o distribuye bienes o servicios para el cuidado de la salud consumidos o utilizados por pacientes.

Ang isang kamangha-manghang mundo ng ethereal na nilalang, ng mga likas na elemento at ng malakas na dami ay nag-infuse ng bagong buhay sa pambihirang mga Art Nouveau at Art Deco jewels.
Un fantástico mundo de criaturas etéreas, de elementos naturales y de grandes volúmenes infunde nueva vida a las extraordinarias joyas Art Nouveau y Art Deco.