Ano ang ibig sabihin ng NILALAMAN sa Espanyol

• contenido
• contenida
• contento
• contenidos
• contenidas

Mga halimbawa ng paggamit ng Nilalaman sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Laktawan sa sekundaryong nilalaman.
Skip to main content.

I-export ng nilalaman sa iTunes.
Exportación de los contenidos a iTunes.

Responsibilidad para sa nilalaman.
Responsabilidad de los contenidos.

Kinokopya ng nilalaman ng dokumento.
La copia de los contenidos del documento.

Sistema pamamahala CMS- nilalaman.
CMS- Sistema Gestión de Contenidos.

Ito ginagawang pagkuha sa nilalaman at mga laro mabilis at madali.
Se hace llegar a los contenidos y juegos rápidos y fáciles.

Nakakakuha ng higit pang mga upvote ang visual na nilalaman.
El contenido visual obtiene más upvotes.

Sebada ay isang protina nilalaman ng 8 sa 15%.
La cebada tiene un contenido de proteína de 8 a 15%.

Mas mahal kaysa sa average( ngunit isang mas mataas na HCA nilalaman!).
Más caro que la media(pero un contenido de HCA más alta!).

Spa at ng Quintana ay nilalaman sa loob mismo.
Balnearios y de Quintana están contenidas dentro de la propia.

Bigyang-pansin ang dami ng pangulay na nilalaman!
¡Presta atención a la cantidad de tinte que contiene!

Siya ay hindi na nilalaman na may ginagawa itong, nais niyang maging ang pinakamahusay na.
No estaba contento con lo que es, que quería ser el mejor.

Pagba-back up at pagbabalik ng nilalaman.
Copia de seguridad y restauración del contenido del dispositivo.

Araw-araw napapanahon materyal na nilalaman para sa pelikula& TV nagpapakita.
Todos los días hasta la fecha material de contenido para películas& TV revela.

Ginagawa Quiz Script perpekto para sa potensyal na viral nilalaman.
Esto hace Texto del Cuestionario perfecto para los contenidos potencialmente viral.

Isang form ay nilalaman sa loob ng isang waks matrix at tinutukoy bilang Klor-Con.
Una forma está contenida dentro de una matriz de cera y se refiere como Klor-Con.

Dumating sa anyo ng mga kulay-abo powder na nilalaman sa isang capsule.
Viene en forma de polvo gris contenida en una cápsula.

Michael Jordan ay hindi na nilalaman na may lamang-play ng laro at gumawa ng isang karera.
Michael Jordan no estaba contento con sólo jugar el juego y hacer una carrera.

Makuha ang video at broadcast multimedia nilalaman sa internet.
Captura de vídeo y difusión de contenidos multimedia en Internet.

Laser ay nilalaman sa loob ng isang hibla ng mata cable( walang salamin upang ayusin);
Laser está contenida dentro de un cable de fibra óptica(no hay espejos para ajustar);

Nagsisikap ang Estado upang mapanatili ang pinakawastong nilalaman ng website.
El Estado trata de mantener la mayor precisión en el contenido de su sitio web.

Ang iyong paggamit ng nilalaman( para sa anumang layunin) ay nasa iyong nag-iisang panganib.
El uso de los contenidos(para cualquier propósito) es bajo su propio riesgo.

HCA nilalaman- Garcinia cambogia ay ang bunga, ngunit HCA( o hydroxycitric acid) ay ang aktibong sahog nagmula sa prutas.
Contenido de HCA- La Garcinia cambogia es el fruto, pero HCA(o ácido hidroxicítrico) es el ingrediente activo derivado de la fruta.

Ito ay hindi magkaroon ng isang medyo mataas na nilalaman ng stimulants( caffeine), kaya dapat mong maiwasan ang pagkuha ng ito sa hapon at gabi.
Se tiene un contenido bastante alto de estimulantes(cafeína), por lo que debe evitar tomar por la tarde y por la noche.

Siya lamang ang, nilalaman sa aking mga mahihinang mga pagsisikap, magtataas ng akin sa mismo, damitan ako ng Kanyang sariling mga katangian at gumawa ako ng isang Saint.
Sólo él, contento con mis esfuerzos frágiles, me va a levantar hasta Mismo, Me vestiré de sus propios méritos y me hacen un santo".

Mahalaga paunawa: Ang Demo bersyon ng Outlook Repair Ipinapakita ng tool nilalaman ng mensahe at iba pang mga item sa madaling sabi bago concealing ito sa isang pane.
Aviso importante: La versión de demostración de Outlook Repair herramienta muestra el contenido de los mensajes y otros elementos brevemente antes de ocultar con un panel de.

Ang mga instrumento para sa nilalaman na pamamahala ng mga aparato mula sa LG Electronics.
El instrumento para la gestión de contenidos de los dispositivos de LG Electronics.

Impormasyon sa paksang ito ay nilalaman sa Federal Law 123, formulates ang mga kinakailangan ng kaligtasan sa sunog.
Información sobre este tema está contenida en la Ley Federal 123, formula los requisitos de seguridad contra incendios.

Wala kaming kontrol at walang pananagutan para sa nilalaman, mga patakaran sa privacy o mga gawi ng anumang mga site o serbisyo ng ikatlong partido.
No tenemos control y no asumimos ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios o servicios de terceros.

Hindi tulad ng pagtanggal tipikal na file na nilalaman mask, LogmeOnce Naghahatid ang isang advanced na paraan ng scrambling upang punasan ang USB drive out.
A diferencia de una eliminación de archivos típico que los contenidos máscaras, LogmeOnce emplea un método de aleatorización avanzada para limpiar la unidad USB a cabo.